Примеры использования Vincere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vincere e uccidendo le persone?
Beating and killing people?Non ho chance di vincere contro di te.
I have no chance of beating you.Vincere alla roulette non è difficile.
Beating roulette isn't hard.È facilissimo vincere una partita truccata.
Rigged games are the easiest to beat.Correre la maratona di Chicago e vincere la sfida!
Running the Chicago marathon and beating the challenge!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
leonardo da vincipossibilità di vincerevincere la guerra
probabilità di vincerevincere la partita
vincere la gara
codice da vincivincere un premio
giocatore vincevinto numerosi premi
Больше
Использование с наречиями
vince sempre
vinto numerosi
vince mcmahon
vinse anche
vinto diversi
possibile vincerevince ancora
vincere solo
vincere più
vincere grandi
Больше
Использование с глаголами
cercando di vincereprovare a vincereriuscito a vincereandando a vincereserve per vincerefare per vincerecontinua a vinceregiocare per vincereiniziare a vincereaiutare a vincere
Больше
Avremmo potuto vincere anche senza burro! Jeff!
You did not. Jeff, we… We could have won without butter!Se non puoi battere George Young… non puoi vincere a Munich.
You can't win at Munich. If you can't beat George Young.Non potevo vincere con lei. Ho fatto del mio meglio, ma io.
I just couldn't beat her. I did my best, but I.Se mi riporti indietro, posso vincere il videogioco.
If you move me back, then I can beat the video game.Ma è stato vincere contro i Cowboys che ha reso tutto così bello.
But it was beating the Cowboys that made it so sweet.Utilizzare la tastiera per giocare Vincere con gli aerostati.
Use the keyboard to play Beating with Balloons.Che se dovessi vincere, il tuo piccolo gioco di potere.
La missione del Figlio unico consiste nel vincere il peccato e la morte;
The mission of the only Son consists of conquering sin and death;Per vincere, non è necessario che perdano tutti, giusto?
Everybody doesn't have Capisci che se dovessimo vincere, dovro' andare in tour.
I will be going on tour. You do realize if we win this.Per vincere, entrambi giocate senza rispettare le regole.
In order to succeed, you both play fast and loose with the rules.La missione del Figlio unigenito consiste nel vincere il peccato e la morte.
The mission of the only-begotten Son consists in conquering sin and death.Se vogliamo vincere il concorso, devi usare il tuo dono.
If we are gonna win this pageant, you have got to use your talent.Concorrenza globale, clienti incostanti e mercati finanziari implacabili. Vincere la concorrenza… Altri.
customers are fickle and financial markets unforgiving. Beating the competition….Avrei persino potuto vincere un Cy Young Award. Sapete cosa?
I even could have won a Cy Young Award. You know what?Vincere ogni ostacolo, grande o piccolo, giammai recederò.
Conquering all obstacles, both large and small, I shall never quit.E anche se dovessi vincere, non riavrei indietro la mia azienda.
Vincere disabili azione protettiva Castillo impedito
Beating disabled protective action Castillo preventedSe anche Warwick dovesse vincere… George non ne ricaverà comunque nulla.
Even if Warwick were to win, George would still gain nothing by it.Avresti potuto vincere e diventare l'eroe di tutta la scuola.
I mean, you could have won it all and been a school-wide hero.Dall'innovazione tecnologica agli strumenti strategici per vincere le sfide del mercato video professionale.
From technological innovation to strategic instruments for conquering challenges of the professional video market.Vorrei solo vincere al lancio degli anelli in un programma TV con i clown.
All I want is to win a ring toss on a TV clown show.Per noi elaborare progetti significa vincere sfide che altri non hanno ancora accettato.
For us, drawing up projects means conquering challenges that others have not even attempted.Se vogliamo vincere, devi smetterla di comportarti come un lupo solitario.
And if we're gonna win, you gotta stop acting like a lone wolf.Avrebbero potuto vincere, ma mancavano motivazione e ispirazione.
The motivation and inspiration. They could easily have won, but they lacked.
