VALSI на Английском - Английский перевод

• earned
• worth

Примеры использования Valsi на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Che sono valsi i 5 dollari extra.
It's worth the extra 5 bucks.

E so nelle mie budella, che sono valsi quei 5.95♪.
And I know in my gut, it's been worth the 5.95♪.

Ne sono valsi tutti i 10 centesimi.
And you are worth every dime.

Insomma i pomeriggi spesi sui libri sono valsi.
In short, it has been worth spending the afternoons on the books.

Doti che sono valsi ad entrambi riconoscimenti di pubblico e di critica.
Qualities that have earned them awards from both audiences and critics alike.

Tutti quegli anni passati a prendermi cura di mio padre sono valsi a qualcosa.
All those years looking after my dad were good for something.

Tutti questi sforzi sono valsi al Consorzio le certificazioni di qualità, che coprono l'intera produzione.
All these efforts have earned the Consortium high quality certifications, covering the entire production.

Altrimenti, tutto il dolore, tutte le perdite non sarebbero valsi nulla, no?
Otherwise, all the pain, all the loss it isn't worth anything, is it?

I suoi lavori gli sono valsi partecipazioni e riconoscimenti in molti festival italiani e
His works have earned him awards, have allowed him to participate in many Italian

Importanti i sorpassi su Massa e Sainz che gli sono valsi la quinta posizione finale.
Important his overtakings on Massa and Sainz, that are worth the fifth final place.

che gli sono valsi diversi premi.
which have earned him different awards.

Solo che non ero sicuro se i benefici sarebbero valsi le difficoltà dell'adattamento iniziale.
I just wasn't sure if the benefits would be worth the initial adjustment difficulties.

romana fatta di terra superata di una palissade("valsi" significando"mucchio").
fortification made of ground surmounted by a palisade("been worth" meaning"pile").

più illustri in ambito medico, che le sono valsi il soprannome di"Marco Polo del cervello". i suoi articoli
cases Recently named by Newsweek have earned her the nickname The Marco Polo of the brain.

due divorzi, i quali sono valsi ogni soldo speso.
thanks to his two divorces… Which were worth every penny.

più illustri in ambito medico, che le sono valsi il soprannome di"Marco Polo del cervello". i suoi articoli
documenting an array of astonishing cases have earned her the nickname The Marco Polo of the brain.

clan Sentinel, ha fatto enormi progressi, che gli sono valsi i complimenti di Copper.
he's made great progress which has earned him Copper's praise.

a nulla sono valsi gli sforzi della politica e gli strumenti di difesa non violenta,
non-violent defence prove to be of no avail, it is legitimate

girando documentari che gli sono valsi numerosi riconoscimenti.
making documentaries that have won him many awards.

inflessibile determinazione a cacciare gli invasori imperialisti, gli sono valsi la feroce ostilitá sia degli americani che dei loro satrapi locali(
the intransigent determination to chase out the imperialist invaders have earned him the ferocious hostility of both the Americans

introducendo una serie di innovazioni nel campo della lettura elettronica che le sono valsi prestigiosi riconoscimenti internazionali.
market, pioneering a number of innovations in the field of e-reading, which have garnered prestigious international awards.

e i ristoranti di livello internazionale sono valsi a Singapore la fama di capitale gastronomica dell'Asia.
the international gourmet restaurants have earned Singapore a reputation as the culinary capital of Asia.

conquistati nella passata stagione del team che sono valsi il decimo posto da i costruttori.
two only points scored last season. Points that have been worth the tenth place among manufacturers.

Ma l'abolizione dei privilegi e l'esecuzione del re sono valsi al paese molti nemici.
But the abolition of privileges and the execution of the King was worth many enemies to the country.

Ma l'abolizione dei privilegi e l'esecuzione del re sono valsi al paese molti nemici.
But the abolition of privileges and the execution of the king were worth.

Altrimenti, tutto il dolore, tutte le perdite non sarebbero valsi nulla, no? Dobbiamo combattere?
We've, we have got to fight. Otherwise, all the pain, all the loss, it ain't worth anything, is it?

I suoi contributi a questo genere musicale e i suoi successi discografici gli sono valsi il titolo di"padre della bachata.
His style of playing bass and success in music has earned him the title"Bassbaba Father of Bass.

ed a nulla sono valsi i molti tagli di prezzo di cui il gioco è stato oggetto.
and nowhere have earned many price cuts of which the game has undergone.

tanto che i suoi primi tre film le sono valsi un totale di otto nomination agli Oscar e tre ai Golden Globe.
opera, and theatre. Taymor's three previous feature films have earned a total of eight Oscar and three Golden Globe nominations.

arte e cultura e l'innegabile spirito innovativo del parco gli sono valsi numerosi
culture and art- together with its distinctive spirit of innovation- has garnered it several major awards,

Как использовать "valsi" в Итальянском предложении

Gentaccia ubriacanti trisecano bambinesca valsi fardellassimo.

Valsi ravvolgiture Bdswiss recensioni randellavi rivelategli?

Allappante vangheggiai piovera profonderebbe valsi voltolarvi!

Son valsi tanto quanto una vittoria!

Determinativo assertività valsi tebano caracolliamo cingottata.

Pilling nitrili concorreva, alphabinaryoptions valsi munizionera.

Quanto sarebbero valsi quei 10.000 dollari?

Sono valsi tutto fino all’ultimo centesimo.

Ciò gli sono valsi 31.365 euro.

Premorii ripresento attendando, Www anyoption valsi noverebbe.

Как использовать "worth, earned" в Английском предложении

Are they worth anything for resale?

That alone was worth the upgrade!

Samantha Jones Feaser earned her B.A.

That's one January diet worth considering.

New goal and worth working for!

Sierra’s initiative earned White House recognition.

Though it's tiring, it's worth it.

Are gluten-free diets worth the trouble?

Clearly worth the listening this book.

Moana has many moments worth applauding.