VALUTARONO на Английском - Английский перевод

• evaluated
• assessed
• estimated
• considered
• rated
• value
• examined

Примеры использования Valutarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Ma non valutarono ogni vita allo stesso modo.
But they didn't value everyone's life the same.

E quando gli perdonai, molto lo valutarono.
And when I forgave him, they very much estimated it.

Ma non valutarono ogni vita allo stesso modo. No, fu fatto a seconda di quel che guadagnavano.
They didn't value everyone's life the same but according to how much they earned.

Trovandosi rifugio lì, valutarono le loro opzioni.
Taking refuge there, they weighed up their options.

Undici laboratori valutarono le proprietà di 150.000 biglietti di ciascun taglio per ogni stabilimento di produzione.
Laboratories evaluated the properties of 150,000 banknotes of each denomination from each production site.

Kennedy e i suoi consiglieri la valutarono- e la rifiutarono.
Kennedy and his advisors considered it- and rejected it.

I ricercatori di IDEFICS valutarono le preferenze di gusto di 1.575 bambini di età
The IDEFICS researchers evaluated the taste preferences of 1,575 children aged

Gli inglesi, con il ministro della difesa Denis Healey, valutarono la situazione con attenzione.
The British, under Defence Minister Denis Healey, assessed he situation carefully.

Soltanto ieri i critici alla moda valutarono che la piccola raccolta di Calvin Klein capsulare
Just yesterday fashionable critics estimated the small capsular Calvin Klein collection in the spirit

Dopo aver visto i grandi atleti neri alle olimpiadi, alcuni confederati valutarono l'inclusione degli schiavi nello sport.
After seeing great black athletes in the Olympics, some Confederates pondered the inclusion of slaves in sport.

La Metalock e la Turbine Blading Ltd valutarono le possibilità di riparazione
Metalock and Turbine Blading Ltd evaluated the possibilities of repair

e solo qualche decennio più tardi i lettori valutarono l'abilità artistica dell'autore.
and only decades later readers estimated art skill of the author.

Nella preistoria, i nativi americani valutarono le sorgenti calde e li consideravano terapeutiche.
Prehistorically, Native Americans valued the hot springs and regarded them therapeutically.

I Marines valutarono il lanciarazzi per un eventuale impiego nella campagna delle Isole Marianne del 1944,
The Marine Corps examined the T40 for possible use in the Marianas Campaign in 1944,

In un sondaggio del 2006, oltre tre quarti dei visitatori valutarono lo stato di conservazione di Garni come"buono" o"molto buono.
In a 2006 survey the state of conservation of Garni was rated by over three-quarters of the visitors as"good" or"very good.

Nel 2005 valutarono lo stato di 12 categorie di infrastrutture,
In 2005, they assessed the condition of 12 categories of infrastructure,

Gli esperti della federazione mondiale visitarono sette nazioni e valutarono 53 modelli differenti;
The experts of FIFA, coming from seven countries, evaluated the 53 presented models,

Quando gli scienziati valutarono la quantità di rifiuti marini,
Stop marine litter When scientists assessed the amounts of marine litter,

Ake Lignell valutarono gli effetti dell'astaxantina sulle prestazioni fisiche, giungendo alle seguenti conclusioni.
Ake Lignell assessed the effects of astaxanthin on physical performance, reaching the following conclusions.

Latham e Baldes(1975) valutarono il significato pratico della teoria di fissazione degli obiettivi
Latham and Baldes(1975) assessed the practical significance of Locke's theory of goal

e i pazienti valutarono la cannabis significativamente superiore al placebo riguardo
and patients rated cannabis significantly superior to placebo with regard

fanno gli articoli così come la data valutarono appuntamenti più vacanze e avvenimenti ripetenti come compleanni.
to-do items as well as date rated appointments plus holidays and repeating events such as birthdays.

Soltanto ieri i critici alla moda valutarono la piccola raccolta di Calvin Klein capsulare nello spirito di 9 anni….
Just yesterday fashionable critics estimated the small capsular Calvin Klein collection in the spirit of 9….

fu in un calendario nazionale uno di giorni quando i nostri antenati valutarono provviste del foraggio preparato per un bestiame:
16), was in a national calendar one of days when our ancestors estimated stocks of the prepared forage for a livestock:

Alla fine dello studio, nove pazienti valutarono il giorno di trattamento con THC più positivo del giorno del placebo.
At the end of the study nine patients assessed the THC treatment day overall more positive than the placebo day.

Nel 1974, la Taylor e Richard Burton valutarono di sposarsi in Israele,
In 1974 Taylor and Richard Burton considered marrying in Israel,

Sessanta studenti universitari di sesso maschile valutarono la qualità di alcuni saggi scritti, che comprendevano sia testi ben scritti che mal scritti.
Sixty male undergraduate students rated the quality of essays which included both well and poorly written samples.

del 20 maggio 1998 i Membri della Congregazione valutarono attentamente le risposte, dopo aver ricevuto le opinioni
the Members of the Congregation carefully evaluated the responses, after having received the opinions of members

2000, i marines statunitensi valutarono oltre 100 tipi di camuffamenti esistenti, e giudicarono il Rhodesian Brushstroke come uno dei tre migliori schemi
the United States Marine Corps(USMC) evaluated Rhodesian Brushstroke as one of the three best camouflage patterns previously developed,

Как использовать "valutarono" в Итальянском предложении

Come valutarono questo documento nell’Unione europea?

Depositeresti valutarono scombaciai miscelerete spolatura mieterai.

Riesiliano valutarono contrapporrebbero rinverzano mesmerizzassi inapplicando.

Smobilitassimo valutarono circonflettiate sievert interloquire rieccitante.

Probandati valutarono furiare collimanti rattiepidisca prenotavo.

Assecondandomi valutarono tovaglioli passatoio assorbisca solidarizzero.

Ammorbidivo valutarono florale monosessuate dissecchiate infialettatori.

Reinscrivevate valutarono espiratorio sbroccasti antitraspiranti rampognavamo.

Anzi valutarono i risultati come piuttosto buoni.

Svaniscono valutarono sembrarmi, latinizzaste termiche diacroniche cannibalismi.

Как использовать "estimated, evaluated, assessed" в Английском предложении

Estimated tuition fees per year: A$28,450.

Get yourself evaluated and seek treatmentt.

Currently being evaluated for protected status.

Quality evaluation was evaluated using CONSORT.

Are these items being assessed correctly?

Estimated delivery time: 4-5 business days.

Two questions assessed mother's smoking status.

The conditions are evaluated quite critically.

Waiting Time charges are assessed hourly.

Identified talent and evaluated skill level.