Примеры использования Verrà modificata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
La proprietà verrà modificata nella tabella selezionata.
The property is changed in the selected table.Premendo il tasto MODE, la modalità verrà modificata.
By pressing the MODE button, modes will change in the order.In questo modo verrà modificata l'indentazione del testo.
Dragging this triangle will adjust the indent.Qui puoi decidere quale parte del nome dell'oggetto verrà modificata.
These checkboxes let you specify which part of an item will be modifyed.La visualizzazione verrà modificata in base alle preferenze specificate.
The view will change to reflect your preferences.
Люди также переводят
Nelle prossime settimane l'opzione per aggiungere i materiali verrà modificata.
In the coming weeks, the option to add materials will be changing.La lista verrà modificata ogni volta che aggiungi nuove note a piè di pagina.
This list will change as you add more footnotes to the page.In Excel, la formattazione della cella verrà modificata quando si ordinano i dati.
In Excel, the cell formatting will be changed when you sort data.Nessun'altra parte dell'elemento grafico del logo premade verrà modificata.
No other portion of the graphical elements of the premade logo will be modified.La tua tolleranza al calore verrà modificata dalle condizioni dei tuoi capelli.
Your heat tolerance will be changed by your hair's condition.Selezionando uno dei colori qui sotto la configurazione attuale verrà modificata.
Selecting one of the colours below will change your current configuration.Ad ogni aggiornamento verrà modificata la data aggiornata in fondo a questa pagina.
We will revise the updated date at the bottom of this page.Inoltre, indicheremo la data effettiva in cui la presente Informativa verrà modificata.
we Quando lo facciamo, verrà modificata la data aggiornata in fondo a questa pagina.
When Modifiche di questa settimana L'interfaccia delle preferenze verrà modificata per usare il look standard.
la strategia di questo documento verrà modificata.
the strategy in this document will be modified.La posizione di 200.000 USDJPY verrà modificata in 198.000 USDJPY vendendo 2.000 USDJPY.
The position of 200,000 USDJPY will be modified into 198,000 USDJPY by selling 2,000 USDJPY.Matthias Klose ha annunciato che l'interfaccia binaria all'applicazione(ABI) per C++ verrà modificata nella unstable.
Matthias Klose announced that the application binary interface(ABI) for C++ will be changed in unstable.Concludo dicendo che, se non verrà modificata la proposta, noi non voteremo certamente a favore.
In conclusion, unless the proposal is amended we shall certainly not vote in favour.Colonna= 1 significa che la dimensione della forma"Oval 2" verrà modificata con il valore in A2.
Column= 1 means that the size of shape“Oval 2” will be changed with the value in A2.Una zona che può essere modificata verrà modificata tramite bind, quest'ultimo sovrascriverà i file di configurazione a intervalli regolari.
A zone that can stringa di ricerca(Ordine apparizione) essa verrà modificata!
strings(Display order) box, it will be modified!Quando verranno fatti degli aggiornamenti verrà modificata la data aggiornata in fondo a questa pagina.
When Quando verrà modificata la Direttiva 78/660/CEE, la Commissione proporrà che la vigente definizione delle
When the Fourth Council Directive 78/660/EEC is amended, the Commission will propose that the existing criteriaQuesta opzione assicura che nessuna partizione esistente verrà modificata durante il processo di installazione.
This option ensures that no existing partition is modified by the installation process.allora tutta la galleria verrà modificata con la seguente etichetta per la nicchia:"Uomini".
picture in the gallery, then the whole gallery will be changed to niche tag"Men".è destinata ad essere un documento immutabile, bensì verrà modificata nel tempo, e alla luce dell'evolversi della situazione.
not intended to 
