Примеры использования Troppo facilmente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vai giu' troppo facilmente.
You go down too easy.Questi ragazzi si innervosiscono troppo facilmente.
These guys spook so easily.Ti spaventi troppo facilmente. Mamma!
You're too easy. Mom!Così non sembrerà che ho capitolato troppo facilmente.
I don't want to look like I rolled over too easy.Ho ceduto troppo facilmente?
Did I give in too easily?Cosa?- Oggigiorno si danno le impronte troppo facilmente.
What?- People give up their Fingerprints so easily nowadays?Mi perdo troppo facilmente in lui.
It's too easy to lose myself in him.Ma se vuole il mio parere, lei si sta arrendendo troppo facilmente.
But if you ask me, I think you're giving up too easy.Se l'è cavata troppo facilmente. Dico sul serio.
Seriously. She got off way too easy.Io gli ho detto che la somalia l'avrebbe lasciata andare troppo facilmente.
But I told him Somalia was letting you off too easy.Scusa. Ti spaventi troppo facilmente. Mamma!
Sorry. Mom! You're too easy.Si dice troppo facilmente:"E' il sistema che vuole tutto questo".
It is too easy to say" this Di non arrendersi troppo facilmente?
Not to give up so easily?Si spaventa troppo facilmente per andare nel ring da solo.
He spooks too easy to get back in the ring himself.Mio fratello non esprime opinioni troppo facilmente, dottor Marcus.
My brother does not form opinions too readily, Dr. Marcus.Mai accettare troppo facilmente un qualcosa che potresti volere.
Don't accept too readily something you might want.Diffidare di chi dichiara amore eterno per te troppo facilmente.
Be wary of anyone who declares undying love for you too readily.Se l'è cavata troppo facilmente. Dico sul serio.
She got off way too easy. Seriously.Che con le misure precedenti se la siano cavata troppo facilmente?
Have the previous measures allowed them to get off too lightly?Mi smarrisco troppo facilmente quando sono con lui.
It's too easy to lose myself in him.Ha detto che Douglas Packard se l'e' cavata un po' troppo facilmente.
You actually say that Doug Packard got off a little too easy.Ti stai assolvendo troppo facilmente, non credi?
Letting yourself off a little easy,- don't you think?le angurie si spaccano troppo facilmente.
watermelons fall apart too easy.Abbiamo ceduto troppo facilmente alla pressione dell' OMC.
We have given in too easily to pressure from the WTO.Forse mi sono concessa troppo facilmente a entrambi, tu e David.
Maybe I gave in too easily, to both you and to David.Si sbriciola troppo facilmente, e non guardare bene entrambi.
It crumbles way too easily, and doesn't look good either.E comunque, ti spogli troppo facilmente, e per dirtelo io!
And by the E si riproducono troppo facilmente. I conigli sono creature sporche.
Rabbits are dirty creatures, and they breed too readily.Ogni cosa nella mia vita… troppo facilmente e troppo in fretta. e' arrivata.
Just came too easy and Ogni cosa nella mia vita… troppo facilmente e troppo in fretta. e' arrivata.
Everything in my life just… just came too easy and 
