Примеры использования Variano ampiamente на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Variano ampiamente: dal beige al marrone.
They vary widely: from beige to brown.Le passività fiscali variano ampiamente in Francia.
Tax liabilities varied widely across France.Potete trovare che variano poco o potete trovare che variano ampiamente.
You may find that Le set-top box variano ampiamente da un produttore all'altro.
Set-top boxes vary greatly between manufacturers.I sistemi del proiettore della chiesa variano ampiamente nel prezzo.
Church projector systems range widely in price.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
variare in base
prezzi varianoprezzo variavaria in funzione
variano da paese
prezzi possono variarerisultati possono variarecolore può variarevaria da persona
tariffe variano
Больше
Использование с наречиями
variano notevolmente
variare leggermente
varia considerevolmente
variano ampiamente
varia anche
variano enormemente
possibile variarevaria sensibilmente
variare significativamente
varia continuamente
Больше
Использование с глаголами
permette di variarevariano nel formato
cercando di variareconsente di variaretendono a variare
Tuttavia, questi dosaggi variano ampiamente da utente a utente, compreso i regimi di dosaggio.
However, these dosages do vary widely from user to user, including dosing regimens.Come prevedibile, le caratteristiche delle regioni variano ampiamente.
As might be expected, the characteristics of regions differ widely.Dimensioni globuli di grasso variano ampiamente da 0,5 a 0,18 micron.
Dimensions fat globules range widely from 0.5 to 0.18 microns.I prezzi variano ampiamente per accogliere il periodo di alta stagione dove i prezzi possono triplicare.
Pricing varies widely to accommodate the high season where prices can triple.Ginevra, Svizzera- I risultati variano ampiamente da zona a zona.
Geneva, Switzerland- The results varied widely by region.Costi del programma variano ampiamente basate su se o non sei uno studente internazionale,
Program costs vary widely based on whether or not you are an international student,I risultati di questi incontri variano ampiamente in tutta la Cina.
The outcomes of these meetings varied widely across China.Le destinazioni di viaggio variano ampiamente, dalle immense imponenti mega-città
Travel destinations range widely, from the immensely imposing mega-citiesLe calzature contemporanee negli anni 2010 variano ampiamente per stile, complessità e costi.
Contemporary footwear in the 2010s varies widely in style, complexity and cost.I requisiti finanziari variano ampiamente- da un investimento immobiliare minimo di 200.000
Financial requirements range widely- from a US$200,000 minimum real estateI prezzi dei biglietti dipendono dal modello e variano ampiamente, da circa£ 66,90 a ben piÃ1 di 200 £.
Ticket prices depend on the performer and range widely, from roughly £66.90 to well over £200.Le pratiche imprenditoriali variano ampiamente nell'ambito dell'Unione europea
Business practices vary widely across the European Union,e qualsiasi altra cosa possano offrire, variano ampiamente tra una compagnia e l'altra.
and whatever else they may have to offer you can differ widely between companies.Anche se i suoi film variano ampiamente di impostazione e periodo, Essi spesso….
Though his films range widely in setting and period, they frequently….Per iscritto.-(FR) Le condizioni geologiche e climatiche all'interno dell'Unione europea variano ampiamente da un paese all'altro e talvolta anche all'interno dello stesso paese.
In writing.-(FR) The geological and climatic conditions within the European Union differ widely from one country to another, and sometimes indeed within the same country.Queste opportunità variano ampiamente tra paesi ed esposizioni al rischio.
These opportunities vary highly between countries and across risk exposures.Le fibre sono semi rigide e variano ampiamente di lunghezza in base alla concentrazione di agarosio.
The fibers are quasi-rigid, and have a wide range of length depending on the agarose concentration.Gli strumenti a corda variano ampiamente in base alla località, senza alcun rappresentante di rilievo nazionale.
String instruments vary widely depending on locality, with no nationally prominent representative.È stato accertato che le cause variano ampiamente ma 85-90 per cento di tutte le cause provengono dalla bocca stessa.
It has been found that the causes range widely but 85-90 per cent of all the causes originate from the mouth itself.I dispositivi marini di GPS variano ampiamente nei prezzi,
Marine GPS devices vary widely in prices,A questo punto, pareri medici di criochirurgia variano ampiamente, e ulteriori ricerche saranno necessarie per determinare
At this point, medical opinions of cryosurgery vary widely, and further research will be neededSi noti che le politiche doganali variano ampiamente da un paese all'altro, pertanto consigliamo ai clienti di
You should note that customs policies vary widely from country to country so we advise that customers contactQueste forme non verbali di comunicazione variano ampiamente da Paese a Paese,
These non-verbal forms of communication vary greatly from language to language,I regimi nazionali di concessione di licenze variano ampiamente da uno Stato membro all'altro,
National licensing regimes vary widely from Member State to Member State,Dato che le commissioni di negoziazione delle banche e dei broker variano ampiamente, avete diverse opzioni per definirle
Since trading fees of banks and brokers have a wide range of patterns, you 
