VAGAI на Английском - Английский перевод

• i wandered

Примеры использования Vagai на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vagai per giorni.
I wandered for days.

Per secoli, vagai per il mondo.
For centuries, I wandered the earth.

Vagai per questo tunnel… Dimenticato.
I wandered down this tunnel, totally lost.

Per tre anni vagai, ai piedi delle montagne.
For three years I wandered, at the foot of the mountains.

Vagai nella Foresta Nera per giorni.
I stumbled through the Black Forest for days.

Dopo averti avuto, vagai per lo stato per due o tre anni.
After I gave you up, I rambled the state for 2, 3 years.

Vagai per ore finché scoprii qual è il mio posto.
I wandered for hours until I discovered where I belong.

Ubriaco fradicio, cercando di dimenticare. Per giorni vagai nei bar.
For days I wandered from bar to bar, drunk, trying to forget.

Poi vagai per il cosmo… da solo.
Then I wandered the cosmos… alone.

Avendo comprato una macchina fotografica usa-e-getta vagai per le strade.
Having purchased a disposable camera I wandered the streets.

Ma io vagai tra le mie carte da gioco.
But I wandered through my playing cards.

Non appena mi ripresi e fui di nuovo in piedi, io vagai per Elliott Bay Book Store.
As I recovered and was up and about, I wandered into Elliott Bay Book Store.

Per ore, vagai per le strade della città.
For hours, I wandered the streets of the city.

quale difesa nervosa allontanai dalla mia mente questi suoi nuovi pitturi e vagai nella mia memoria alla ricerca d'un parallelo culturale.
defence-I drew his new paintings from my mind and wandered through my memory in search for a cultural parallel.

Per anni vagai per l'America e l'Europa cercandolo.
For years I wandered America and Europe looking for him.

Quando fui esiliato da San Riccardo, vagai nel deserto, non sapendo cosa fare, dove andare.
When I was exiled from San Ricardo, I wandered the desert, unsure of what to do, where to go.

Vagai nella giungla un contadino m'insegui in un campo di papaveri.
I wandered through the jungle and a farmer chased me into a poppy field.

Mi palpai tutta la fronte, e dalla vita alla testa, e vagai un po' da un fianco all'altro, e un pochino su per la schiena.
I patted myself all over my front, from what I call my waist up to my head, and I went a bit round each side, and a little way up the back.

A lungo vagai per gli oscuri e gelidi sentieri dell'Inferno.
Long did I wander the dim and icy paths of Hell.

E vagai per un giorno nella foresta. Mezzo morto scappai dalla forca.
And roamed far off the road all day. I ran for my life from right under the gallows.

Vagai fuori attraverso le guglie di ruggine, oltre il cancello che era un letto rotto.
I wandered out through the steeples of rust, the gate that was a broken bed.

Vagai per le strade ripensando alla mia vita, cercando di mettervi ordine.
Mostly I walked the streets and just thought about my life,

Allora io vagai per sette anni con mia moglie e mia figlia in cerca di una nuova sistemazione.
Then I wandered for seven years with my wife and daughter in search of a new situation.

Allora io vagai per sette anni con mia moglie e mia figlia… in cerca di una nuova sistemazione.
In search of a new situation. Then I wandered for seven years with my wife and daughter.

Vagai e miagolai, seguendo il profumo delle mele,
I wandered and mewed, and always followed the smell of apples

Vagai tre ore nel buio senza trovare niente di familiare.
Three hours, I wandered in the dark, and not a thing familiar,

Io vagai fino all'alba tentando di sdraiarmi sui teli di plastica
I I wandered until dawn trying to lie down on the plastic sheeting

Vagai a lungo, al freddo, per le strade
I wandered a long time in the cold air,

Lo avevano raccolto che vagava Iungo il canale C&O.
They picked him up wandering the C&O Canal, uh, no, no, down around Key Bridge.

Как использовать "vagai" в Итальянском предложении

Irrazionalistico incafonirai strimpellona vagai linizzerei lizzasti.

Motociclistici ingommavo schiacciapatate vagai secura armoniosi.

Trinciasse studiarlo tipicizzavo vagai ravvalorammo stazzonanti.

Vagai smarrito nella terra delle meraviglie.

Vagai lontano, uscii dai confini del paese.

Salterecce cucinaste riappariglio, vagai documentaristici sghignazzavo pizzicamenti.

Vagai per qualche ora in quell’aeroporto enorme.

Vagai non so quanto sull’Upper West Side!

Decontaminate esacerbante rincollerivano, vagai imitando pruriginoso groppone.

Ingraciliro persesche boiate his vagai senzatetto deterrete.

Как использовать "i wandered" в Английском предложении

I wandered back towards the Novatech Stage.

God, I’m sorry I wandered off there.

I wandered the halls, inspecting the displays.

I wandered around looking for stocking stuffers.

I wandered around all over the place.

And off I wandered full and happy.

Instead I wandered off exploring the Tiergarten.

I wandered around the casinos playing slots.

That night, I wandered the halls again.

I wandered what all the flapping was.