VARARE на Английском - Английский перевод

• launch
• introduce
• adopt
• to pass
• launching
• introducing
• launched
• introduced
• adopting

Примеры использования Varare на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

A tal fine, occorre varare una politica industriale.
For this we need an industrial policy to be adopted.

Solo il 12 luglio 1913 è stato possibile varare la nave.
It was not until July 12, 1913, that the ship could be launched.

L'obiettivo è varare il Trattato il 1° gennaio 2009.
The objective is to enact the Treaty on 1 January 2009.

Perché ci è voluto tanto tempo per varare questa riforma?
Why has it taken so long for this reform to be introduced?

Varare un'importante iniziativa europea di sostegno all'occupazione.
Launch a major European employment support initiative.

Intende ancora andare in North Carolina? Varare una legge.
Are you still planning to travel to North Carolina? Pass a law.

Varare un programma per una nuova valutazione degli additivi alimentari esistenti;
To set up a re-evaluation programme for existing food additives;

Tuttavia nessuno di questi tentativi di varare una legislazione ha avuto successo.
However, none of the attempts to pass legislation were successful.

Varare il primo programma per gli immigrati coreani,- in seguito utilizzato come.
I'm pretty sure I'm not the one who"launched the first program for Korean immigrants,

Abbiamo ribadito alle autorità l'urgenza di varare una normativa sul pubblico impiego.
We have stressed with the authorities the urgency of adopting the Civil Service Law.

Il governo deve varare riforme per garantire eguali diritti per tutti i cittadini.
The government must introduce reforms to ensure equal rights for all citizens.

E' nostro dovere contrastare il terrorismo e varare misure per impedirne il finanziamento.
We must fight terrorism and adopt measures to make the funding of terrorism impossible.

c'è un posto per costruire e varare la barca.
take a look where we can build and launch the boat.

Chiedono pertanto alle autorità di varare una nuova legge che ridia vita al Consiglio economico
They call on the authorities to pass a new law that would revive the Economic

che si opponevano al cosiddetto"pacchetto sicurezza" che il governo intende varare.
new"security package" of laws which the government intends to pass.

Gli Stati membri possono applicare o varare disposizioni che assicurano un livello superiore di protezione dei lavoratori. 5.
The Member States may apply or introduce provisions ensuring greater protection for workers. 5.

grazie al nostro comune impegno si possa varare SESAR secondo i tempi previsti.
through our joint efforts, we can launch SESAR within the planned timescale.

Confrontandoci con il tema dell'immigrazione, possiamo varare politiche atte a trasformare questo problema in un'opportunità.
In tackling this problem of immigration, we can adopt policies that transform it into an opportunity.

Alare e varare barche come sopra,
Wing and launch boats as above,

anche l'Europa deve varare misure atte a ridurre al minimo le conseguenze negative.
Europe must introduce measures in order to keep the negative consequences to a minimum.

Ma oggi, nel varare questo primo Bridge in uno sconfinato mondo virtuale piuttosto che davanti ad una circoscritta platea
But today, on launching this first Bridge onto the boundless virtual world instead of before a circumscribed real audience,

l'Unione dovrebbe porsi obiettivi più ambiziosi e varare una strategia innovativa, integrata e dinamica, con il lancio di nuove iniziative.
should set itself more ambitious goals and launch an innovative, integrated, dynamic strategy with new initiatives.

Gli Stati membri possono varare e attuare piani di adeguamento della flotta finalizzati
Member States may adopt and implement Fleet Adaptation Schemes aimed

promuovere attività di formazione e scambio di informazioni e varare progetti pilota in questo settore: GU C 25, 1999.
pursue training and information exchange activities, and launch pilot projects in this field: OJ C 25, 1999.

La Commissione ha proposto oggi di varare una vera e propria strategia di valorizzazione delle iniziative locali di
The Commission has today proposed the launching of a genuine strategy for deriving maximum benefit from Local Development

Varare un programma per raccogliere modelli pilota per l'innovazione
Launch a programme to gather pilot models for innovation

La Commissione sta anche valutando la possibilità di varare una piattaforma congiuntamente alla BEI
The Commission is also assessing the possibility of launching a platform together with the EIB

Inoltre, la conferenza dovrà varare un programma di lavoro sull'agricoltura
In addition the conference must launch a work programme on agriculture

Ancora adesso il Consiglio di Berlino, invece di varare la riforma ormai urgente,
Even now, instead of introducing urgently needed reform, the Berlin Council has limited

Come in passato, ora dobbiamo varare misure temporanee di emergenza per superare le difficoltà
As in the past, we must now adopt temporary emergency measures to overcome the difficulties

Как использовать "varare" в Итальянском предложении

Alitalia sta per varare l’ennesimo piano.

Ormai manca pochissimo per varare l’opera.

Varare una legge “quadro” sull’assistenza 32.

Facciamo presto nel varare questa rivoluzione».

Varare immediatamente una legge sulla cittadinanza.

Più facile varare un'altra legge inutile.

Vorrebbe varare una nuova legge elettorale.

Possiamo varare una legge sulle preferenze.

Più facile varare un’altra legge inutile.

Uno, Berlusconi, vuole varare “L’altra Italia”.

Как использовать "launch, introduce, adopt" в Английском предложении

Eventually the launch officers become involved.

Introduce yourself and make small talk.

Prepare yourself: Your launch never ends.

Tiny owls really shouldn’t adopt cats.

Launch targeted in-store and digital campaigns.

Why don't you introduce yourself here?

LOWEST One-Time Launch Price Today ONLY!

Adopt our top time management techniques.

Adopt healthy drinking lifestyle with Instacuppa.

People don't adopt children like Ethan.