Примеры использования Vero viaggio на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
I figli sono il vero viaggio.
Babies are the real trip.Un vero viaggio nel tempo come gli scavi di Pompei.
A true journey through time as the ruins of Pompeii.Africa merita vero viaggio.
Africa deserves real travel.Il vero viaggio di scoperta non consiste nel cercare nuove….
The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes,….Oh. Sembra sia stato un vero viaggio.
Oh. Sounds like it was a real trip.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
prossimo viaggiobuon viaggioprimo viaggioultimo viaggiolunghi viaggibreve viaggiogrande viaggioviaggi internazionali
viaggio apostolico
nuovo viaggio
Больше
Использование с глаголами
rende il viaggioviaggio dura
fare un viaggiopianificando un viaggiodura il viaggioviaggio inizia
programmando un viaggioviaggio continua
organizzare un viaggioviaggio in giappone
Больше
Использование с существительными
viaggio in treno
opzioni di viaggiositi di viaggioprenotazioni di viaggiospese di viaggioagenzie di viaggioviaggio di lavoro
viaggio di ritorno
documenti di viaggioviaggio nel tempo
Больше
E chissà che il vero viaggio non sia proprio questo….
And who knows… maybe the real voyage is just this.La morte è solo l'inizio del vero viaggio.
Death is only A Palazzo Pitti un vero viaggio nella storia della moda.
In Palazzo Pitti, a true journey through the history of fashion.Un'impresa che si è rapidamente evoluta in un vero viaggio di scoperta.
A venture that quickly evolved into a true voyage of discovery.Il solo vero viaggio non è andare su nuove strade
The only real journey is not going on new roadsIl punto è simulare un vero viaggio su Marte.
The whole point is to simulate a real trip to Mars.Un vero viaggio nella bellezza di un territorio incontaminato, immersi nelle Dolomiti Unesco.
A real trip in the beauty of a pristine territory, surrounded by the Dolomites Unesco.E'… anche meglio di un vero viaggio a Parigi, no?
That's… that's way better than an actual trip to Paris, right?Il vero viaggio dello scoprire non consiste nel vedere paesaggi nuovi
The real journey of discovering does not consits in seeing new landscapes,Avrei dovuto sapere che un vero viaggio verso Saturno era troppo per te.
I should have known a real trip to Saturn was beyond you.Il vero viaggio di scoperta non consiste nel cercare nuove terre,
The true journey of exploration does not involve discovering new territories,Rimango un po'. Faro' un vero viaggio con gente che lo fa bene.
Then I will do some real travelling with people who do it properly.Il vero viaggio di scoperta non consiste nel cercare nuove terre
The true journey of discovery consists not in searching for new landsAndando di appartamento in appartamento, è un vero viaggio di scoperta.
Going from apartment to apartment is a true journey of discovery.Il vero viaggio di scoperta consiste non nella la ricerca di nuovi paesaggi,
The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes,La ricerca renderà la nostra vacanza un vero viaggio alla scoperta di un'altra cultura.
The research will make our journey a real travel discovering another culture.Co-Fondatore"L'unico vero viaggio della scoperta non consiste nella ricerca di nuovi paesaggi
Co-Founder"The real trip to discovery is not to look for new landscapes,Il nostro buffet di antipasti è un vero viaggio verso la ricchezza gastronomica locale.
Our buffet of hors d'oeuvres is a real journey towards the richness of local cuisine.Il vero viaggio della scoperta, come diceva Marcel Proust,
The real voyage of discovery, as Marcel Proust famously said,Per vedere chi può intraprendere un vero viaggio nella vita, un viaggio sostanziale e potente.
To see who can take a real journey in life, a substantial and powerful È un vero viaggio nel tempo e nello spazio,
A real journey through space and time,Come scrisse Marcel Proust"Il vero viaggio non sta nella scoperta di nuovi luoghi,
As Marcel Proust once wrote,“The real voyage of discovery consists not in seeking new landscapes,Marcel Proust ha detto:"Il vero viaggio verso la scoperta non sta tanto nella ricerca
Marcel Proust said,"The true voyage of discovery is not so much in seekingEgli vi sta chiamando a fare a un vero viaggio con Lui, un viaggio di fede,
He is calling you to make a true journey with Him, a 
