VEDERTI QUI на Английском - Английский перевод

• to see you here
• you came
• to meet you here

Примеры использования Vederti qui на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Vederti qui oggi.
To see you today.

Sono così felice di vederti qui.
I'm so happy you came.

Che bello vederti qui. Ciao, Delphine.
Hi, Delphine. Fancy seeing you here.

Lake, sono così felice di vederti qui.
Lake, I'm so glad you came.

Ehi.- Bello vederti qui. Ciao.
Hey. Fancy seeing you here. Hi.

Sono proprio contenta di vederti qui.
I'm just… I'm so glad to see you here.

È bello vederti qui, cognato mio.
It's good to meet you here, my brother-in-law.

Oh, Gösta! Sono così felice di vederti qui.
Oh, Gösta! I'm so happy you came.

Sono felice di vederti qui!- Ciao! Ciao!
I'm glad you came! Hi.- Hi!

Tom e Mary non saranno felici di vederti qui.
Tom and Mary won't be happy to see you here.

Sono felice di vederti qui a Malmaison.
I'm very happy to see you in le maison.

Ehi.- È uno shock per me vederti qui.
Hey. What a wonderful shock it is to see you here.

È bello vederti qui, Pat. Grazie, Sofus.
It's nice to see you here, Pat. Thank you, Sofus.

Perché, cara, mi spezza il cuore Vederti qui.
Cause dear, it breaks my heart To see you here.

Sono contento di vederti qui, e anche un po' sorpreso.
I'm happy to see you here, if a little surprised.

Vorrei poter dire che è una sorpresa vederti qui.
I wish I could say I was surprised to see you here.

Ehi. Mi dispiace molto vederti qui, cara Rachel.
Hey. I am very sorry to see you here, dear Rachel.

Volevo vederti qui per darti il mio regalo.
I wanted to meet you here so I could give you your present.

Non immagini quanto sia felice di vederti qui.
I can't tell you how thrilled I am to see you here.

Non voglio vederti qui per le prossime due settimane!
I don't want to see you here for the next two weeks!

Non sai che gioia sia… Vederti qui, Emmita.
You don't know the joy it brings me to see you here, Emmita.

Uhtred? Credimi, potrebbe essere un piacere vederti qui.
Uhtred? Believe me, it could be a pleasure to see you here.

Ciao, Sono felice di vederti qui nelle pagine del mio blog!
Hello, I'm happy to see you here in my blog pages!

Uhtred? Credimi, potrei definirlo un piacere vederti qui.
Uhtred? Believe me, it could be a pleasure to see you here.

Grazie mille. È raro vederti qui a Ikebukuro, Izaya.
Thank you. It's rare to see you in Ikebukuro, Izaya.

Se tua madre fosse viva sarebbe felice di vederti qui.
lived she would have been happy to see you here.

Non voglio più vederti qui… Ti sbatterò fuori!
I don't want to see you here any more… I will throw you out!

Credimi, potrei definirlo un piacere vederti qui. Uhtred?
Believe me, it could well be a pleasure to see you here. Uhtred?

Tuo padre sarebbe contento di vederti qui con tanti libri.
Your dad would be so happy to see you here, so many books.

Mia cara, cara Alice, siamo veramente contenti di vederti qui, dopo tutto.
My dear, dear Alice, we're so glad to see you here, after all.

Как использовать "vederti qui" в Итальянском предложении

Che felicità vederti qui sul forum!

bello vederti qui ogni tanto sai?

che bello vederti qui a casina mia!

Spero di vederti qui negli stati uniti.

Spero di vederti qui dopo capo d’anno.

Tom, sono felice di vederti qui oggi.

Shir è bello vederti qui come ospite.

Che bello vederti qui nel tuo ambienteeeee!!!!!

Videochat senza limiti di vederti qui inter.

Doppiamente contento di vederti qui tra noi.

Как использовать "to see you here, you came, to meet you here" в Английском предложении

Nice to see you here again, Emily!

We’re glad you came our way.

Piff. "I'm glad you came back.

You came into the world created.

NB: I’m glad you came by!

M2: then why you came back?

Glad to meet you here again, Sue!

You came here for the music.

Hopefully, that’s why you came today.

Its great to see you here 1UTVExtreme.