TROPPO MODESTO на Английском - Английский перевод

• too modest
• too small
• too little
• too slight
• too low
• too humble

Примеры использования Troppo modesto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Troppo modesto.
Too unassuming.

Se questo aumento non sia troppo modesto.
As to whether even this increase is too small?

Sei troppo modesto.
You're so modest.

Se Tony ha una colpa, è che è troppo modesto.
Tony has one fault, it's that he's too modest.

Sei troppo modesto!
You are too humble!

E' troppo modesto, signor Holmes.
You're too modest, Mr Holmes.

Il caporale Vail è troppo modesto per ammetterlo.
Well… Sir, Corporal Vail here is too humble to admit it.

E' troppo modesto, dottor Callahan.
You're too modest, Dr. Callahan.

Il nostro vincitore è troppo modesto per salire sul palco.
Our winner is too modest to come up onto the stage.

È troppo modesto, signor Stronghold.
You're far too modest, Mr. Stronghold.

Sei troppo modesto.
You're way too modest.

Sei troppo modesto. No, onestamente.
No, honest. You're being too modest.

Sei troppo modesto.
You're far too modest.

E' troppo modesto, e' l'unica cosa che non mi piace di lui.
He's too modest. That's the only thing I don't like about him.

Ma non puoi essere troppo modesto sulle tue capacità in questa competizione!
But you can't be overly modest about your skills in this competition!

E troppo modesto.
He's just being modest.

No! È troppo modesto per me!
No, this is much too modest for me!

Tu sei troppo modesto- Hai fatto un bel lavoro per te stesso.
You're far too modest. You have done really well for yourself.

Lei è troppo modesto, comandante.
You are much too modest, commander.

Ma era troppo modesto nelle sue stime… delle distanze tra i pianeti.
But he was much too modest in his estimates… of how far apart the planets are.

Lei e' troppo modesto, signore.
You're too modest, sir.

Sei troppo modesto, Suegar: hai creduto nelle scritture ma non in te stesso.
You're too modest, Suegar. You have believed in your scripture, but not in yourself.

È troppo modesto.
Indeed, you are too modest.

Sei troppo modesto, Troy.
You're much too modest, Troy.

Siete troppo modesto, colonnello.
You're much too humble, Colonel.

Lei e' troppo modesto, signor Holmes.
You're too modest, Mr. Holmes.

E forse troppo modesto. Siete cortese… intelligente.
You're kind, clever, and much too modest.

Ll direttore è troppo modesto per ammettere di avere una buona squadra.
The warden is too modest to admit that his team is rather good.

Freddy è troppo modesto per dirle che ha lavorato col giudice Thomas.
Freddy's just too modest to tell you he clerked for Clarence Thomas.

Ll direttore è troppo modesto per ammettere di avere una buona squadra.
That his team is rather good. The warden is too modest to admit.

Как использовать "troppo modesto" в Итальянском предложении

Vecchio fatiscente troppo modesto letti scomodi.

Non essere troppo modesto per essa.

Troppo modesto lo sforzo, non c’è dubbio.

Prezzo fin troppo modesto considerando l' insieme.

Era troppo modesto per assumersene il merito.

Perchè era troppo modesto per definirsi l'imperatore.

Troppo modesto il Nec per opporre resistenza.

Troppo modesto per aggiungere: guidate da lui.

Qualcuno era troppo modesto e qualcuno troppo presuntuoso.

Vedo, tu sei troppo modesto per confessare sempre.

Как использовать "too little, too small, too modest" в Английском предложении

Does your school have too little time, too little space, too little funding?

Not too small not too big!

Too little application-specific, too little searchable, or better, too little retrievable is the necessary information.

Eagranie is too modest about her basil truffles.

It was too small for Mapábyo, too small for any adult.

But there’s far too little discussion, too little training, too little execution.

Much too small for average head.

Too little school, too little practice, too little planning, too little effort.

He's far too modest to say so.

Maybe a touch too modest for a master?