TRASFORMAVA на Английском - Английский перевод

• transformed
• turned
• became
• transforming
• turning
• changed

Примеры использования Trasformava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Li trasformava tutti in vetro.
Turned them all to glass.

Nessuno occupava lo spazio della soffitta, lo trasformava in una stanza per i giochi.
No one occupied the attic space, turn it into a room for games.

Ci trasformava in guerrieri.
It turned us into fighters.

Bello da morire e sboccato, con un sorriso che trasformava le sante in peccatrici.
Drop dead gorgeous and filthy-mouthed with a smile that turns saints to sinners.

Trasformava gli uomini in donne.
It turned men into women.

Lucille le trasformava in positivita.
Lucille turned them into positivity.

Trasformava il mondo intero.
It transformed the entire world.

Il suo sguardo trasformava in pietra gli uomini.
Her gaze turned men to stone.

Trasformava la gente in bombe umane.
It turned people into bombs.

Come Medusa che trasformava la gente in pietra.
Like medusa turning people into stone.

Trasformava il mondo intorno a te.
It turned the world around you.

Gradualmente la trasformava dandole un nuovo volto.
Gradually he transformed it, giving it a new face.

Trasformava le sue vittime in marionette.
He was turning his victims into marionettes.

Il sangue dei nostri nemici… trasformava i campi in fango rosso, denso di cadaveri.
The blood of our enemies turning fields to crimson mud, thick with the dead.

Trasformava l'idea di vendetta in un gioco.
It turned the idea of vengeance into a game.

Si tratta di una tecnologia di deformazione dimensionale che trasformava tutto in due dimensioni.
Must have had dimensional warping tech that changed everything into two-dimensions.

Questo tipo trasformava i muri in nitrocellulosa.
This guy was turning walls.

Trasformava pezzi di pelli e di cuoio in piccole sculture.
He transformed pieces of hide and leather into small sculptures.

La società trasformava i loro corpi in armi.
The company made their bodies into weapons.

Trasformava in di fronte al mausoleo, l'altro lato del péristyle.
It dealt with the Mausoleum, on the other side of the peristyle.

Quest'uomo trasformava i muri in nitrocellulosa.
This guy was turning walls into flash paper.

Trasformava il palcoscenico in un ambiente naturale, c'era terra sul palco.
She transformed the stage into a natural setting, there was soil on the stage.

Questo tipo trasformava i muri in nitrocellulosa.
This guy was turning walls into flash paper.

Trasformava 456 milioni di tonnellate di materiale legnoso in polpa dal 1923 al 1964.
From 1923 to 1964 Processed 456 million tons of raw timber into pulp.

E che la televisione trasformava il cinema in un'altra cosa, qualcosa di mai visto.
And that television was transforming cinema into something else, something never seen before.

Trasformava 456 milioni di tonnellate di materiale legnoso
Processed 456 million tons of raw timber

Ma Peter trasformava quello schifo in un banchetto.
But Peter would transform this crap into a feast.

Questo tipo trasformava i muri in nitrocellulosa. Una centrale pirotecnica.
Pyro central. This guy was turning walls into flash paper.

Questo tipo trasformava i muri in nitrocellulosa. Una centrale pirotecnica.
This guy was turning walls into flash paper.- Pyro central.

In pratica trasformava in numeri, le forme e le geometrie da lui utilizzate.
In practice, he transformed numbers, shapes and geometries he used.

Как использовать "trasformava" в Итальянском предложении

Lapadula trasformava dal dischetto spiazzando Sirigu.

Rigore solare che Felici trasformava molto bene.

L'uomo che trasformava gli incubi in realtà.

Semplicemente trasformava ciò che noi avremmo buttato.

Rigore netto, che Moreo trasformava con sicurezza.

La fornace trasformava l’argilla nel “cotto” toscano.

Rigore solare che Scarselli trasformava spiazzando Marinelli.

Era quella robaccia che trasformava i bambini.

Questo modello trasformava l’idea di impresa nazionale.

Era rigore che trasformava Silvano Do Rosario.

Как использовать "became, turned, transformed" в Английском предложении

This became very frustrating and unworkable.

The pleasure rapidly turned into trepidation.

The recipe turned out really good.

seats facing forward became more popular.

How have toys transformed over time?

feather and became filled with regret.

Darcy and they became fast friends.

How has cycling transformed your life?

They really turned out very nicely!

Habtom says prison transformed his life.