TROPPO IN FRETTA на Английском - Английский перевод

• too fast
• too quickly
• too quick
• too soon
• so fast
• too hastily
• too easily
• too rapidly
• so quickly
• too early
• too much too fast
• too swiftly
• too much too quickly
• in too much of a hurry
• too sudden
• too hasty
• too far too fast

Примеры использования Troppo in fretta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È troppo in fretta.
It's too quick.

Tutto sta accadendo troppo in fretta!
Everything's happening so fast!

Troppo in fretta, fratello.
Too soon, bro.

Così è troppo in fretta.
That's too quick.

Vai troppo in fretta per me.
You' re too quick for me.

Abbiamo festeggiato troppo in fretta.
We started celebrating too early.

Morirebbe troppo in fretta.- Combattimento.
He would die too easily. Combat.

Combattimento.- Morirebbe troppo in fretta.
He would die too easily. Combat.

Ed è cresciuta troppo in fretta ed era una bella chiacchierona.
She grew up so fast and had a mouth on her.

Non tentare di dimagrire troppo in fretta.
Do not try to lose weight too rapidly.

Le ore passano troppo in fretta durante il giorno.
The hours go too quick during the day.

Molti giovani Daeva dimenticano troppo in fretta i loro doveri.
Many young Daevas forget their obligations all too easily.

Ho agito troppo in fretta. Forse è andato tutto storto perché.
Because I acted too hastily. Maybe it all went wrong.

Tre anni. Crescono troppo in fretta, vero?
They grow up so fast, don't they?- Three?

E' accaduto troppo in fretta per identificare il colpevole.
For perpetrator identification. That happened too rapidly.

Si sono buttati in questa storia troppo in fretta. È ridicolo!
They rushed into this thing so fast, it's ridiculous!

Ho parlato troppo in fretta, prima.
I spoke too soon before.

È successo troppo in fretta.
It happened so fast.

Crescono troppo in fretta, non!
They grow up so fast, don't… Ow!

Non parlate troppo in fretta.
Don't speak too soon.

Ha giudicato troppo in fretta. E' impulsivo!
He passed judgment too hastily, he's so impulsive!

Il tempo e' trascorso troppo in fretta. Deve farlo.
Time has passed so quickly.- She must.

Se la muovessimo troppo in fretta, gli cadrebbe tutto sopra.
We move too quick, whole thing will come down on top of him.

Ho parlato troppo in fretta.
I spoke too soon.

Se dovesse scurire troppo in fretta, coprire con un foglio di alluminio.
If it darkens too soon, cover it with a sheet of aluminum.

Ci giudica troppo in fretta.
You judge us too hastily.

Non sarei risalito troppo in fretta, naturalmente, e per due ottime ragioni.
I wouldn't do it too hastily, of course, for two good reasons.

Se la luna esce troppo in fretta, falliremo.
If the moon comes out too soon, we fail.

Hai lavorato troppo in fretta, stallone.
You worked too quick, stallion.

Se si muovono troppo in fretta(oh whey oh).
If they move too quick(oh whey oh).

Как использовать "troppo in fretta" в Итальянском предложении

Finirebbe anche troppo in fretta per soddisfarmi.

Perché poi consumarle troppo in fretta correndoci?

Cresci fottutamente troppo in fretta cucciolo mio!

Sono passati troppo in fretta questi giorni!

Non rispondete troppo in fretta alle domande.

Non vorrei dirlo troppo in fretta però!!!

Peccato che sembri finire troppo in fretta

L’uomo arriva troppo in fretta alla giovinezza.

Correre troppo in fretta rispetto alla massa!

Spero non arrivi troppo in fretta l’adolescenza!

Как использовать "too fast, too quick, too quickly" в Английском предложении

Many eye movements happen too fast or almost too fast to track.

We have been too quick to assume, too quick to judge and too quick to accuse.

But Jesus was too quick for them.

Adopting too quickly may delay mourning.

Too quick for the camera though.

Too quickly and too often blamed?

Cooling too quickly causes the cracks.

These guys were too quick for me.

Changing too quickly will cause diarreah.

Don’t say too quick you understand.