Примеры использования Uccidere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Vi farete uccidere per niente.
You're going to get killed for nothing.Non c'è bisogno di una legge per sapere che uccidere è sbagliato.
You do not need a law to know that killing is wrong.E vidi uccidere mio padre. Uccideteli tutti!
Kill them all! I saw my father Quanti altri fratelli dovrò uccidere per colpa tua? Padre.
How many of my brothers must I kill because of you? Father.Potrebbe uccidere l'intera citta'. E se lo fa.
And if she does that, she might be killing the whole city.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
uccidere un uomo
uccidere le persone
uomo che ha uccisouccidere la gente
capace di uccidereucciso in battaglia
padre ha uccisouccidere una persona
tizio che ha uccisoucciso in azione
Больше
Использование с наречиями
ucciso ieri
ucciso prima
uccide solo
uccidere ancora
uccidendo almeno
ucciso oggi
uccidere più
ucciso anche
ucciso così
facile uccidere
Больше
Использование с глаголами
cercando di uccidereusata per uccidereaccusato di aver uccisotentato di uccideresparare per uccidereminaccia di uccideresmettere di uccideredisposto ad uccideredisposto a ucciderecontinua a uccidere
Больше
Si', ma non credo che sia abbastanza da far uccidere Gene.
Yeah, except I don't think it's enough to get Gene murdered.Cerca di non farti uccidere, okay?- Sì?- Davis?
Yeah? Try not to get killed, okay?- Davis?Te l'ho detto quando ci siamo incontrati che valeva la pena uccidere per me.
I told you when you met me i was worth killing for.L'hai quasi fatta uccidere e mi hai tradito.
You almost got her killed and you betrayed me.Perché uccidiamo gente che ha ucciso per provare che uccidere è sbagliato?
Why do we kill people who kill people to show that killing is wrong?Facciamogli uccidere Crowder. O almeno provarci.
Let's let him kill Crowder or at least try. No.Nessuno mi diceva altro oltre che uccidere era giusto.
No-one was telling me anything other than that killing is right.Come se potessi uccidere un'altra sorella. Waverly.
Waverly. Like you're gonna kill another sister.Uccidere Naïs è l'unico modo per impedire
Slaying Naïs is the only way to preventO a Frank? Per questi uomini, uccidere è la risposta a tutto?
These men for who killing is the answer to everything. Or Frank?Perché uccidere un giocattolo con cui posso giocare quando voglio?
Why would I kill a toy O a Frank? Per questi uomini, uccidere è la risposta a tutto.
Or Frank? These men for who killing is the answer to everything.Ti vuole uccidere e togliere tutti i cavalli.
He wants to kill you and take Quel cacciatore ha una mente, per la quale uccidere è un atto naturale.
Has a mind where killing is a natural act. That hunter.Senti, Tommy… Uccidere Alfie Solomons non ci aiuterebbe.
Look, Tommy, the killing of Alfie Solomons is not going to help.Be', innanzitutto significa che sa in prima persona cosa comporti uccidere un individuo.
Well, for one thing, it means he knows first-hand what killing does to a person.Prima di uccidere Vince? E' questo che hai provato.
Right before you killed Vince? Is this what Penso di aver fatto uccidere il mio migliore amico, stasera.
think I just let my best friend get killed tonight.Non possiamo uccidere noi stessi per mostrare che uccidere è sbagliato.
We can't go around killing people to show that killing is bad.Che uno psicopatico potrebbe uccidere la gente per il tuo numero da Diavolo.
Because of your whole Devil shtick. That some psycho might be killing people.Prima pensavo che uccidere fosse l'unica cosa che riuscissi a fare.
I used to think that killing was the only thing that I could do.Perche'… Ferire e uccidere, Wynonna, sono due cose molto diverse.
Cause… Hurtin' and killin', Wynonna, they are two very different things.Padre. Perché uccidere mia sorella con questi ancora vivi? Esattamente.
So why would I kill my sister when these cretins are still alive?Mentre Tom si faceva uccidere, ero a cena con un amico nel Connecticut.
When Tom was getting himself murdered, I was at dinner with a friend in Connecticut.Siete stati voi ad uccidere gli abitanti del Villaggio del Tempio d'Erba? Quell'anno?
Were you the ones who have killed all the villagers of Caomiao Village?
