Примеры использования Troppo cara на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
No, troppo cara.
No, it's too expensive.Punti negativi: La colazione era troppo cara.
Cons: Breakfast was overpriced.Per la sposa troppo cara per lui.
For the bride too dear for him.Choose Goose, questa roba è troppo cara.
Choose Goose, this stuff is overpriced.O e' troppo cara o e' gia' presa.
They're too pricey, or already taken.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cari figli
cari amici
cari fratelli
caro visitatore
cari giovani
cara amica
caro ragazzo
cara signora
caro signor
caro padre
Больше
Questa bistecca è troppo cara,” gli dite.
This steak is overpriced,” you say.Ma e' troppo cara per una casa da rivendere.
But it's too expensive for a flip.La tua polvere evoca-spiriti è troppo cara.
Your conjuring powder's grotesquely overpriced.Troppo cara la felicità per la mia ingenuità.
Happiness is too costly For my naivety.Non sono una fan di arte da campo estivo troppo cara.
I'm not a fan of overpriced summer camp art.Transiberiana troppo cara? Nessun posto disponibile?
Transiberian to much expensive? No seat available?Tom comprò una macchina fotografica che era troppo cara.
Tom bought a camera that was over-priced.Troppo cara per noi.- Dunque, credo che la Wagoneer sia.
Wagoneer's a little too steep for us.- No, I think the, uh.Tom ha comprato una macchina fotografica che era troppo cara.
Tom bought a camera that was over-priced.Se non è troppo cara, mi piacerebbe comprarne una uguale.
If it isn't too expensive I would like to have one like it.Non merita di morire in una casa coloniale troppo cara.
He doesn't deserve to die in an overpriced Spanish revival.La cena al ristorante è un po'troppo cara, ma anche abbastanza buona.
The dinner in the restaurant is slightly overpriced, but also quite good.Temo di non potermi permettere la camicetta, è troppo cara.
I'm afraid I can't afford the blouse, it's too expensive.La prima auto era troppo cara, e la seconda troppo grande.
The first car was too expensive, and the second one was Naturalmente, cercando di vendere il petrolio benzina troppo cara.
Of course, trying to sell the overpriced gas station oil.La medicina occidentale e' troppo cara, troppi effetti collaterali.
Western medicine is too expensive, Ormai acquisto le cialde solamente qui, la Nespresso è troppo cara.
Now buy the pods only here, the Nespresso is too expensive.La collezione invernale era veramente troppo cara per ciò che proponeva.
The winter collection was really too expensive for what they proposed.La cena è troppo cara, peccato perché si potrebbe cenare tutte le sere.
La dinner is too expensive, too bad because you could have dinner every night.Una bellezza troppo ricca per la giovinezza, troppo cara per noi.
Beauty La posizione è bella ma troppo cara, ingannevole descrizione e scarsa manamenget.
Nice location but Overpriced, misleading description and poor manamenget.Vuoi visitare la Sardegna ma pensi che sia troppo cara per te?
Do you want to visit Sardinia but you think it's too expensive for your budget?Compliance fiscale troppo cara per le piccole e medie imprese(10 settembre 2015).
Tax compliance too expensive for small and medium-sized enterprises(September 10th, 2015).Punti negativi: Ragno nel secchiello del ghiaccio, la colazione scarsa e troppo cara.
Cons: Spider in the ice-bowl, poor breakfast select and over-priced.
