Примеры использования Verrà presentata на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
G59, dove verrà presentata la nostra linea di strumenti.
G59, where will be displayed our instrument line.La proposta della Commissione verrà presentata fra breve.
The Commission proposal is to be submitted shortly.La B 325 verrà presentata alla IFFA 2016(padiglione 11.1, stand C11).
The B 325 will be introduced at the IFFA 2016(hall 11.1, booth C11).Penso che questa proposta legislativa verrà presentata a giugno.
This legislative proposal will, I believe, be presented in June.Al primo avvio verrà presentata l'opzione di download.
On the first run you' ii be presented with the download option.la riforma del regolamento del personale verrà presentata insieme al pacchetto del QFP.
the reform of the Staff Regulations is to be presented together with the MFF package.Nello stesso anno verrà presentata una nuova strategia sull'IVA.
A new VAT strategy is to be presented in the same year.La collezione Autunno/Inverno 2019/20 verrà presentata nelle seguenti date.
The Winter collection 2019/20 will be shown on the following dates.L'opera vincitrice verrà presentata criticamente nel corso della cerimonia di premiazione.
The winning work will be introduced with a critical comment during the awards ceremony.La nuova serie speciale limitata verrà presentata al Salone di Parigi.
The new limited edition special series to be unveiled at the Paris Show.Verrà presentata una delle prime sistematiche ricerche storiche sulle talassemie a livello internazionale;
The conference will introduce one of the first systematic international investigations into thalassaemias.Questa ultima versione verrà presentata solo nel Café Thonet a Colonia.
This version will be shown only at the Café Thonet in Cologne.A tale scopo verrà presentata al Consiglio una raccomandazione che autorizzi la Commissione ad avviare i negoziati per
To ensure this, a recommendation will be submitted to the Council to authorise the Commission to proceed with negotiationsUna relazione in merito a tali questioni verrà presentata prima della pausa estiva.
A report on these matters will be produced before the summer recess.Ovviamente questa relazione verrà presentata prima del previsto qualora si registri un peggioramento nel tenore di vita delle regioni ultraperiferiche.
It goes without saying that this report will be submitted sooner in the event of a deterioration of livelihood in the outermost regions.Presso Messe Essen, Padiglione 12, Stand C02 verrà presentata l'ampia gamma di prodotti….
At Messe Essen, Hall 12, Booth C02, Keyline will present its wide range of….Giovedì a Trieste verrà presentata una ricerca sul trasporto marittimo e lo sviluppo economico.
Thursday to Trieste will be introduced a search on the marine transport and the economic development.La collezione Autunno-Inverno 2016/17 verrà presentata nelle seguenti date: PARIGI.
The Fall-Winter collection 2016/17 will be shown on the following dates: PARIS.La proposta di direttiva verrà presentata per adozione al Consiglio dell'Unione ed al Parlamento europeo,
The proposed Directive will be submitted to the EU's Council of Ministers and the European ParliamentInfine, annuncio che a Barcellona verrà presentata la nuova 2.0 e la Megane.
Finally, Un altro giorno verrà presentata la Kaede di Santa Maria la Blanca.
Another day we will present the Kaede of Santa Maria la Blanca.La prima dtype ricreata da jaguar Classic verrà presentata il 7 febbraio al Salon Retromobile.
First dtype created by Jaguar Classic will be unveiled at Salon Retromobile on 7 February.L'organizzazione verrà presentata con una festa all'aperto domani pomeriggio.
The organization will launch at a garden party tomorrow afternoon.La sua scuola psicologica assieme ad altre verrà presentata nella sezione Astrologia e psicologia.
His and other psychological schools will be introduced in the section Astrology and Psychology.Con l'occasione verrà presentata la nuova linea di macchine per.
For the occasion it will be presented the new line of machines for.La Sezione approva la proposta, che verrà presentata all'Ufficio di presidenza del Comitato.
The section approved the proposal which would be submitted to the ESC Bureau.La collezione attuale verrà presentata alla Paris Fashion Week di ottobre.
Maison De Challie's current collection will be showcased internationally at Paris Fashion Week in October.La nuova generazione della Toyota Auris verrà presentata al Salone di Ginevra la prossima settimana.
The next Toyota Auris generation will be unveiled at Geneva International Motor Show.Venerdì nel porto di Cagliari verrà presentata la prima macchina al mondo ad aria compressa.
Friday in the port of Cagliari will be introduced the first plots the world to compressed air.Nel 2011 il Consiglio esaminerà la proposta che verrà presentata dalla Commissione sul nuovo piano per l'efficienza energetica.
In 2011 the Council 
