Примеры использования Tuo intelletto на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Apprendi a mortificare il tuo intelletto.
Learn to mortify your intelligence.Con tutto il tuo intelletto e anche col tuo cuore.
With all thy wits and even Bolingbroke ha deposto il tuo intelletto?
Hath Bolingbroke deposed thine intellect?Guarda col tuo intelletto, e scopri quello che conosci già, allora imparerai come si vola.
Look with your understanding, find out what you already know, then learn how to fly.Tu sei tutto per potenziare il tuo intelletto.
You're all about expanding your mind.Orbox C è qui per sfidare il tuo intelletto e spingerlo ai limiti del pensiero logico.
Orbox C is here to challenge your mind and push the limits of logical thinking.Dici così perchè governi il tuo intelletto.
You say that because you govern your reason.Walter, non e' mai stato il tuo intelletto a renderti eccezionale.
Walter, it was never your intellect that made you exceptional.Queste non sono cose che puoi afferrare con il tuo intelletto.
These are not things you can figure out in your intellect.Lei sarà al di là del regno del tuo intelletto, in una parte completamente diversa di te, di cui conosci pochissimo.
Beyond the realm of your intellect it will be, in a whole other part of you that you know very little about.(8) In me solamente riponi l'animo tuo, in me fa che il tuo intelletto dimori;
(8) On Me alone fix Rahal e' colpito dal tuo intelletto, quindi suggerisco di mettere in mostra il tuo
Rahal's smitten by your intellect, so I suggest you dangle Beh… continua a nutrire il tuo intelletto, Quentin.
Well, you keep feeding that intellect of yours, Quentin.Ma il tuo intelletto dovrà seguire,
But your intellect will have to follow,Ti ho mostrato i limiti estremi del tuo intelletto e non hai retto.
I showed you the outer limits of your intelligence and you couldn't handle it.Lascia il tuo intelletto, onnipotente e onnipresente, Riposa nel Signore, mentre Lui si rivela nel Vangelo, il tuo giudizio, la tua ragione… al
Let your intellect, your judgment, Tu la porti dentro di te come una fiamma, al di là del regno del tuo intelletto, al di là del regno delle tue idee e preoccupazioni.
You carry it within you like a flame, beyond the realm of your intellect, beyond the realm of Il tuo intelletto si dovrà curare di come imposterai la tua vita verso una direzione superiore,
Your intellect will have to concern itself with how you are going to set e aiuti a prendere solo il tuo intelletto fuori il tuo dolore.
and aid to just take your intellect off Sì, È un buon un puzzle difficile fornito a sfidare il tuo intelletto e non per sfidare la vostra capacità di mantenere la propria compostezza.
Yes, it is good that a puzzle game became difficult at the condition to challenge your intellect and not to challenge delle tue convinzioni o di qualsiasi cosa che il tuo intelletto potrebbe creare e assemblare.
E La Conoscenza, che esiste al di sotto e al di là della superficie del tuo intelletto, lavorerà incessantemente in quel verso per orientarti nella direzione giusta.
And Knowledge, which exists beneath and beyond the surface of your intellect, will work towards this relentlessly to orient you in the right direction.ha portato nel mondo-uno scopo che esiste oltre il tuo intelletto, le tue idee, i tuoi progetti e traguardi?
has brought you into the world-a purpose that exists beyond your intellect, La Conoscenza non seguirà la tua mente, il tuo intelletto, ma il tuo intelletto deve seguire la Conoscenza per essere veramente efficace
Knowledge will not follow di Dio si rivolgerà a questa parte di te più che al tuo intelletto, perché questa è la parte di te che non ha mai lasciato Dio.
God's New Revelation will speak to this part of you more than to your intellect, for this is the part of you that has never left God.Qua ti devi rendere conto che non sei il tuo intelletto e che l'intelletto da solo non può afferrare la natura della Presenza e
Here you must realize that you are not your intellect and that the di ricordarti che chi sei non è il tuo intelletto, o la gamma delle tue idee, o le tue memorie, o i tuoi rancori e così via dicendo.
to remind you that who you are is not your intellect, or the range of Quanto è chiaro questo, quanto è semplice, eppure per il tuo intelletto, è confondente perché il tuo intelletto capisce solo la realtà in termini di Separazione.
How clear this is, how simple it is, and yet to your intellect, it is confusing because your intellect only understands reality in terms of Separation.Vendere un prodotto non significava venderlo al tuo intelletto, Che tu avresti dovuto comprare un automobile,
sell product was not to sell it to your intellect, that you ought to buy an automobile,Sono questa pazienza e longanimità che sposteranno la tua fedeltà dal tuo intelletto e dalle esortazioni degli altri a una potenza superiore dentro di te-la potenza della Conoscenza,
It is this patience and forbearance that will shift 
