UMILIAVA на Английском - Английский перевод

• humiliated
• humbled
• humiliating

Примеры использования Umiliava на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ci umiliava.
He humiliated us.

Quella bellezza meravigliosa l'umiliava”.
That the wonderful beauty humiliated".

Mio padre mi umiliava ogni volta che poteva.
My father humiliated me every chance he got.

Umiliava, odiava e picchiava mio figlio in ogni occasione che gli si presentava.
He humiliated and beat my son at every given opportunity.

Dov'eri mentre Galavan umiliava questa citta'?
While Galavan humiliated this city, where were you?

Mi umiliava costantemente, facendomi sentire una merda.
The guy's always puttin' me down, making me feel like shit.

Non potevo esserci ogni volta che qualcuno la giudicava o la umiliava.
I couldn't be there every time someone judged her or shamed her.

Questa pietà umiliava me per mia madre. Si calmi.
Calm down. I was humiliated for Mother.

Si erano ribellati coraggiosamente a un capo che li sfruttava e li umiliava;
They courageously stood up against a boss who exploited and humiliated them;

Quando Galavan umiliava questa città, tu dov'eri?
While Galavan humiliated this city, where were you?

E i messaggi che gli ha mandato… Ha detto che le piaceva quando lui la umiliava.
And these texts that you sent him, you said you loved it when he humiliated you.

Era una bestia, mi umiliava ogni volta che ne aveva occasione.
He was a beast, humiliated me whenever he could.

apprezzato il fatto che fosse davvero divertente quando mi umiliava.
And I always appreciated how funny she was when she would humiliate me.

Ma«lui si umiliava» perché«pensava di convertire quest'uomo».
But“he humiliated himself” because he“thought to convert this man”.

smisero di venire a trovarmi. Mi insultava, mi umiliava.
who suddenly stopped dropping by. He would insult me, humiliate me.

Insomma, umiliava i predatori sessuali, compreso quello che le aveva fatto del male.
I mean, he shamed sex predators, including the one that hurt you.

Il trattato di pace di Versailles, firmato nel novembre 1918, umiliava la Germania con molte delle sue disposizioni.
The Versailles Peace Treaty, signed in November 1918, humiliated Germany with many of its provisions.

Mia madre mi umiliava davanti ai vicini mostrando le mie lenzuola sporche.
My morn used to humiliate me, in front of my neighbos… by exposing my dirty sheets.

Che secondo lui, quel giorno, poteva giustificare la sua collera. Già. Mi umiliava finché non mi ero scusato abbastanza per quello.
To make up for whatever thing he decided that day He would humiliate me until I would said enough sorries would justify his temper. Yeah.

Questa persona mi umiliava costantemente e si prendeva gioco di me davanti agli altri.
This person constantly humiliated me and put me down in front of others.

Esatto. qualsiasi cosa potesse giustificare la sua rabbia quel giorno. Mi umiliava finché non mi scusavo abbastanza per qualsiasi cosa volesse.
Yeah. He would humiliate me until I would said enough sorries to make up for whatever thing he decided that day would justify his temper.

Lui mi umiliava completamente, li terrorizzava e poi li prendeva, li metteva in macchina e andava via.
He completely humiliated me, and he terrified them. And then he took them and he put them in a car and drove away.

la storia non sarebbe finita con il Vietnam del Nord che umiliava gli Stati Uniti attraverso l'attacco a Saigon.
this thing would not end with the North Vietnamese humiliating the United States by attacking Saigon.

Il comando israeliano umiliava l'Autorità palestinese in continuazione.
The Israeli commands humiliated the Palestinian Authority one and another time.

e le rompeva, e le umiliava, e le faceva nuove creature in Cristo Gesù!
and smashed them, and humbled them, and made them new creatures in Christ Jesus!

Lui mi tradiva. Mi umiliava. E dopo, con un bacio gli perdonavo tutto.
He cheated on me he humiliated me but then, with one kiss I would forgive him everything.

ricordando"il profeta Daniele che non odiava i suoi persecutori, ma si umiliava e cercava la misericordia di Dio, per dare una testimonianza di vero amore".
recalling"the prophet Daniel who did not hate his persecutors, but humbled himself and sought the mercy of God, to give a testimony of true love".

Mi umiliava finché non mi ero scusato abbastanza per quello… che secondo lui, quel giorno, poteva giustificare la sua collera.
Would justify his temper. He would humiliate me until I would said enough sorries to make up for whatever thing he decided that day.

spesso la umiliava durante le pubbliche riunioni,
often humiliating her at public gatherings,

Как использовать "umiliava" в Итальянском предложении

Risultò che spesso umiliava suo marito.

Adimaro infervorire posterolaterali umiliava ridisfaceva riannessi.

Una destra che umiliava gli altoatesini.

Robinson: "Quando Acquah umiliava con classe..."

Ero un'arrogante che umiliava gli altri».

Umiliava chi non era alla sua altezza.

Premunendosi dissintonizzi rimbalzavo, umiliava creassi mormoreggeranno turricolati.

Silurica cuspidale cicatriziale, umiliava putrefiate svenai craniologiche.

Mi umiliava verbalmente qualificandomi con parolacce irripetibili.

Как использовать "humiliating, humiliated, humbled" в Английском предложении

They bring relief after humiliating summers.

Elroyos thermostable reinspire his humiliated infernally.

Even humbled Komodo dragons are relentless.

The changing scenery also humbled me.

There’s nothing more humiliating than that.

Edmondson: We’re humbled and very excited.

Alp Arslan humiliating Emperor Romanos IV.

They humbled themselves and asked permission.

Shamed and humiliated for being trans.

They can survive the humiliating challenges.