TROPPO BRUTTO на Английском - Английский перевод

troppo brutto
too ugly
troppo brutto
too bad
peccato
troppo male
troppo brutto
troppo cattivo
troppo difettoso
tanto male
ugualmente male
tanto peggio
too hideous

Примеры использования Troppo brutto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Bene, è troppo brutto.
That's too bad.
È troppo brutto, persino per me.
It's too ugly, even for me.
Questo è troppo brutto.
That's too bad.
È troppo brutto per essere mio figlio.
He's too ugly to be my son.
Bene, è troppo brutto.
Well, that's too bad.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
brutte sorprese brutte notizie cose bruttebrutto momento brutta giornata brutto sogno brutto presentimento brutta idea brutto tempo brutta persona
Больше
Troppo brutto, non è ciò in cui credo.
Too bad it's not what I believe.
Non sarà troppo brutto.
It won't be too bad.
E' troppo brutto che non veda la Korea.
Too bad you will never see Korea.
Non sarà troppo brutto.
It's not been too bad.
Troppo brutto è stato il giorno in cui sono morto.
Too bad it was the day I died.
Helen, che è troppo brutto.
Helen, that's too bad.
È troppo brutto che non sia biondo, va bene.
It's too bad he's not blond, all right.
Oh, no, non sarà troppo brutto.
Oh, no, it won't be too bad.
Lui è troppo brutto per essere il padre del mio bambino.
He is too ugly to be the father of my child.
Non dovrebbe essere troppo brutto.
This shouldn't be too bad.
Sono troppo brutto persino per essere mangiato da un cane,” si disse.
I am too ugly even for a dog to eat,' said he to himself.
Spero che tu non sia troppo brutto.
I hope you're not too ugly.
O se diventero' troppo brutto per stare qui, allora andro' in pensione.
Or if I look too hideous to be here, then I will retire.
Abbiamo rotto.- Questo è troppo brutto.
We broke up. That's too bad.
Hai ragione.-Sono troppo brutto per te adesso, vero?
I'm too ugly for you now, is that it? I will get it?
Non farlo viaggiare con noi sarebbe troppo brutto.
Not bringing the kid along with us would be too bad.
Hai ragione.-Sono troppo brutto per te adesso, vero?
I will get it. I'm too ugly for you now, is that it?
Volevo lavorare la' ma mi hanno detto che ero troppo brutto.
I wanted to work there, but they told me I was too ugly.
Ma il posto era davvero troppo brutto e ho smesso di andarci.
But the place was just too bad and I stopped going there.
Persino con una pozione d'amore, sono troppo brutto da amare.
Even with a love potion… I'm too hideous to love.
Hai ragione.-Sono troppo brutto per te adesso, vero?
I tried not to change. I get it, I'm too ugly for you now, is that it?
Cosa succede se il tempo è troppo brutto per uscire?
What happens if the weather is too bad to go out?
Hai ucciso un altro orso, che comunque era troppo brutto per vivere.
You killed another bear who was way too ugly- to live anyway.
Ok, e' troppo stupido per parlare e troppo brutto da mangiare.
Okay. He's too stupid to talk, and too ugly to eat.
Meryl Streep: sempre mi sono considerato troppo brutto per carriera dell'attrice.
Meryl Streep: I always considered myself too ugly for career of the actress.
Результатов: 113, Время: 0.0396

Как использовать "troppo brutto" в Итальянском предложении

Era troppo brutto per essere venduto.
Empoli troppo brutto per essere vero.
Tutto troppo brutto per essere vero.
Toro troppo brutto per essere vero.
Insomma, troppo brutto per essere vero.
Insomma troppo brutto per essere vero.
Ascoli troppo brutto per essere vero.
Davvero troppo brutto per essere vero.
Brasile troppo brutto per essere vero.
Boca troppo brutto per essere vero.

Как использовать "too ugly, too bad, too hideous" в Английском предложении

The Ugly: Too ugly for words.
That’s too bad for her, and it’s too bad for Kansas.
Though armed old photos too ugly head.
Too bad about the game itself.
Physical scars, one of which is too hideous to hide, force her into seclusion.
Too bad for eating, too bad for dogs.
The conspiracy goes deeper than she can reveal, and the crimes are too hideous to leave unsolved.
Its just too ugly to like though.
Disable it make the model too ugly (faceted).
For there is only one alternative to urgent, productive dialogue—and it is too hideous to contemplate.
Показать больше

Пословный перевод

troppo bruttatroppo buio

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский