Примеры использования Trionfo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Non esattamente un trionfo, no?
Not much of a triumph, was it?Un trionfo, se ben ricordo.
Something of a triumph, as I recall.La croce simboleggia il trionfo dell'amore.
The cross stands for love triumphant.Un trionfo di design ergonomico ed eleganza.
It's a triumph of ergonomic design and elegance.Che cosa resta dopo il trionfo della vostra vittoria?
What remains after your triumphant victory?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
trionfo definitivo
grande trionfotrionfo finale
vero trionfotrionfo personale
primo trionfo
Больше
Использование с глаголами
rappresenta il trionfo
Использование с существительными
arco di trionfotrionfo della rivoluzione
trionfo della morte
trionfo del cuore immacolato
trionfo della vita
trionfo di cristo
archi di trionfodio con il trionfotrionfo di colori
trionfo di sapori
Больше
Sento nascere in me la fiducia che sarà nostro… il trionfo!
I feel very confident that we will be triumphant!Sabato: Il trionfo dei sensi: la stagione dei frutti.
Saturday: An inebriation of the senses: fruit season.MotoGP, Dovi ha fretta di vincere, suo il trionfo sulle moto d'acqua.
MotoGP, Dovi in a hurry to win, triumphs on the jet-ski.Mantovani in trionfo a Misano(scansione dell'articolo in jpg).
Mantovani in trionfo a Misano(jpg scan of the article).Quella stessa stagione giungerà anche il trionfo nella Coppa Italia.
That same season, Torino also triumphed in the Coppa Italia.ABRUZZO Il trionfo di spiagge assolate e di montagne silenti.
It is the triumph of sunny beaches and silent mountains.Il successo della nuova collezione Natuzzi con il divano Trionfo.
The success of the new Natuzzi collection with the Trionfo sofa.Un trionfo di aromi con i più esclusivi caffè del mondo!
The most exclusive coffee in the world is a triumph of flavours!E quando nel 1965 nasce la minigonna, per i collant è un vero e proprio trionfo!
And in 1965, when the mini-skirt came, tights triumphed!Trionfo di Maranello Kart in KZ2 nel 28° Trofeo d'Autunno a….
Maranello Kart triumphant in KZ2 at the 28th Autumn Trophy in….L'origine del termine"trionfo" è discussa nella galleria dei tarocchi.
The origin of the word"trump" is discussed in the tarot gallery.Sono l'incentivo della vita, presagio di un trionfo spirituale sicuro.
They are incentive of life and premonition of sure spiritual success.È il trionfo dell'immaginazione sulla tecnica. Se ci pensi.
Imagination over technique. And you think about it, it's a triumph of.Gabbana Milano Thunder per il trionfo alla"World Series of Boxing".
Gabbana Milano Thunder" for the success in the"World Series of Boxing".E' un trionfo dell'esperienza contro i vecchi tomi accademici.
It's the triumph of experience versus Da qui la tendenza a guardare al passato, e il trionfo del vintage.
From here the tendency to look at the past, and the success of the“vintage”.Galatea segna il trionfo dell'artista e l'apogeo della sua carriera.
Galatea was a triumph there and marked the height of his career.La Commissione europea è rimasta ad assistere silenziosamente al trionfo della General Motors.
The European Commission stood by as General Motors triumphed.I re festeggiano il trionfo Tutti soccombono alle ombre a loro volta.
Kings revel in triumph All succumb to shadows Per le sue imprese nel 121 a.C. gli venne assegnato un trionfo e il cognome Balearico.
He was victorious and triumphed in 121 BC, receiving the cognomen'Balearicus.Nel 1801 Manzoni stese il Del trionfo della libertà e l'Autoritratto.
In 1801 Manzoni wrote the poems Del trionfo della libertà and Autoritratto.I più importanti principi attivi sviluppati dalla Ricerca L'Oréal Il trionfo della formulazione.
The major active ingredients developed by L'Oréal Research The triumphs of formulation.Ma questo non ha impedito il trionfo del valzer viennese in tutto il mondo.
This, however, could not stop the Viennese waltz from triumphing across the world.Vengono organizzate delle elezioni legislative che vedono il trionfo della coalizione« anti-siriana».
Legislative elections were organized in which the« anti-Syrian» coalition triumphed.Il battistero e la cattedrale sono un trionfo dell'architettura gotica e medievale.
The baptistry and cathedral are triumphs of medieval and Gothic architecture.
