TROPPO SCARSA на Английском - Английский перевод

troppo scarsa
too little
troppo poco
troppo piccolo
troppo esiguo
troppo scarsa
troppo modesto
too poor
too low
troppo basso
insufficiente
eccessivamente basso
troppo debole
troppo poco
troppo esiguo
troppo scarsa
troppo modesti
troppo piccola
troppo ridotto
too small
troppo piccolo
troppo basso
troppo esiguo
troppo stretto
troppo ridotto
troppo limitato
troppo stretta
molto piccoli
troppo scarsa
troppo modesto
too sparse
troppo radi
troppo scarsa
too limited

Примеры использования Troppo scarsa на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
No, troppo scarsa.
No, too small.
L'alimentazione della carta è ancora troppo scarsa.
The paper supply is still too small.
Era troppo scarsa, ma che è facilmente rimediabile.
It was too scant but that is easily remediable.
È perché la mia comprensione è troppo scarsa?
Is it because my comprehension is too poor?
Davvero troppo scarsa sia in quantità sia in varietà.
Really too poor both in quantity and in variety.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
scarsa qualità scarse risorse scarsa attenzione scarsa visibilità scarsi risultati scarso successo scarso interesse scarsa conoscenza scarsa illuminazione scarse precipitazioni
Больше
Lo stress è causato da una pesca troppo scarsa.
Mug Stress is caused by too little fishing.
La luce è troppo scarsa perché possiate vedere come dovreste.
Surely the light is now too poor to see adequately.
Qual è il tuo modo di dire preferito? Troppo scarsa.
What's your favourite saying? So low-classed.
Troppo scarsa la posateria e i materassi hanno visto tempi migliori.
Troppo poor cutlery and the mattresses have seen better times.
Anche qui c'è sporcizia, e non troppo scarsa.
There is dirt here, too, and not too scarce.
Un fiume con portata troppo scarsa, oppure in piena, non ha classificazione.
A river whose streamflow is too low, or too high cannot be classified.
Della colazione e della cena e' meglio non commentare troppo scarsa!!
Breakfast and dinner and'better not to comment too poor!!!
La quantità di salmone selvatico è troppo scarsa per la pesca e la capacità di produzione dello stock rimane inutilizzata.
There is too little wild salmon to fish and the production capacity for the stock is not sufficiently used.
La diffusione transfrontaliera delle opere europee continua ad essere troppo scarsa.
The cross-border distribution of European films remains too limited.
Temo che la visibilità sia troppo scarsa per guidare.
I'm afraid the visibility is too poor to drive.
Un cioccolato con meno burro di cacao conferisce alla mousse una consistenza troppo scarsa.
Chocolate with less cocoa butter in it will give the mousse too little texture.
I popoli si spostano quando l'acqua è troppo scarsa e quando ce n'è troppa..
People move when there is too little of it.
Per garantire un efficace supporto aereo. Temevano che la visibilità fosse ancora troppo scarsa.
They worried the visibility would still be too poor to provide effective air support.
La scelta di alloggi era sempre troppo scarsa per i viaggiatori.
The choice of accommodation on offer to travellers was always too limited.
Quando questo equilibrio si altera, l'angiogenesi diventa eccessiva o troppo scarsa.
the result is either too much or too little angiogenesis.
Nella proposta attuale si concede attenzione troppo scarsa ai sistemi di propulsione alternativi, e per questo mi sono astenuto.
In the current proposal too little attention is paid to other alternative drive systems, which is why I have abstained.
tirare debolmenteHal decise che la razioneconsueta era troppo scarsa.
weaklyHal decided that the orthodox ration was too small.
In altri casi, la prova presentata può essere troppo scarsa o imprecisa per giusticare una decisione di immunità condizionale
In other cases, the evidence presented may be too scarce or imprecise to justify a decision of conditional immunity
Grazie a ciò, l'umidità atmosferica tendeva ad essere troppo scarsa, piuttosto che eccessiva.
Thanks to this, the air moisture was if anything too low rather than too high.
la loro immagine è troppo scarsa.
their image is too poor.
piano in quanto la salinità delle sue acque è troppo scarsa per il merluzzo bianco, a determinate condizioni da verificare;
plan on the grounds that the salinity of the water is too low for cod, under certain conditions to be verified;
ma lei è stata respinta da Anette all'ultimo momento, con una troppo scarsa scusa.
but she was turned down by Anette at the last moment, with a too poor excuse.
La mobilità è troppo scarsa in particolare tra i differenti settori,
There is too little mobility, particularly between different sectors-
possono essere considerati di qualità troppo scarsa.
or they may be considered too low in quality.
A quanto sembra, nella formazione del bilancio impieghiamo in misura troppo scarsa una metodologia europea,
It seems that, in shaping the budget, we are using too little European methodology
Результатов: 58, Время: 0.045

Как использовать "troppo scarsa" в Итальянском предложении

Ero troppo scarsa nel giudicare le persone.
Troppo scarsa per i soldi che costa!
L’allarme di Confindustria per la troppo scarsa crescita.
Sinceramente mi sembra troppo scarsa soprattutto in prospettiva.
Colazione troppo scarsa per il prezzo pagato !!!
La quarta una quantità troppo scarsa di seme.
qualità troppo scarsa per un prezzo del genere.
Recensione troppo scarsa per farsi un'idea precisa, vero?
oppure come colazione e troppo scarsa di prot?
Che sia troppo scarsa la miamadre scheda video?

Как использовать "too low, too little, too poor" в Английском предложении

Throttling too low kills the conversation.
Too low for proper surround sound.
make the resolution too low also.
Too much work, too little sanity, WAY too little blogging.
Of too little food and too little heat.
Too poor to buy food from elsewhere.
Too little investment and far too little debate.
There's too little pixels, too little colors, too little gameplay there.
Leave the too low areas alone.
Does that indicate too low temperature?
Показать больше

Пословный перевод

troppo scaltrotroppo scarse

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский