TRATTERESTI на Английском - Английский перевод

• treat
• would you deal

Примеры использования Tratteresti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

La tratteresti come una sorella?
Would you treat her like a sister?

Tratta Mara come tratteresti me.- Va bene?
Treat mara like you treat me?

Mi tratteresti come la tua principessa?
Could you treat me like your princess?

Fai un bel sorriso e trattale come tratteresti chiunque altro.
Give them a big smile and treat them like a person.

E come tratteresti questo brigante?
And how would you deal with this brigand?

Tratta i tuoi account online come tratteresti il tuo denaro.
Treat your online accounts as if they are your money.

E come tratteresti questo brigante?
With this brigand? And how would you deal.

Lo apprezzerei se nel futuro la tratteresti con piu cautela.
I would appreciate it if you didn't treat her so carelessly in the future.

Mi tratteresti meglio se lo volessi davvero.
You treat me better if you really wanted to.

Quindi, fingi che Johnny sia me e tratta lui come tratteresti me.
So just pretend that Johnny's me and treat him like you would treat me.

Trattalo come tratteresti me… e lui ti proteggerà.
Treat him as you would me.

Perche' vorresti trattarmi con piu' rispetto di come tratteresti un cane?
Why would you treat me with any more respect than you would treat a dog?

Trattati come tratteresti il tuo migliore amico.
Treat yourself as you would treat your own best friend.

Così ti renderesti conto che io ho cervello, e mi tratteresti con più rispetto.
Then you will realise I'm the one with the brains here and you will treat me nicer.

Mi tratteresti come una persona capace di vedersela da sola!
You would treat me like a person capable of handling her own life!

Se entrando in bagno lo avessi beccato a baciare un altro uomo? Come tratteresti Karl.
And found him kissing another man? How would you treat Karl if you walked into the bathroom.

Sei maleducata! Non tratteresti mai uno dei tuoi amici in questo modo!
I would never treat one of your friends this way. How rude!

E ti seguiranno dentro la valle più profonda. Tratta i tuoi uomini come tratteresti i tuoi amati figli.
And they will follow you into the deepest valley. as you would your own beloved sons, Treat your men.

Tratteresti coloro che spii nel modo che si meritano?
Or should you treat those on which you are spying the way they deserve?

Non penso a niente, solo che se fossi in lui… Vediamo, se fossi lui mi tratteresti come una regina.
M not thinking of anything, only that if I were him… Let's see, if you were him you would treat me like a queen.

Mi tratteresti con lo stesso rispetto che riserveresti a un uomo.
You would treat me with the respect that you would automatically give to a man.

Beh, a me piacerebbe che trattassi John con cui tratteresti chiunque. la stessa cortesia con lo stesso rispetto e.
With the same respect and politeness that you would treat anybody. Well, I would just love if you would treat John.

Non mi tratteresti come una fanciulla che ha bisogno di essere protetta, okay? E se mi rispettassi davvero.
Who needed protection, okay? you would not treat me like some damsel And if you really respected me.

Quindi puoi effettivamente trattare le unità di misura alla stessa maniera in cui tratteresti numeri o variabili.
So you can actually treat units just the same way that you would treat actual numbers or variables.

Beh, a me piacerebbe che trattassi John con cui tratteresti chiunque. la stessa cortesia con lo stesso rispetto e.
That you would treat anybody.- Well, I would just love if you would treat John with the same respect and politeness.

Con meno rispetto di quello con cui tratteresti Margaret, tua moglie… E siccome tu non tratteresti Helen, il freezer… allora devi essere certo che Helen sia pulita quanto Margaret, o almeno trattarla con lo stesso rispetto.
You make sure that Helen is as clean as Margaret, or treated with equal respect. And since you wouldn't treat Helen, the icebox… with any less respect than you would Margaret, your wife.

Beh, a me piacerebbe che trattassi John la stessa cortesia con cui tratteresti chiunque. con lo stesso rispetto e.
That you would treat anybody. with the same respect and politeness Well, I would just love if you would treat John.

Si tratta di questioni interne al Clan Orso,
That's the Bear Clan's internal affairs

Как использовать "tratteresti" в Итальянском предложении

Trattati come tratteresti qualcuno che ami.

Dopo quale materia tratteresti questo argomento???

Tratta te stesso come tratteresti gli altri.

Tratta te stesso come tratteresti quel bambino.

Trattati come tratteresti chi ami, riempiti d’attenzioni.

Trattati come tratteresti qualcuno che ami davvero.

Anzi, trattale come tratteresti una gemma preziosa.

Tratta i disabili come tratteresti chiunque altro.

Trattalo come tratteresti un luogo di grande rispetto.

Как использовать "treat" в Английском предложении

Help hard-working refugee women treat themselves!

Degnan can treat them extremely fast.

Treat your food server with respect.

How you treat your audience matters.

Treat your work the same way.

Perfect treat for the Fall season!

How should you treat your spouse?

Treat your child with utmost respect.

Seaweed can help treat breast cancer?

The 600 should treat you well.