Примеры использования Una morte violenta на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ha avuto una morte violenta?
Was her death violent?Una morte violenta in acqua.
Violent death by water.Ha avuto una morte violenta?
Yes, her death was violent.Una morte violenta in acqua.- Morte. .
Violent death by water. Sarebbe una morte violenta.
It would be a violent death.
Люди также переводят
La maggior parte delle persone adora piangere una morte violenta.
Most people love mourning violent death.Ed è una morte violenta--è incredibile, in un certo senso.
And this is violent death-- it's unbelievable, in some sense.Tua suocera farà una morte violenta!
Your mother-in-law will die a violent death!Una morte violenta che la direzione tedesca non vuole commentare.
A violent death, on which the German leadership refuses to comment.Spiriti così violenti nascono da una morte violenta, giusto?
Angry spirits are born out of violent death, right?Il verificarsi di una morte violenta in un'elevata percentuale dei casi.
Incidents of violent death in a large percentage of the cases.Spiriti cosi' arrabbiati si originano da una morte violenta, giusto?
So angry spirits are born out of violent death, right?Ed ora, una morte violenta all'interno stesso del distretto del tribunale.
And now, violent death in the very precinct of the court itself.No, giudice… non è perché io"suspecteded" una morte violenta di Miss Silvana.
No, judge… it's not because I"suspecteded" a violent death of Miss Silvana.Invece di una morte violenta, mi concede una malattia lunga perché io mi possa preparare.
Instead of a violent death, He has given me In questo momento sto pensando che una morte violenta… sarebbe un'opzione dignitosa.
I'm thinking right now, violent death would be the preferable dignified option.ho sempre pensato che avrei avuto una morte violenta.
I have always thought I would die violently.Per la religione del tempo un incidente, una punizione, una morte violenta o repentina era un giudizio di colpevolezza da parte del Signore.
To the religion of the time, an accident, a punishment, a sudden or violent death was a judgment of guilt on the part of the Lord.ma sappiamo tutti che e morto una morte violenta.
we all know he died a violent death.Questa potrebbe essere una morte violenta, le questioni irrisolte nella loro vita,
This could be a violent death, unsettled matters in their lives,Ebbe qualche dubbio quando cominciarono a girare voci su una morte violenta del Papa?
Did you have any doubts when the gossip began about the Pope dying a violent death?La civiltà è diventata l'assicurazione dell'uomo contro una morte violenta, mentre i premi sono pagati dalla sottomissione alle numerose
Civilization has become man's insurance against violent death, while the premiums are paid by submission to society'sla sua Immortalità poteva rivelarsi tramite una morte violenta.
could only be triggered by the shock of a violent death.Molti nostri fratelli e sorelle missionari hanno incontrato una morte violenta, versando il loro sangue per l'annuncio del vangelo e la testimonianza della carità cristiana.
Many of our brother and sisters missionaries met with a violent death and shed their blood for the proclamation of the Gospel and for their testimony of Christian charity.sebbene non si parli di una morte violenta.
although there is no question of a violent death here.L'autopsia verrà eseguita ogni volta che si produca una morte violenta o di sospetta criminalità, anche se
The autopsy will have to be done whenever a violent death is produced or suspect of criminality,Thomas Monreale, ex agente della CIA, viene coinvolto in una morte violenta e misteriosa.
Thomas Monreale, a former CIA agent, is involved in a mysterious, violent death.i Frati erano consapevoli della possibilità di una morte violenta.
the Brothers were aware of the possibility of a violent death.Gongadze vari altri giornalisti hanno trovato una morte violenta in Ucraina e altri hanno subito aggressioni.
number of other journalists have met violent deaths in Ukraine, and others have been attacked.Che Ho chiamato i Carabinieri insted del dottor Silvestri dal secondo piano. No, giudice… non è perché io"suspecteded una morte violenta di Miss Silvana.
No, judge… it's not because I"suspecteded a violent death of Miss Silvana… That I called the Carabinieri insted
