Примеры использования Tua veste на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Questa è la tua veste?
Is that your robe?Nella tua veste di Cancelliere.
In your capacity as chancellor.Quintus, la tua veste.
Quintus, your robe.La Tua veste, Gesù, era senza cuciture.
Your robe, Jesus, was seamless.Perché rossa è la tua veste.
Why are your garments red?Guardo la tua veste di luce.
I gaze at your robe of light.Gli ho fatto sistemare la tua veste.
I had him fix your robe.Per la tua veste viola dal disprezzo.
By Thy purple robe of scorn.Pallida è la bellezza della tua veste.
Pale is all beauty of your gown.Troveremo la tua veste e starai meglio.
We're going to find your coat and you will be better.Non ti preoccupare, Selkie, abbiamo la tua veste.
Don't worry, selkie, we have your coat.Ha un buon profumo. La tua veste blu, sempre nella mia mente.
Your blue robe, ever in my mind… Smells nice.Le zanne erano impigliate nella tua veste.
That snake's fangs got caught right in your robe.Ognuno deve abilità sulla tua veste così come la vostra abilità di canto.
Everybody must skill about your dresses as well as Bianca la tua pelle, bianca la tua veste.
White Si cambia nella tua veste, mentre casuali estranei entrare e gawk sui vostri goodies.
You change into your robe while random strangers come in and gawk on Puoi dire ció della tua veste da sposa?
Can you speak so of your bridal gown?Perchè il primo indumento che ho fatto era la tua veste.
Because the first garment I ever made was your robe.Perché rossa è la tua veste e i tuoi abiti come quelli di chi pigia nel tino?
Wherefore art thou red in thine apparel, and thy garments like him that treadeth No. Puoi parlare così della tua veste da sposa?
No. Can you speak so of your bridal gown?Perché rossa è la tua veste e i tuoi abiti come quelli di chi pigia nel tino?
Why are you red in your clothing, and Si fa al tuo collo, cintura alla tua veste.
It circles on Io pure solleverò la tua veste sul tuo viso, così si vedrà la tua vergogna.
I myself will lift up your skirts over Che ti si accostò alle spalle e toccò la frangia della tua veste.
Who came up behind You and touched the fringe of Your garment.Io pure solleverò la tua veste sul tuo viso, così si vedrà la tua vergogna.
Therefore will I also uncover your skirts on Agire in modo responsabile ed in buona fede nella tua veste di Membro;
Act responsibly and in good faith in your capacity as Member;Non mi negare, o mio Signore, le fragranze della Tua veste nei Tuoi giorni e non mi privare degli aliti della Tua Rivelazione all'apparire degli splendori della luce del Tuo sembiante.
Deny me not, O my Lord, the fragrances of Thy raiment in Tu Che sei l'Essenza della Purezza, la Tua veste di fulgida gloria.
Thou Who art the Essence che si è aggrappato allo splendente lembo della Tua veste e si è afferrato alla Tua forte corda che nessuno può recidere.
that hath clung to the resplendent hem of Thy robe, and taken hold on ho toccato il bordo della tua veste e sono guarita;
I touched the border of your garment, and I was made whole;
