Примеры использования Avverrà на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Ma questo non avverrà.
That will not be the case.So da dove avverrà il loro attacco.
I know where their attack is coming from.Poiché egli non sa ciò che avverrà;
For he knoweth not that which shall be;L'operazione… avverrà oggi.
The operation is happening today.Ciò, avverrà per quelli che credono, che amano!
It is coming for the faithful- Those who love!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cancellazione avvieneavviene la magia
dati avvieneconsegna avvienedati personali avvieneproduzione avvieneavviene sulla base
fioritura avvienepagamento avvieneprocesso avviene
Больше
Использование с наречиями
avvenire solo
avviene anche
avviene automaticamente
avviene sempre
avviene principalmente
avviene esclusivamente
avviene direttamente
avviene attualmente
avvenire soltanto
avviene grazie
Больше
Использование с глаголами
avviene negli stati uniti
Lo scambio avverrà domani.
The exchange is to take place tomorrow.L'uomo, infatti, non sa quel che avverrà;
For he knoweth not that which shall be;L'inondazione avverrà in questo modo?
The flooding is coming this way?Ok, Margaret, senti, il matrimonio avverrà qui.
Okay, M-Margaret, the-the wedding is happening here.Lo scambio avverrà tra meno di un'ora.
Handoff is happening in less than an hour.Credo che lo stesso avverrà oggi.
I believe that this will also be the case today.Il che non avverrà automaticamente dopo la Brexit.
That will not automatically be the case after Brexit.Cosa che, grazie a te, avverrà comunque.
Which, thanks to you, is happening anyway.E molti di questi seguaci sanno molto bene quello che avverrà.
And many of these minions know exactly what is coming.Tutto quello che avverrà è vanità.
All that is comingCONTRASSEGNO: se hai effettuato il pagamento alla consegna, il rimborso avverrà tramite.
MARK: If you made your payment on delivery, reimbursement shall be by.In Germania ciò avverrà già nel 2003.
This will already be the case in Germany in 2003.Il rimborso avverrà tramite lo stesso metodo di pagamento scelto durante l'acquisto.
Reimbursement shall be by the same payment means selected during the purchase.Voglio sapere quando avverrà la vendita.
I want to know where the buy is happening.Ed avverrà che chiunque avrà invocato il nome del Signore sarà salvato.
And this shall be: whoever Il cambiamento avverrà… che ci piaccia o no.
Change is coming… whether we like it or not.Mentre non sapete quel che avverrà domani!
Whereas ye know not what shall be on the morrow!Il rimborso avverrà tramite storno del pagamento effettuato, tramite Paypal o attraverso un bonifico.
The reimbursement shall be by reversal of payment, via Paypal or through a bank.No. Dobbiamo sapere dove avverrà l'attacco.
We still need to know where the attack is happening.Qualcosa d'importante avverrà questa estate in Quebec, Canada.
Something important is happening this summer in Quebec, Canada.La prossima decisione sul glifosato avverrà a breve.
The next EU decision on glyphosate is coming up fast.L'utilizzo di queste pagine Web avverrà ad esclusivo rischio e pericolo dell'Utente.
The use of such web pages shall be at the sole risk of the User.Le mie fonti dicono che il primo attacco avverrà tra sei ore.
My sources say the first strike is happening in six hours.E questa eredità avverrà oggi alle 12:00.
And this inheritance is to take place at 12 noon today.La prima trasmissione dei dati avverrà nel novembre 2003.
The first transmission of data shall take place in November 2003.
