Примеры использования Uscire da scuola на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Puoi farlo uscire da scuola?
Could you get him out of school?Padre Padre Signore, i bambini vogliono uscire da scuola.
Sir, the kids want to go out of school Father Father.Devi uscire da scuola prima che ti veda.
You need to leave school before she sees you.Li ho visti uscire da scuola.
I saw'em leave school, you know.Deve essere molto importante se ti lasciano uscire da scuola.
Must be very important if they let you out of school.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
fammi uscireuscire di casa
uscito di prigione
modo per uscireuscire dal paese
uscite di emergenza
facci uscireesci dalla macchina
esci da quella porta
uscire al casello
Больше
Использование с наречиями
esci fuori
esce avanti
uscire prima
uscire stasera
uscire subito
usciamo insieme
uscire adesso
uscire ora
bello usciredifficile uscire
Больше
Использование с глаголами
cercando di uscireuscire allo scoperto
chiederti di uscirevoglio solo uscirechiedere di uscireuscire per andare
chiedermi di uscireuscito per mantenere
uscire a giocare
uscì a seminare
Больше
Papà mi ha fatto uscire da scuola. Anche qui.
Too. Dad had me pulled out of school.Non posso credere che ti sei vestito da pompiere per farci uscire da scuola.
I can't believe you dressed up like a fireman and got us out of school.Mi hanno fatto uscire da scuola.
What's up? They got me out of school.Ci fecero uscire da scuola prima… Mi ricordo quel giorno.
They took us out of school early, I remember that day.Allora dovremmo uscire da scuola!
Then we should get off from school!Ti fece uscire da scuola e guidammo giù fino in Messico?
And he let you outta school and we drove down to Mexico?Perché mi ha fatta uscire da scuola?
Why would I get taken out of school?La faccio uscire da scuola e poi farò una lavata di testa a quel Noel.
Pulling her out of school, and then I'm gonna beat the crap Ti hanno fatto presto uscire da scuola.
They let you out of school early.Tuo fratello ha fatto uscire da scuola nostro figlio per un'emergenza famigliare.
Your brother took our son out of school for a family emergency.Come avete fatto a farmi uscire da scuola?
How would you get me out of school?Mia madre mi ha fatto uscire da scuola prima per non venirmi a prendere piu' tardi,
My mom signed me out of school early, so she wouldn't have to pick me up later.Rachel, ci sta facendo uscire da scuola.
Rachel, he's letting us out of school.Mia madre mi ha fatto uscire da scuola prima per non venirmi a prendere piu' tardi,
My mom signed me out of school early, so she wouldn't have to pickCiao, hai visto Anthony uscire da scuola?
Hey, uh, did you see Anthony leave school?Forse non avresti dovuto farmi uscire da scuola per farmi venire a casa di Linda.
Maybe you shouldn't have pulled me out of school and sent me to Linda's house.lasciare un'impegnatissima giornata di lavoro per farti uscire da scuola.
very busy day at work to get you out of school.Forse non avresti dovuto farmi uscire da scuola per farmi venire a casa di Linda.
And sent me to Linda's house. Maybe you shouldn't have pulled me out of school.Pero' stavolta non hai dovuto scrivermi una giustifica per farmi uscire da scuola.
except you didn't have to write me a note to get me out of school.Ciao, hai visto Anthony uscire da scuola? Bene.
Hey, did you see Anthony leave school?- Good.Vuoi comunque che ti faccia uscire da scuola, martedi'?
You still want me to call you out of class on Tuesday?Amico, pensi che forse un giorno potremo uscire da scuola alla stessa ora di chiunque altro?
Dude, do you think that maybe someday we can get out of school at the same time as everyone else?non vedevo l'ora di uscire da scuola per suonarla e passarci tutto il giorno.
I was looking forward to leaving school allora io d uscire da scuola e pattinare fino a quando mi hanno fatto entrare.”.
then I d get out of school and skate until they made me come inside.”.
