TUA MISERICORDIA на Английском - Английский перевод

tua misericordia
your mercy
tua misericordia
sua misericordia
vostra misericordia
tua pietà
vostra clemenza
tua benignità
tua mercé
vostra pietà
tua merce
la tua pieta
by your grace
dalla tua grazia
per la vostra grazia
per la tua misericordia
your love
tuo amore
vostro amore
suo amore
vostro affetto
tuo affetto
proprio amore
thy mercifulness

Примеры использования Tua misericordia на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Dammi vita secondo la tua misericordia.
Give me life, O Lord, in your kindness.
Poiché la tua misericordia è buona, liberami.
Because thy loving-kindness is good, deliver me.
In ciascuno di loro si mostra la tua Misericordia.
In each of them show your Mercy.
Che cosa's la tua misericordia, Signore, sia su di noi.
What 's your mercy, Lord, be upon us.
Perché grande con me è la tua misericordia.
For your lovingkindness is great toward me.
Люди также переводят
La tua misericordia non mi e' sconosciuta. Signore onnipotente.
Almighty God, I am no stranger to your mercy.
Ha implorato la tua misericordia, Theodore?
Did she beg you for mercy, Theodore?
Sì, mio Signore,«la terra è piena della tua misericordia!».
Yes, my Lord,«earth is full of your mercy!».
Signore onnipotente, la tua misericordia non mi e' sconosciuta.
I am no stranger to your mercy. Almighty God.
Grande principe, invincibile sovrano, io chiedo di avere la tua misericordia.
I throw myself upon your mercy! Great Prince, Invincible Ruler.
Confido nella tua Misericordia e spero di ottenere la salvezza.
I trust in your mercy and hope to attain salvation.
Pietà di me, o Dio, secondo la tua misericordia;
Have mercy on me, God, in Your kindness.
Liberaci, per la Tua misericordia, da questo popolo di miscredenti”.
Of Thy mercy, save us from the folk that disbelieve.
Sono lontano, concedi ch'io mi avvicini alla soglia della Tua misericordia.
I am remote, cause me to approach the threshold of Thy mercifulness.
Liberaci, per la Tua misericordia, da questo popolo di miscredenti”.
And deliver us by Your mercy from the faithless lot.
Porta in cielo tutte le anime, specialmente le più bisognose della tua Misericordia.
Hands in sky all the souls, especially the neediest of your Mercy.
Liberaci, per la Tua misericordia, da questo popolo di miscredenti”.
And save us by Your mercy from the disbelieving people.
Porta in cielo tutte le anime, specialmente le più bisognose della tua Misericordia.
Lead all souls to Heaven, especially those most in need of Thy mercy.
Liberaci, per la Tua misericordia, da questo popolo di miscredenti”.
And with Your mercy, rescue us from the disbelievers.”.
Questo potrebbe essere il vostro oggi eiaculatorio-mantra: Visitate il nostro Signore, nella tua misericordia!
This may be your ejaculatory-mantra today: Visit us Lord in your mercy!
Liberaci, per la Tua misericordia, da questo popolo di miscredenti”.
And deliver us, through Your mercy, from the unbelievers.
Liberaci, per la Tua misericordia, da questo popolo di miscredenti”.
Save us, through Your Mercy, from the unbelieving nation.
Liberaci, per la Tua misericordia, da questo popolo di miscredenti”.
And deliver us by Your grace from a people who do not believe.
Ricordiamo, Dio, la tua misericordia dentro il tuo tempio.
Our thoughts were of your mercy, O God, while we were in your Temple.
Esulterò di gioia per la tua misericordia. perché hai guardato alla mia miseria.
I would be glad to rejoice in thy mercy. For thou has considered my trouble.
Signor nostro, concedici la Tua misericordia, concedici rettocomportamento nel nostro agire».
Lord give us from Your Mercy and furnish us with rectitude in our affair.'.
Signore, secondo la tua misericordia, si plachi la tua ira e il tuo sdegno….
Lord, in your mercy, torn away your anger and your wrath….
Результатов: 27, Время: 0.0617

Как использовать "tua misericordia" в Итальянском предложении

Spero nella tua misericordia senza numero.
Signore confido nella tua misericordia paterna!
Nella tua misericordia perdonami, tu che salvi.
Perdonali, per la tua misericordia senza fine».
Proteggi con la tua misericordia questo popolo.
Ma tu, nella tua misericordia infinita, puoi.
Nella tua misericordia sta la nostra speranza.
La tua misericordia sia sempre con noi.
La tua misericordia sia sopra tutti noi.
Avvolgile col manto della Tua misericordia divina.

Как использовать "your mercy, by your grace, your love" в Английском предложении

for your mercy is better than life.
Share Your Mercy Memories With Us!
Only by Your grace was it found at all.
You can confidently express your love feelings to your love partner.
Your love for Christ shapes your love of Scripture.
Your Mercy skills are absolute ledge.
Pair your love for music with your love for wine.
Your love is greater, your love is stronger, your love awakens me.
Thanks for your mercy and everlasting love.
Father, I'm overwhelmed by Your grace and mercy.
Показать больше

Пословный перевод

tua miseriatua missione principale

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский