Примеры использования Tuo cuore на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E il tuo cuore?
How's your heart?Soprattutto lei. La tua forza… Il tuo cuore.
Especially her. Apri il tuo cuore.
Open your hearts.Il tuo cuore vuole rimettersi in gioco.
That your heart maybe wants back in the game.Aspetti che il tuo cuore venga rapito.
For your heart to be captured.
Люди также переводят
Ma il tuo cuore è nel posto giusto, e tu meriti la felicità.
But your hearts and you deserve happiness.Devi badare al tuo cuore, amico.
After that ticker of yours, buddy boy.Il tuo cuore sta bene, e anche il taglio alla testa.
Your heart's okay, and so is that crack on Vieni e apri il tuo cuore Che cosa dolce.
That's sweet. Come on and open up your hearts.Il tuo cuore e' a posto, cosi come la ferita in testa.
Your heart's okay, and so's that crack on Non temere! Apri il tuo cuore, e spera nel Signore.
Do not be afraid! Open your hearts, and hope in the Lord.Fai solo pensieri felici… E segui il battito del tuo cuore.
Just think happy thoughts and follow the beat of your hearts.E il tuo cuore?
And with your heart?Perché dov'è il tuo tesoro, là sarà anche il tuo cuore.
For where E' il tuo cuore, Barsam.
It's your heart, Barsam.Devi solo ascoltare il tuo cuore, Cvalda.
You're fantastic. You just have Era il tuo cuore a parlare?
Were they from your heart?Dopo che avrai mangiato il frutto, subito il tuo cuore sarà cambiato.
After you have eaten the fruit, your hearts will at once he changed.Tratti quel tuo cuore come un guantone da baseball.
You treat that heart of yours like a baseball-man's mitt.Dammi TUTTO te stesso: I tuoi pensieri, la tua mente, il tuo cuore.
Give Me ALL of yourself: Quando ti arrenderai, e il tuo cuore sta per spezzarsi.
When you want to give up, and your hearts about to break.Ascoltero' il tuo cuore e ti chiedero' di respirare.
I'm gonna listen to your heart and I'm gonna tell you Mentre l'amore e'… Quando dai il tuo cuore e la tua anima a un'altra persona.
Love is… When you give yer heart and soul to another.Scandaglia il tuo cuore, tutta la sofferenza… E il dispiacere.
Sift down through your heart, La tua stupidità. Il tuo cuore tenero, la tua testardaggine.
Pensi a me… o il tuo cuore appartiene alla Principessa Eleonora adesso?
Or is your heart now with the Princess Eleanor? Do you think of me?Stai trattando il tuo cuore come un guantone da baseball.
You treat that heart of yours like a baseball-man's mitt.Pensi a me… o il tuo cuore appartiene alla Principessa Eleonora adesso?
Do you think of me… or is your heart now with the Princess Eleanor?Pensi a me… o il tuo cuore appartiene alla Principessa Eleonora adesso?
Now with the Princess Eleanor? Do you think of me, or is your heart.Aspettando che il tuo cuore sia conquistato. credo significhi che stai… Beh.
I think it means that you are waiting for your heart to be captured.
