TROPPO IMBARAZZANTE на Английском - Английский перевод

• too awkward
• too embarrassing
• so embarrassing
• so awkward
• be too uncomfortable
• too embarrassed

Примеры использования Troppo imbarazzante на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

È troppo imbarazzante.
This is so awkward.

Così non sarà troppo imbarazzante.
And that way it won't be so awkward.

È troppo imbarazzante.
It is so embarrassing.

Spero non sia troppo imbarazzante per te.
I hope it's not too awkward for you.

Troppo imbarazzante per te? Davvero?
Too embarrassing for you? Really?

Cosa?- È troppo imbarazzante.
What?- It's so embarrassing.

È troppo imbarazzante per te?
Is this too embarrassing for you?

Spero non sia stato troppo imbarazzante, per te.
I hope that wasn't too awkward for you.

Era troppo imbarazzante. Non ti biasimo.
I don't blame you. Too awkward.

Lo so, è troppo imbarazzante.
I know. It's so embarrassing.

È troppo imbarazzante per lui ammettere di essere disoccupato.
To admit he's unemployed. He's been too embarrassed.

Se trovi che una domanda… sia troppo imbarazzante, puoi rifiutarti di rispondere.
If you should find a question… too awkward, you can deny to answer it.

(è troppo imbarazzante menzionare le mie altre aspirazioni).
(I am too embarrassed to mention my other aspirations).

Sarebbe troppo imbarazzante.
It's too awkward.

E' troppo imbarazzante per me anche solo parlarne. Cosa?
Too embarrassing for me to even, like, talk about. What? It's kind of just?

Sarebbe troppo imbarazzante.
It would be too awkward.

Non troppo imbarazzante.
Not too embarrassing.

Sarebbe troppo imbarazzante.
That would be so awkward.

È troppo imbarazzante.
This is so embarrassing.

Dio, sei troppo imbarazzante.
God, you are so embarrassing.

Era troppo imbarazzante.
It was too embarrassing.

No, ma è troppo imbarazzante.
No, but it's so embarrassing.

Cioe', non e' troppo imbarazzante che io lo sappia… capisci?
I mean, it's not like too embarrassing for me to know this… you know?

Dicevano che era troppo imbarazzante per le ragazze.
They said the girls would be too embarrassed.

Sarebbe troppo imbarazzante.
It would just be too uncomfortable.

A meno che non sia troppo imbarazzante per via di Daniel e Ashley.
Unless it's too awkward with Daniel and Ashley.

Spero non sia troppo imbarazzante che sia venuta con lui.
I'm sorry. I hope it's not too awkward that I came with him.

Hai detto che ero troppo imbarazzante per esser presentato ai tuoi!
You admitted that I was too embarrassing to meet your parents!

Ora è diventato troppo imbarazzante per me persino parlartene".
Now it's become too embarrassing for me to even tell you about it.".

E anche che Matthew è troppo imbarazzante persino per April il flashmob… seriously?
And also that Matthew is too embarrassing even for April the flashmob… seriously?

Как использовать "troppo imbarazzante" в Итальянском предложении

Spagna veramente troppo imbarazzante per esser vera.

Troppo imbarazzante il confronto con Gesù Cristo.

Ma evidentemente sarebbe troppo imbarazzante (per Maltese).

Oppure quello sarebbe troppo imbarazzante per te?

Evidentemente troppo imbarazzante anche per il conduttore.

Era troppo imbarazzante parlare apertamente con gli altri.

Sarebbe stato troppo imbarazzante mandarla via dopo l’esibizione!!!

Gasly è stato troppo imbarazzante per essere vero.

Troppo imbarazzante il passato di Berlusconi con Gheddafi?

Troppo imbarazzante e mi sarei mostrata troppo vulnerabile.

Как использовать "so embarrassing, too embarrassing, too awkward" в Английском предложении

Have you done something so embarrassing lately?

It's just too embarrassing for them but fear not!

What is so embarrassing about hitting rock bottom?

I always felt too awkward and had no connection.

We am provided so embarrassing about Personal Care wealth.

They were too awkward to put in the dustbin.

It’s too awkward and heavy for me to use.

Reactivity is really hard and so embarrassing at times!

“It’s so embarrassing to need someone like I do you.

It was so funny and so embarrassing at the same time.