Примеры использования Trascorrevamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Adoravo ogni momento che trascorrevamo insieme.
Trascorrevamo il 90% del tempo a discutere dei casi.
Era il terzo inverno che trascorrevamo nel suo regno.
Trascorrevamo mattina, pomeriggio e sera insieme.
Immaginavo sempre noi due… Che trascorrevamo il tempo insieme.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tempo trascorsotrascorrere del tempo
trascorrere una vacanza
trascorrere le vostre
trascorrere una giornata
trascorrere le vostre vacanze
trascorrere il tempo
possibilità di trascorreretrascorrere la notte
trascorrere le vacanze
Больше
Использование с наречиями
trascorrere più
trascorrere piacevoli
possibile trascorreretrascorrere almeno
trascorrere indimenticabili
trascorrere lunghe
trascorrere rilassanti
trascorso lì
trascorrere troppo
trascorso solo
Больше
Использование с глаголами
deciso di trascorrerescegli di trascorrerepermette di trascorrerepensando di trascorreretrascorsa a visitare
serve per trascorrereinvita a trascorrereconsente di trascorreretrascorso a giocare
costretto a trascorrere
Больше
Alle medie… trascorrevamo ore lavorando sodo con i topi nei labirinti.
Quando mio padre era vivo, trascorrevamo qui l'estate.
Trascorrevamo tutti i Natali e i compleanni senza ricevere regali.
Siamo cresciuti qui insieme, trascorrevamo le estati al lago.
Trascorrevamo tutte le estati al mare, e gli inverni a casa, vicino al fuoco.
Lavorava per una banca americana e trascorrevamo molto tempo all'estero.
Trascorrevamo insieme ogni estate,
Il resto della giornata lo trascorrevamo alla ricerca di foraggio nella foresta.
ma… i momenti che trascorrevamo insieme.
Tuo fratello ed io trascorrevamo molte ore della giornata insieme.
E, per la cronaca, pensavo ti fossi divertito mentre trascorrevamo il tempo insieme.”.
Si'. Ho pensato che se trascorrevamo un po' di tempo insieme, una sera.
Trascorrevamo le vacanze nelle località alpine elvetiche,
Lui Toscano io Siciliano, trascorrevamo assieme le vacanze. Ci azzuffavamo.
Trascorrevamo tutte le mattine facendo l'editing
Ok.- Si'. Ho pensato che se trascorrevamo un po' di tempo insieme, una sera.
Trascorrevamo ore meravigliose senza far niente e i temi della conversazione erano la vita,
Noi, specialmente i miei genitori, li trascorrevamo guardando gli incontri di lotta.
Man mano che trascorrevamo più tempo celebrando Dia de los Muertos, siamo diventati
Il nostro lavoro ci teneva separati, ma… i momenti che trascorrevamo insieme… erano speciali.
Il pomeriggio lo trascorrevamo nella pulitissima piscina che ha un panorama pazzesco.
Ok.- Si'. Ho pensato che se trascorrevamo un po' di tempo insieme, una sera.
Si chiamava Eunice, e trascorrevamo giorni beati a lavorare in laboratorio, per
Partivamo il sabato, trascorrevamo domenica lì e tornavamo domenica mattina.
E mentre trascorrevamo quegli ultimi giorni estivi. ammirando il cielo ceruleo che si riversava