Примеры использования Tremolano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Anche qui le luci tremolano.
Lights flickering in here.La notte e' stellata… e tremolano, azzurri, gli astri in lontananza.
The night is shattered… and the blue stars shiver in the distance.Secondo bagno e camere degli ospiti. Anche qui le luci tremolano.
Guest bedrooms. Lights flickering in here.Queste luci non tremolano neppure.
These lights don't even twinkle.I rami tremolano come animati da un coro mormorante di voci in un tempio.
The branches tremble as if animated by a chorus of voices murmuring in a temple.Solo i cristalli blu tremolano debolmente lì e poi.
Only the blue crystals flicker dimly there and then.oscurati al momento giusto quando i raggi del sole tremolano.
right moment when the rays of the sun flicker.Quelle immagini che tremolano dalla sullo schermo televisivo ci dicono che i prodotti e marchi da acquistare.
Those images that flicker by on the television screen tell us which productsAroma di tatto di ciliegia matura e presente a labbra che tremolano lo splendore e un'ombra rossa.
Feel aroma of ripe cherry and present to lips flickering shine and a red shade.Quando le candele tremolano, e inondare di pace i nostri cuori. dobbiamo dimenticare lo stress e i litigi.
We're meant to forget all the stress and strife When the candles flicker, and fill our hearts with peace.Ed entra nella vasta cucina, dove splende il fuoco e tremolano le luci di due lucerne.
And He goes into the large kitchen where the fire is blazing and the light of two lamps flickers.Candele decorative, luce morbida le camere che tremolano nel crepuscolo- la migliore manutenzione da un pranzo romantico
Decorative candles, soft light the rooms flickering in the twilight- the best maintenance for a romantic dinnerChandeliers a cristallo e lampade d'argento, le loro candele gialle che tremolano nel vento, appeso dal tetto.
Crystal chandeliers and silver lamps, their yellow candles flickering in the wind, hung from the roof.I coni si bruciano e tremolano circa il suo bier, coloro che fornisce le
Tapers burn and flicker about his bier, those who enter continually buying freshsono piuttosto notevoli in quanto assomigliano a fiamme che tremolano verso il basso.
upper garment are quite remarkable insofar as they resemble flames flickering downward.Candele decorative, luce morbida le camere che tremolano nel crepuscolo- la migliore manutenzione per un romanticha….
Decorative candles, soft light the rooms flickering in the twilight- the best maintenance for a romanticha….le luci delle scale che tremolano a mezzanotte.
the stairwell light that flickers at midnight.gruppi copulanti tremolano sul monitor, dei quali uno mi da tanto
groups flickering across the screen, each one of which generates as muchLa sposa cadavere che infesta la camera in cui è morto il marito. I pazienti che vanno in arresto, le luci delle scale che tremolano a mezzanotte.
The stairwell light that flickers at midnight, where her husband died.In questa condizione tremolano con la frequenza di intorno 2500 hertz,
In this state they flicker with the frequency of around 2500 Hz,le luci delle scale che tremolano a mezzanotte.
room the stairwell light that flickers at midnight,Le luci tremolano e lampeggiano in base ai suoni-
Lights flicker and flash based on sound-dei loro occhi lustrati alla luce delle centinaia delle candele che tremolano come un fiume delle lucciole nell'aria balmy della notte della molla.
their eyes glazed in the light of hundreds of candles flickering like a river of fireflies in the balmy air of the spring night.Ma con i semi, quando i semi tremolano, per fare questo, infatti molto
But with the seeds, when the seeds were shimmering, for that, I would actually just very,Sembra che si affogano nell'acqua, tremolando fioca.
He seems to drown in the water, flickering dimly.La lucciola tremola. Una luce audace che sfida la notte.
One brave light to brave the night. Firefly flickers.Un gruppo di candele sta tremolando su di me.
A group of candles on me are flickering.Mentre la luce tremola attraverso la stanza.
As the light across the room flickers.Di quel suono fresco che tremola nelle chiare acque.
Of that cool sound flickering in the clear waters.La luce eterna tremola nel mio cuore.
The eternal light flickers in my heart.
