Примеры использования Tu hai rischiato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tu hai rischiato.
You risked.Nessuno dei Feaci si adira senza ragione, ma tu hai rischiato.
No Feacian is angry, but you both have risked too much.Tu hai rischiato.
You took a risk.Perche' tu hai rischiato la tua per tirarmi fuori da quella prigione.
Because you risked your life to get me out of that prison.Tu hai rischiato.
You risked everything.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rischiare la vita
rischiare la tua vita
disposta a rischiarepronto a rischiarerischiare la mia vita
rischiare la sua vita
persone che rischianopersone rischianorischiare le nostre vite
rischiare la propria vita
Больше
Использование с наречиями
rischio anche
rischia seriamente
rischiando così
rischia inoltre
rischi prima
rischia quindi
rischiare più
rischia sempre
Больше
Использование с глаголами
rischiare di perdere
rischia di diventare
disposto a rischiarerischia di compromettere
rischia di creare
rischia di provocare
rischia di morire
rischia di scomparire
rischia di causare
rischia di rimanere
Больше
Tu hai rischiato per me.
You have risked for me.Tu hai rischiato la tua vita?
You risked your life?No, tu hai rischiato la sua vita.
No, you risked her life.Tu hai rischiato la vita per lei.
You risked your life for her.Tu hai rischiato la tua per noi.
You risked your life for us. I was.Tu hai rischiato tutto per salvare questa famiglia.
You risked everything to save this family.Tu hai rischiato la vita come i miei quattro fratelli.
You risked your life like my four brothers.E tu hai rischiato, come stai facendo ora.
But you took it, just like you're Tu hai rischiato la tua vita per salvare chi ami.
You risked your life to help people Tu hai rischiato un po' di più perché sei brutto.
You risk a bit more, because you're ugly and have no skills.E tu hai rischiato la vita, senza lasciare che ti aiutassimo.
And you risked your life without letting us help Tu hai rischiato tutto per aiutare un estraneo venuto da un aItro mondo.
You risked everything to help a stranger from another world.Tu hai rischiato tutto quello che hai per raccontare questa storia.
To tell this story. You risked everything E tu hai rischiato l'onore per proteggermi, non potrò mai ringraziarti abbastanza.
You risked embarrassment to save me, I can never thank Tu hai rischiato la tua vita per me, e io ti ho mentito su chi sono realmente.
You risked your life for me and I lied to Tu hai rischiato la tua vita per salvare chi ami,
You risked your life to help people Che tu abbia rischiato la tua carriera per me. Mi commuove… No.
I'm touched that you would risk your career over me.Che tu abbia rischiato la tua carriera per me. Mi commuove.
That you would risk your career over me. I'm touched.Mi commuove… che tu abbia rischiato la tua carriera per me.
I'm touched that you would risk your career over me. That means a lot to me.Odio che tu abbia rischiato il tuo futuro.
I hate that you would risk your future.In ogni caso, ho apprezzato che tu abbia rischiato per me.
For what it's worth, I did appreciate you standing up for me.Graham, Non posso credere tu abbia rischiato la vita solo per salvare il mio telefono.
Graham, I cannot believe you risked your life just to save my cell phone.Ma sono colpito del fatto che tu abbia rischiato la vita per salvare il nemico.
But I'm impressed that you risked your life to try to save an enemy.penso che tu abbia rischiato.
I think that you took a risk.
