Примеры использования Si presenterà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Se e quando si presenterà l'occasione.
If and when the opportunity arises.Come fai essere sicuro che si presenterà?
What makes you so sure he's gonna show up?Jessica Davis si presenterà per Hannah.
Jessica Davis will show up for Hannah.No, c'è ancora una possibilità che Malachi si presenterà.
No, there's still a possibility that Malachi will show up.Insomma non si presenterà tutta questa gente!
I mean, not that many people will show up!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
presenteremo la soluzione
risposte presentatecommissione ha presentatocommissione presenteràemendamenti presentatipresentata dalla commissione
sezione presentacommissione a presentarerelazione presentataproposte presentate
Больше
Использование с наречиями
presenta anche
presenta inoltre
presentato oggi
possibile presentarepresenti solo
presenta diversi
presentato ufficialmente
presenta numerosi
presenta ancora
necessario presentare
Больше
Использование с глаголами
tenuti a presentareinvitata a presentaredeciso di presentareprevede di presentarerichiesto di presentarechiesto di presentarecontinua a presentarescelto di presentarecerca di presentarecompito di presentare
Больше
Spiegherò le cose in tutti i dettagli quando si presenterà l'occasione.
I will explain things to you in every detail when the opportunity arises.La band si presenterà con una nuova formazione e nuovo show.
The band will be presented with a new lineup and new show.Mio padre pensa che Gary Cooper si presenterà e li libererà.
My father thinks Gary Cooper will show up and free them.La consegna si presenterà fra 10 e i 30 giorni da ordine dati.
Delivery will occur between 10 and 30 days from order date.Sarà inserito in un altro ODA si presenterà l'occasione.
filtered into new ODAs when the opportunities arise.Qualora si presenterà l'occasione, ne discuteremo in famiglia.
If the opportunity arises, we will discuss it into the family.Di conseguenza, nessun danno si presenterà sul telefono cellulare.
Therefore, no damage will occur on cell phone itself.Gesù si presenterà come loro avvocato per difenderli davanti a Dio”.….
Jesus will appear as their advocate, to plead in their behalf before God….Di conseguenza, nessun danno si presenterà sul telefono cellulare stesso.
Therefore, no damage will occur on cell phone itself.E mi disfarò spietatamente di qualsiasi ostacolo che si presenterà fra di noi!
And I will extinct any obstacle that comes between us without mercy!La perdita grassa si presenterà anche senza cambiare la vostra dieta.
Fat loss will occur even without changing your diet.Tecnargilla 2016: Officina Ferrari Carlo si presenterà con molte novità.
Tecnargilla 2016: Officina Ferrari Carlo will be present with many innovations.Se tutto va bene, si presenterà l'occasione giusta e Clare potrà stabilire un contatto.
Hopefully an opportunity arises and Clare can make contact.Usa l'anteprima integrata specifica per il dispositivo, per verificare come si presenterà il tuo progetto.
Use the in-product, device-specific preview to see how your project will appear.Allora l'inferno si presenterà a loro come un miraggio.
Then Hell will be presented to them as if it Che si presenterà in modo totalmente rinnovato:“vintage e moderno”,“romantico e di tendenza”.
Which will be presented in a totally renovated:"vintage and modern","romantic and trendy".Nessun fenomeno di rimbalzo si presenterà con l'interruzione del trattamento.
No rebound phenomenon will occur with interruption of treatment.Il primo passaggio si presenterà, in base ai nostri calcoli, nell'anno 2003.
The first pass will occur, by our calculations, early in the year 2003.Domani a Udine il porto di Trieste si presenterà alle aziende del Friuli.
Tomorrow to Udine the port of Trieste will be introduced to the companies of the.Ci sarà chi si presenterà con nuove idee che non avete mai sentito prima.
There will be those who come along with ideas you have never heard before.Il signor Murphy con le sue leggi si presenterà e farà andare storto qualcosa.
Mr. Murphy with his laws will show up and make something go wrong.Dopo un po', lo stampo si presenterà di nuovo e diventerà più serio.
After a while, the mold will show up again, and getting more serious.A lavoro ultimato la superficie del cotto si presenterà leggermente opacizzata dallo stucco.
After completion the surface of terracotta will appear slightly opaque by the putty.
