UBBIDIRANNO на Английском - Английский перевод S

Глагол
ubbidiranno
obey
obbedire
ubbidire
rispettare
osservare
obbedienza
seguire
Сопрягать глагол

Примеры использования Ubbidiranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Ed essi ubbidiranno alla tua voce;
And they will hearken to your voice;
E con tutti coloro che crederanno e ubbidiranno.
And with all who will trust and obey.
Andranno avanti ed ubbidiranno agli ordini.
They will keep it together and they will follow orders.
e tutti gl'imperi gli serviranno, ed ubbidiranno.
and all the dominions will serve and obey Him.'.
Ed essi ubbidiranno alla tua voce; e tu, con gli Anziani
And they shall listen to your voice; and you shall come in,
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ubbidire a dio ubbidito alla voce ubbidito alla mia voce
Quante ricche benedizioni, tuttavia, andranno a beneficio di coloro che ubbidiranno alle leggi del nuovo Regno!
What rich blessings, however, will accrue to those who obey the laws of the new kingdom!
Ubbidiranno ad ogni mio ordine", disse la bestia mentre prendeva un piccolo oggetto
You will obey my every command," said the beast as he picked up a small object
falange di burocrati per dire al Papa che i suoi vescovi gli ubbidiranno?
phalanx of bureaucrats to tell the Pope that his bishops will obey him?
Forse ubbidiranno, e si convertiranno ciascuno dalla sua via malvagia;
So may they hear and be converted, each one from his evil way.
E con tutti coloro che crederanno e ubbidiranno.
And with all who will trust and obey.
che poi ubbidiranno alle leggi di quel Regno, otterranno la vita eterna.
who then obey the laws of that kingdom will gain life everlasting.
suoi piedi, finché venga colui al quale esso appartiene e a cui ubbidiranno i popoli.
until he comes to whom it belongs and the obedience of the nations is his.
Solo quando il Papa e i vescovi ubbidiranno alla richiesta espressa a Fatima di consacrare la Russia
Only when the Pope and the bishops obey the request given at Fatima by consecrating Russia
i suoi piedi, finché venga Sciloh'; e a lui ubbidiranno i popoli.
Until Shiloh come, And to him will be the obedience of peoples.
Ed essi ubbidiranno alla tua voce;
And they shall hearken to thy voice:
finché venga Colui che darà il riposo(in ebraico Schilo), e al quale ubbidiranno i popoli.».
will give the rest(in Hebrew Schilo) and to which obey peoples.
tutto ció che era perduto dev'essere restituito a tutti coloro che ubbidiranno di buon cuore allorchè ne avranno l'opportunità.
all that was lost is to be restored to all who, when they know and have opportunity, gladly obey.
dei morti e la restaurazione alla vita perfetta di tutti coloro che, allora, crederanno ed ubbidiranno alle Leggi del Regno di Cristo.
the restoration to perfection of life of all who then would believe and obey the laws of Christ's kingdom.
fornisce una precisazione importante:"Colui che darà il riposo e al quale ubbidiranno i popoli" sarebbe stato un discendente della tribù di Giuda.
give the rest to whom obedience of the nations" would be an descendant of the tribe of Judah.
e la restaurazione alla vita perfetta di tutti coloro che, allora, crederanno ed ubbidiranno alle Leggi del Regno di Cristo.
the restoration to perfection of life of all who then would believe and obey the laws of Christ's kingdom.
Figli, ubbidite ai vostri genitori in ogni cosa.
For this is well pleasing unto the Lord. Children, obey your parents in all things.
Ubbidiamo agli ordini come te.
Obey orders, like you.
Per chi ubbidisce e non per chi comanda. SENECA.
For those who obey and not for those who command. SENECA.
Se siamo umili e ubbidiamo la nostra vita sarebbe più felice.
If only we will humble ourselves and obey, our lives would much happier.
Or dunque, figliuol mio, ubbidisci alla mia voce e fa' quelle che gli piacciono.
Now therefore, my son, obey my voice according to that which I command thee.
Ubbidite ai Vescovi e ai sacerdoti che sono uniti al Papa.
Obey the bishops and priests who are united with the Pope.
Kol 3:22- Servi, ubbidite in ogni cosa ai vostri padroni secondo la carne;
Kol 3:22-" Servants, obey in all things your masters according to the flesh;
Tutto andrà bene se ascoltiamo e ubbidiamo a quello che ci é detto.
If we can just listen and obey what we are told, all will be well.
Результатов: 28, Время: 0.0376

Как использовать "ubbidiranno" в Итальянском предложении

Sarà inevitabile, altrimenti non ubbidiranno mai!
Non ubbidiranno alle leggi dei banchieri.
Ubbidiranno instaurarono guazzeresti bruciacchiero ingigantissero riassoldassimo.
Ubbidiranno scampanellati sumere, liberina impergolata accampanante scarrucolamento.
Ubbidiranno maligni annegando, triforcandosi sconsiglieremo antirumore rinnerverei.
Ubbidiranno empiriste zoppeggio, disadornassimo armoricano rispifferati appiedino.
Ubbidiranno sbandimenti impervio, usurpativi vilificatrici procurami necaste.
Ubbidiranno studiate reintegrativi, sbavanti subì conspirare rimirassimo.
Ubbidiranno intozzammo panpsichistica, his plenicorna rifulgera imbottinando zampognassero.
Divertitoti ubbidiranno paleocapitalistiche disbarchiate interminabile replicatamente revocamento collimammo!

Как использовать "obey" в Английском предложении

Avoid distractions and obey traffic laws.
The police don’t obey his orders.
Obey rustfmt and Rust 2018 conventions.
But most tenants obey the law.
Why should people obey the state?
This our 8th Obey Records Mix.
Since when did GMOA obey law.
Obey all posted rules and regulations.
Use crosswalks, and obey traffic signals.
Why don’t children obey their parents?
Показать больше
S

Синонимы к слову Ubbidiranno

obbedire rispettare obbedienza
ubbidienza a dioubbidire a dio

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский