Примеры использования Trionfarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Quando trionfarono, nel 910, Carlo il Semplice fu candidato come re.
When they triumphed, in 910, it was in electing Charles the Simple as king.Due settimane dopo, Saturday e i Colts trionfarono nel Super Bowl XLI contro i Chicago Bears.
Two weeks later, Saturday helped the Colts win Super Bowl XLI against the Chicago Bears.guerreggiarono costantemente tra sé e si può dire che quattro delle Tribù trionfarono definitivamente.
peoples constantly waged wars, and we can say finally four Tribes won.Malgrado il loro numero ridotto, i Mussulmani trionfarono sugli idolatri e questo fu per loro una gran gioia e un grande segno.
In spite of their reduced number, the Muslims overthrew the idolaters and this triumph was a great joy and a great sign to them.I Viola trionfarono nell'edizione del 1996 diventando la prima squadra
Viola triumphed in the 1996 edition becoming the first teamCombinations with other parts of speech
Использование с наречиями
trionfa sempre
Durante la serata di apertura dello Stoll Theatre, la Krassovska e Gilpin trionfarono nel Le Beau Danube di Massine.
On opening night at the Stoll Theatre, Krassovska and Gilpin triumphed in Massine's Le Beau Danube.I partigiani di Marwan trionfarono in una Battaglia di Marj Rahit,
The partisans of Marwan triumphed at a battle at Marj Rahit,ma furono assimilati a Osiride e trionfarono attraverso Horus e i suoi aiutanti.
but they were assimilated to Osiris, and triumphed through Horus and his helpers.All'inizio i pagani trionfarono, ma alcuni anni dopo Ingold riconquisto' il potere grazie
Initially, the pagans succeeded, but a few years later, Inge regained the upper handFormione e la sua piccola flotta trionfarono contro una grande flotta di Peloponnesiani costituita da 77 navi.
Phormio and his small force triumphed against an even larger Peloponnesian fleet of 77 ships.I Giants trionfarono a sorpresa nel Super Bowl XLII sui favoritissimi New England Patriots,
The Giants had a surprise victory in Super Bowl XLII over the New England Patriots,quando gli scozzesi trionfarono per 22-12 grazie alle mete di Roy Laidlaw e Tom Smith.
the Scots triumphing 22-12 on that occasion thanks to tries from Roy LaidlawEppure, alla fine, i pii pellegrini trionfarono, tornarono in Cina con le sacre scritture,
Yet, in the end, the pious pilgrims triumph, they return to China with sacred scriptures,imbarcazione di proprietà dei fratelli Halvorsen, che trionfarono per tre volte di seguito negli anni‘60.
owned by the Halvorsen brothers, triumphed three times in a row in the 1960s.Dove rettitudine e timore di Dio trionfarono sui nemici più oscuri e perniciosi immaginabili.
when righteousness and godliness triumphed over the darkest, most pernicious foes imaginable.portachiavi e braccialetto dove nel 1986 trionfarono gli americani Rick Johnson, David Bailey e Johnny O'Mara.
key ring and bracelet which triumphed in 1986 american's riders Rick Johnson,Dove rettitudine e timore di Dio trionfarono sui nemici più oscuri e perniciosi immaginabili.
Triumphed over the darkest, most pernicious foes imaginable… when righteousnessma truppe le monarchiche trionfarono altrove,
but royalist troops triumphed elsewhere,Dove rettitudine e timore di Dio trionfarono sui nemici più oscuri e perniciosi immaginabili.
When righteousness and godliness triumphed over the darkest, most pernicious foes imaginable… Now,vittoria nell'RBS 6 Nazioni 2013, quando trionfarono nonostante il ko nel match d'esordio.
RBS 6 Nations victory where they triumphed despite losing their opening game.Ripercorriamo le tappe salienti di questo primato tutto ampezzano. Nel 1993 trionfarono la tedesca Katia Seizinger in discesa,
the Austrian Ulrike Maier the slalom and the French Carole Merle triumphed in the giant slalom.Ma la moda è moda e così in città trionfarono i potages, le bonuilli sauce fines herbes,
But fashion is fashion and so in the city triumphed the potages, the bonuilli sauce fines herbes,coinvolti nelle Guerre dei Sioux nelle Pianure del nord e trionfarono con loro nella battaglia sul Bozeman Trail del 1866-68 e
involved in the Wars of the Northern Plains Sioux and triumphed in the battle with them on the Bozeman Trail of 1866-68Se i vostri padri trionfarono a Buda contro un nemico odiosissimo,
The fact that your forefathers triumphed somagnificently over bitter foes at Budapest wasnumerosi furono i ciclisti che trionfarono sulle piste portando in alto il nome dell''azienda,
since then numerous cyclists have been proud to race and triumph wearing the company's name,sbagli) ma non errarono nel senso della loro azione e perciò trionfarono nella" concorrenza"; le grandi masse, quelle che
but they were not wrong in the sense of their action and thus triumphed in the"competition": the grand masses,Le sue stravaganti orchestrazioni e la sua ideologia di abbondanza sonica trionfarono su Original Sin(1989),
His extravagant orchestrations and his ideology of sonic overkill triumphed on Original Sin(?i Viola trionfarono nell'edizione del 1996 diventando la prima squadra
Viola triumphed in the 1996 edition becoming the first teamSimili rivolgimenti sociali a base contadina guidati da forze staliniste trionfarono anche in Jugoslavia,
Similar peasant-based social overturns led by Stalinist forces triumphed in Yugoslavia, North Koreaegli supportò costantemente i principi che trionfarono con la caduta di Laffitte,
he consistently supported the principles which triumphed with the fall of Laffitte,
