Примеры использования Trascorriamo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Trascorriamo la giornata insieme.
We're spending the day together.Questo è l'undicesimo anno che trascorriamo assieme!
This is the 11th year we spent together!Trascorriamo così poco tempo insieme.
We have so little time together.Quante ore al giorno trascorriamo all'aria aperta?
How many hours a day do we spend outdoors?Trascorriamo tre anni a Vilnius.
We're spending three years in Vilnius.
Люди также переводят
Dopo tutto, un terzo della nostra esistenza lo trascorriamo a letto!
After all, you spend a third of your life in bed!Trascorriamo così poco tempo insieme. Cosa?
We have so little time together.-What?Le giornate si allungano e trascorriamo più tempo all'aria aperta.
The days are getting longer and we're spending more time outdoors.Non trascorriamo insieme una serata.
That we have not been together for an evening.Okay, tesoro, solo tu ed io che trascorriamo una normale vigilia insieme.
Okay, sweetie, just you and me spending a regular eve together.Trascorriamo molto tempo con i nostri genitori.
You spend more time with your parents.Mie care figlie, i giorni che trascorriamo in questo tempo sono pericolosi….
My dear daughters, the days which we are living in this time, Trascorriamo la luna di miele con gli zingari?
We're spending our honeymoon in a gypsy project?il nostro Dio affettuoso vuole che trascorriamo l'eternità con Lui.
Our loving God, despite our sinfulness, wants us to spend eternity with Him.Trascorriamo due notti in questo splendido posto.
Two nights will be spent in this lovely place.Per iscritto.-(FR) Trascorriamo il 50 per cento della vita nelle nostre case.
We spend 50% of our lives in our homes.Trascorriamo più tempo tra le mura domestiche.
We are spending more time at home than ever before.Ogni minuto che trascorriamo arrabbiati sono 60 secondi di felicità sprecata!
Every minute spent being upset are wasted 60 seconds of being happy!Trascorriamo il resto dei nostri giorni come persone normali.
We will spend the rest of our days as ordinary people.Per la terza volta trascorriamo la vacanze in questa“nostra” bellissima Casa.
We spent our holidays in this” our“beautiful house for the third time.Lo trascorriamo in un hangar a tenere d'occhio un furgone.
We're spending it in an airplane hangar watching a truck.La maggior parte dei nostri giorni li trascorriamo in ambienti chiusi,
We spent most or our days in rooms whether itTrascorriamo un terzo della vita in un'altra dimensione, sognando.
You spend one third of your life in another dimension, dreaming.In media, trascorriamo due terzi del nostro tempo a casa.
On average, you spend two thirds of your time at home.Trascorriamo una bella giornata sulla punta più a nord dell'isola: Fynshoved.
We spent a great day on the northernmost tip of the island: Fyns Hoved.Tutti noi trascorriamo fin troppo tempo attaccati a smartphone, tablet e computer.
We're all guilty of spending too much time on our smartphones, tablets and computers.Trascorriamo insieme una giornata avvincente sulla roccia in mezzo alla natura.
We will spend an exiting day on the rock in direct contact with nature.Oggi trascorriamo un sacco di tempo a giocare con giochi ambientati nei mondi virtuali.
Today we spent a lot of our time playing games in the virtual worlds.Trascorriamo una piacevole serata prima in un pub irlandese
Then we spent a nice evening at first, inTrascorriamo la serata diguini(avevamo finito tutti i dollari beliziani) ma chiacchierando con Marvin, un 70enne che ha trascorso tutta la vita sull'isola!
We spent the whole evening without eating anything(we had
