TU NON LASCERAI на Английском - Английский перевод

tu non lascerai
you're not leaving
you're not gonna let
you are not leaving
you are not dropping out

Примеры использования Tu non lascerai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Tu non lascerai?
You won't allow?
Scommetto che tu non lascerai l'Europa.
I bet you're not leaving Europe.
Tu non lascerai me.
And you're not gonna leave me.
Io odio il cavolo. E tu non lascerai la citta.
I hate kale, and you're not leaving the city.
Tu non lascerai nessuno.
You're not leaving anyone.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
lasciate un messaggio lascia un commento lasciare il paese lasciare traccia lasciato al caso lasciare la città lasciare le loro domande lascia la pelle lasciare la citta lascia il campo
Больше
Использование с наречиями
lasciato solo lasciato indietro lascia sempre possibile lasciarenecessario lasciarelasciato libero difficile lasciarelascia ancora lascia poco lasciare fuori
Больше
Использование с глаголами
costretto a lasciaredeciso di lasciarecredo di aver lasciatopensando di lasciarelasciato a morire destinata a lasciarepenso di aver lasciatoassicurati di lasciarechiesto di lasciarecercando di lasciare
Больше
No, o lo incontro… o tu non lascerai questo edificio.
No. I meet him, or you don't leave this building.
Tu non lascerai questa stanza.
You don't leave this room.
Sono costretta a difendere le mie azioni, perche' tu non lascerai perdere.
I am being forced to defend my actions because you won't let this go.
Tu non lascerai questo lavoro.
You will not quit this job.
Terzo,“Poiché tu non lascerai l'anima mia nell'Ades”(verso 27).
Third,“Thou will not leave my soul in[death]”(verse 27).
Tu non lascerai l'isola.
I can't let you leave the island.
Leggiamo nel Salmo 16:10:"Perché tu non lascerai l'anima mia nello Sceol(= tomba)
We read in Psalm 16:10:"Why do you not leave my soul in Sheol(= grave)
Tu non lascerai la sala della classe.
You're not leaving class.
Ma tu non lascerai questa nave.
But you're not leaving this ship.
Tu non lascerai la mia clinica.
You are not quitting my practice.
No, tu… tu non lascerai la scuola.
No, you-- you are not dropping out of school.
Tu non lascerai la scuola.
You are not dropping out of high school.
Perciocchè tu non lascerai l'anima mia nel sepolcro, E non
For you will not let my soul be prisoned in the underworld;
Tu non lascerai che noi ti vediamo!
You're not gonna let us see you!
No, tu non lascerai questa stanza.
No, you're not leaving this room.
E tu non lascerai che succeda.
And you are not gonna let that happen.
Tu non lascerai che io ti veda, vero?
You're not gonna let me see who are you?
Tu non lascerai che noi ti vediamo!
You're not going to let to see you!
Tu non lascerai questa maledetta casa, Marcel.
You are not leaving this bloody house, Marcel.
Tu non lascerai i panni bagnati in quella lavatrice.
You are not leaving wet clothes in that washer.
Tu non lascerai questa casa di nuovo con quella cravatta.
You are not leaving this house wearing that tie again.
E tu non lascerai Washington senza riempirti la pancia di birra!
And you ain't leaving D.C. Till you got a bellyful of beer!
Poiché tu non lascerai l'anima mia nell'Ades, e non
Because thou wilt not leave my soul in hell,
Perché tu non lascerai l' anima mia nel soggiorno dei morti, e non permetterai che il tuo Santo subisca la decomposizione.
Because you will not leave my soul in Hades, nor permit your Holy One to experience decay.
Результатов: 29, Время: 0.0404

Как использовать "tu non lascerai" в Итальянском предложении

Poiché tu non lascerai l’anima mia nello Sceol.
Ciao, Emidio Cavigioli: tu non lascerai la tua Pro Patria.
In ebraico questo versetto dice: “Poiché tu non lascerai la mia anima nello Sceol.
Ma tu non lascerai che i tuoi desideri non si avverino causa tempo, giusto?
Giorgio, abbi il coraggio di ammetterlo: tu non lascerai mai lo studio di Uomini e Donne.
Speriamo che tu non lascerai una situazione identica a quella dell’attuale Siria, come purtroppo io prevedo.
Quando chiuderai o uscirai da WhatsApp i tuoi messaggi verranno inviati e tu non lascerai traccia!

Как использовать "you don't leave" в Английском предложении

Simon- I hope you don t leave for good.
I can love you especially, so if you don t leave me alone, you can forgive you if you make a mistake.
Date, really are kept small so thrilled you don t leave a dating site for free online dating site.
In reality you don t leave your profession; you leave a company and its policies instead.
The emperor Ok, everyone should stop saying goodbye, go out of the palace, and it will be late if you don t leave the palace.

Пословный перевод

tu non la veditu non lasci

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский