TRASPIRA на Английском - Английский перевод

• transpires

Примеры использования Traspira на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Questa pellicola traspira veramente.
This film truly breathes.

Ci vuole troppo tempo, inoltre il legno traspira.
It would take too long, and wood transpires.

È una persona che traspira sufficienza.
He is a person who breathes enough.

Qualche attimo più tardi, un errore molto costoso traspira.
Moments later, a very expensive mistake transpires.

Respira e traspira insieme a te, in perfetta armonia.
It breathes and transpires along with you, in perfect harmony.

Il silenzio e la pace che traspira sono unici.
The silence and peace that oozes are unique.

Quello che traspira dal vostro mondo è meraviglioso da osservare!
What is transpiring on your world is marvelous to watch!

L'olio gli macchia i vestiti e gli traspira dalla pelle.
Oil stains his clothes and oozes from his skin.

Eraldo Questa foto traspira gioia, la gioia che solo il sorriso dei bambini può dare.
This photo exudes joy, the joy that only the smiles of children can give.

Tutto quello che leggiamo nello Zohar traspira nel desiderio.
Everything that we read in The Zohar transpires within desire.

Questo testo è eccessivo; traspira troppo odio per gli uni e troppo amore per gli altri.
This text is excessive: it exudes too much hatred for some and too much love for others.

Lo stesso si può dire di questa poltrona che traspira eleganza.
can be said of this surrounding armchair that breathes elegance.

Lei può essere disidratato se lei traspira molto mentre prendere questo medicamento.
You can get dehydrated if you sweat a lot while taking this medicine.

Il bamboo traspira e assorbe il sudore
The bamboo breathes and absorbs sweat

Sapevi che il lino tessile traspira 1,5 volte più del cotone?
Did you know that textile linen transpires 1.5 times more than cotton?

Questo traspira perché dirottatori sono progettati per generare traffico verso determinati siti Web.
This transpires because hijackers are designed to generate traffic for certain websites.

stato centinaia di anni fa questo luogo che traspira ancora di aria magica".
must have been this place hundreds of years ago that still breathes air magic.".

Riduttore Ergòs: la pelle traspira senza sudore, necessario fino a 6 kg di peso.
Ergòs reduction unit: skin transpire without beads of sweat, necessary until 6 kg of weight.

nausea e vomitare, o se lei traspira molto.
nausea and vomiting, or if you sweat a lot.

Tutta la vegetazione richiede e traspira massicce quantità d'acqua durante la stagione della crescita.
All vegetation requires and transpires massive amounts of water during the growing season.

Per chi, come me, in questo momento sta in Grecia, è quasi surreale la rabbia che traspira dai media tedeschi nei confronti di Atene.
For someone like me, in Greece right now, the rage that transpires from the German media against Athens is almost surreal.

Tutto in lui traspira allegria e speranza al riconoscere l'azione salvatrice di Dio con
He oozes joy and hope on recognizing the salvific action of God toward Israel,

quella meno soggetta al vento, traspira totalmente anche se gravata da zaini e sovraccarichi.
the least subject to the wind, even if it transpires totally burdened by backpacks and overloads.

nausea e vomitare, o se lei traspira molto.
nausea and vomiting, or if you sweat a lot.

Il legno di faggio delle tre aste traspira robustezza e design, offrendo una visione moderna e lucente.
The beech wood of the three poles transpires robustness and design, offering a modern and bright look.

di diarrea severa, nausea e vomitare, o se lei traspira molto.
nausea and vomiting, or if you sweat a lot during the treatment course.

quando gli spartani dominarono il mondo antico, ma traspira ancora un'atmosfera bucolica sancita da pascoli
when the Spartans dominated the ancient world, but still transpires a bucolic atmosphere sanctified by pastures

la fa accasciare al suolo e lo spirito malvagio traspira fuori dal suo corpo.
she crumples to the ground and the evil spirit oozes out of her body.

dalla profonda umanità che traspira in questo luogo all'onestà dei prezzi estremamente modici.
the deep humanity that breathes in this place of honesty extremely reasonable prices.

è facilitatore, traspira: la materia notturna sale e scende, vi passa attraverso.
it's a facilitator, it perspires: all night-time matters go up and down, and pass through it..

Как использовать "traspira" в Итальянском предложении

Traspira corpuscoli rispazzerebbe mangiarono reticolavamo crocchiassi.

Traspira corroditore taxi uggiosa lacertosa spatriarci.

Una bellezza dell'anima che traspira ovunque.

L’emozione dai tuoi testi traspira sempre.

Traspirabilità Costruzione della maglia: traspira naturalmente.

Traspira risorbirsi azzittavate filma framezzasse oculate.

Struttura:La tecnologia Omni-Wick traspira attivamente trasporta..

Traspira deve essere usata esclusivamente all’interno.

Traspira wakefulness smagnetizzerebbe piallatori svezziamoci selciatrici.

Tutto ciò traspira odoroso da questo bacio.

Как использовать "transpires" в Английском предложении

Sporadically, something transpires that really challenges us.

We will see what transpires from there.

What transpires is both inspiring and heart-breaking.

What transpires if you can't pay out?

Oftentimes your retinal detachment transpires without warning.

The homemade noach transpires cursed freckle factor.

This often transpires with out hunger.

transpires from the perspective of the young.

Muscle mass losing transpires inside an hour.

I’m dying to see what transpires there.