Примеры использования Traversine на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Sono traversine.
These are crossties.Erano qualcosa come sei traversine.
They were like six frets.Le traversine assorbono urina.
Underpads soak up urine.Tutti i binari, le traversine, i ponti.
All the rails, ties, buildings, bridges.Binario flessibile mediante taglio della striscia delle traversine.
The track can be made flexible by cutting the tie strip.
Люди также переводят
Produzione traversine(lunghezza 1000) 16 pezzi/min.
Production of traverses(length 1000) 16 pezzi/min.Per la prima volta, faremo le traversine da soli.
first time we're making our own ties.Reluma- Prodotti: Traversine ferroviarie fatte con Relumat2000.
Reluma- Products: Railway ties made of Relumat2000.Pare che il treno porti giu' un carico di traversine, ok?
Looks like the train's bringing down that load of ties, all right?Siamo interessati a traversine in legno(faggio).
We are interested in wooden railway-sleepers(beechwood).Una base, per esempio, può essere utilizzata in precedenza traversine.
A base, for example, can be previously used railroad ties.Struttura con traversine tubolari a sezione quadrata 25x25 mm.
Substructure with tubular stringers squared 25x25 mm.Un modo permanente, un macadam, traversine e rotaie.
Struttura con traversine ad elevata rigidità a sezione rettangolare 50x20 mm.
Substructure with high rigidity stringers, rectangular shape 50x20 mm.Ho passato un'estate a inchiodare traversine. La ferrovia.
I spent a summer hammering railroad ties. The Traversine Hard(yingwo)- 3 posti letto per colonna, che sono aperti al passaggio.
Hard sleepers(yingwo)- 3 beds per column which are open to the passageway.Costruzione solida con traversine extra e doppie lucchettabili.
Rugged construction with extra bartacks and double stitching.architravi con traversine di legno.
lintels with wooden ties.Decine di migliaia di quelle traversine sono usate nella metropolitana.
There are tens of thousands of those ties used in the subway.Binario di nuova progettazione con aspetto grigio delle traversine di calcestruzzo.
designed track with the look of gray concrete ties.Le civilizzazioni possono essere paragonate ai compagni di quelle traversine che sono aumentato appena ai loro piedi
Civilizations may be likened to companions of those sleepers who have just risen to their feetNuova tecnologia con profili in allumino estruso a rigidità elevata e traversine di connessione.
New technology with high rigidity extruded aluminum profiles and connecting crosspieces.Abbiamo iniziato ad ammassare rotaie e traversine qui… in attesa che il Missouri si sgeli.
We have started stockpiling rail and ties here, waiting for the Missouri to thaw.Attrezzatura progettata per trasporto, estrazione ed inserimento nel binario di traversine ferroviarie in legno.
Equipment designed for transportation, extraction and insertion into the rail of woodensleepers.Veniva utilizzato in passato per traversine ferroviarie e nelle costruzioni di case, imbarcazioni,
In the past, it was utilized for railway sleepers and in the constructions of houses,Ci sono decine di migliaia di quelle traversine usate nella metro.
There are tens of thousands of those ties used in the subway.Le strade ferrate si compongono di traversine, un tempo in legno, e di rotaie.
Railways are made of ties, that were once of wood, and tracks.Leve ad unghia per piccoli spostamenti delle traversine e delle rotaie.
Bars for ordinary movements of the sleepers and GarGraves O 3-rail Phantom tracks con traversine in plastica e in legno(acciaio inox).
GarGraves O 3-rail Phantom tracks with plastic and wooden ties(stainless steel).Anima in legno leggero e vivace composto da traversine di legno e leggero materiale sintetico.
Light and lively woodcore composed of wood stringers and light synthetic core.
