Примеры использования Tuo amichetto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Era il tuo amichetto?
Was he your little buddy?Il tuo amichetto giu' all'Unione ci e' venuto a trovare di recente.
Your buddy over at the union came to see us recently.Riconosci il tuo amichetto?
You recognize your boy?Il tuo amichetto, Jian-Yang. Chi?
Your boy Jian-Yang. Who?Hai sentito del tuo amichetto, Frank?
Have you heard about your friend, Frank?
Люди также переводят
Il tuo amichetto se l'è cavata senza un graffio.
Your friend came through without a scratch.Ha chiamato il tuo amichetto, Hiram Lodge.
Your pal Hiram Lodge called.Il tuo amichetto diverra' peggio di cosi'…- Lascialo.
Your boyfriend will get worse than that…- Leave him.Hai ucciso Ridenhour e il tuo amichetto.- Io?- Sì.
You killed Ridenhour and your boy.- Yeah.O il tuo amichetto Cittadino Z.
Or your little buddy Citizen Z.Ora, anche tu fai la puttanella per le miniere… come il tuo amichetto, Boyd?
You whoring for the mines now, too… Like your buddy Boyd?Dimmi del tuo amichetto, Eric Kriegler.
Tell me more about your boyfriend, Eric KriegIer.Non c'è più tempo di negoziare. Abbiamo il tuo amichetto in pugno.
We have your little friend, and thus the time for negotiation is over.Dimmi deI tuo amichetto, Eric KriegIer.
Tell me more about your boyfriend, Erich Kriegler.Il tuo amichetto dice che… Senti,
Your buddy is saying--Non penso che il tuo amichetto sia qui, tesoro.
I don't think your little friend came in here, sweetie.Già. E il tuo amichetto Bryce è stato coinvolto solo per arrivare a te.
Yeah. And your buddy Bryce was only leveraged to do this job.Voglio sapere… qualcosa sul tuo amichetto, Sir Piers Pomfrey.
I want to know… about your little friend, Sir Piers Pomfrey.Sai, il tuo amichetto non diventera' piu' forte se continua a prendersi pause.
You know, your buddy is not gonna get stronger if he keeps taking breaks.Ehi, Videogame? C'è di nuovo quel tuo amichetto, vediamo se gradisce una birra.
Let's see if he wants a beer! Hey, Video, your little friend is back.Abbiamo il tuo amichetto, quindi… il tempo dei negoziati è finito.
We have your little friend, and thus the time for negotiation is over.Stammi bene a sentire, il tuo amichetto Brad e' in prigione.
Listen to me carefully. Please. Si', quando il tuo amichetto continuava a scontrarmi.
Yeah, when your friend kept bumping into me.Ho messo il tuo amichetto in un posto sicuro.
I can get you to him. I have put your little friend somewhere safe.Chiama pure il tuo amichetto, non ho niente da perdere.
Call your little friend over, I have got nothing to lose.Come pensi che il tuo amichetto Stark abbia finanziato quella torre?
How do you think your buddy Stark paid for that tower?Bene, grazie. Il tuo amichetto, il dottor Simon, e' molto curioso.
Good. Your friend, Dr. Simon here, is very inquisitive. Thanks.Bene, grazie. Il tuo amichetto, il dottor Simon, e' molto curioso.
Good. Thanks. Your friend, Dr. Simon here, is very inquisitive.
