Примеры использования Venisti на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
E qui venisti?
And you come here?Venisti a vedere la medica?
You come to see doctor lady?Perche' venisti qui?
Why did you come here?La prima volta che venisti.
The first time you come.Donde venisti?- Fermati!
Whence did you come!- Stop!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
colazione viene servita
cookie vengono utilizzati
dati vengono raccolti
dati vengono utilizzati
informazioni vengono utilizzate
informazioni vengono raccolte
pagamento viene effettuato
informazioni vengono usate
dati vengono trasmessi
trattamento viene effettuato
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Ricordi la prima volta che venisti a Millau?
You remember your first visit to Millau?Venisti a vedere la medica?
I come to see the doctor. Doctor?Come un angelo tu venisti da me.
Like an angel you came to me.Poi venisti fin qui, o Mosè,!
Then you turned up as ordained, O Moses!Fedeltà alla vocazione e alla missione: ad quod venisti?
Fidelity to vocation and to mission: ad quod venisti?Eppure tu venisti da me nella notte.
Though you came to me in the night.Ero sola da tantissimi anni. Quando venisti su Talos.
I would been alone for so many years. When you came to Talos.Perché non venisti meco, Mefibosheth?'?
Why camest thou not with me, Miphiboseth?Venisti a casa mia con un gran mazzo di rose.
You came to my house with a large bouquet of roses.Tu nascesti lì e venisti a palazzo in seguito.
You were born at their house and came to the palace later.Tu venisti con me, come facevi di solito.
You came with me the way you always did.Te la preparai quando venisti al matrimonio di papà.
I made this for E adesso non dovrei neanche chiederti perché non venisti.
not even supposed to ask O se tu venisti con tutta la sequenza!(2) Cia.
If only you had come with the whole sequence!(3).Ero sola da tantissimi anni. Quando venisti su Talos.
When you came to Talos, I would been alone for so many years.Quando tu venisti qui per la prima volta molti anni fa.
When you first came here many years ago.Quello di cui parlammo la prima volta che venisti qui.
Wasn't it about that? Everything Vorrei che venisti ad aiutarmi a gestirlo, Johnny.
I wish you would come in and help me run it, Johnny.Dunque tu in questi panni venisti qui per qualche tradimento!
So it was you who came here in this guise for treachery!Quando venisti ammesso all'accademia ero incinta.
When you were admitted to the academy, I Dalla beatitudine tu a me venisti ed aspiri a tornarvi!
You came to me from a place of delights and you long to return there!Ricordi quando venisti a New York e non trovavi la 42ª Strada?
Remember when you came to New York and Cosa ti dissi… quando venisti da me a chiedermi di aiutarlo?
What did I say when you came to me and asked me to help him?Prima che tu venisti fuori dal grembo, Io ti ho santificato.'.
And it was said to Jeremiah,'Before thou camest out of the womb, I sanctified thee.'.È stato detto che tu venisti quando il cielo stanco stava affondando.
It's said you came when the weary sky was sinking.
