AVVENIRE на Английском - Английский перевод

• take place
• future
• happen
• occur
• be
• avvenire
• come
• be the case
• be done
• be taken

Примеры использования Avvenire на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Quando dovrebbe avvenire?
When is that happening?

Lo vediamo avvenire in laboratorio.
We see this happening in labs.

In caso di cancellazione della prenotazione essa potrà avvenire.
In case of cancellation it may occurs.

Che sarà in avvenire del programma NOW?
What is happening with the NOW programme?

E gli eventi qui strani iniziano ad avvenire con esso….
And here strange events start happening to it….

Infatti ogni avvenire ed essere-così è accidentale.
For all happening and being-so is accidental.

Gli eventi reali hanno cominciato avvenire intorno al 2.
The real events started taking place around 2.

Infatti ogni avvenire ed essere-così è accidentale.
For all happening and being-so is accidental.

E quante erano prima e quante saranno ancora in avvenire;
And how many were before and how many will be in happening;

L'incontro avrebbe dovuto avvenire in questa casa.
A meet was supposed to have taken place at this house.

Stanno per avvenire dei cambiamenti! Per voi, per me! Siete pronti?
Changes are coming! For you- for me! Are you ready?

Quand'è che le mutazioni cominciarono ad avvenire automaticamente?
When did the changes begin happening automatically?

Qui è dove dovrebbero avvenire le truffe del trasferimento di denaro.
This was supposed to be where the money transfer scam happens.

L'anno in cui potenzialmente ciò potrebbe avvenire è il 2030.
The year he gives for this potentially happening is 2030.

Se ciò non dovesse avvenire, vi preghiamo di contattare il nostro help desk.
If this hasn't happened, you can contact our help desk.

Il Magnificat è il canto di questo‘avvenire di Dio' in lei.
The Magnificat is the hymn which exalts‘God's coming' in her womb.

Questo può avvenire in un periodo compreso tra 2-3 giorni e 2 settimane.
The age at which this occurs can vary from 2-3 days to 2 weeks.

No, ciò che è stato non avrebbe potuto avvenire in altro modo.
No, what happened happened and couldn't have happened any other way.

E non sarebbe potuta avvenire in un momento od in un posto migliore.
And it couldn't have happened at a better time or in a better place.

Era il periodo per ancorare il conquistato e per prepararsi all'avvenire.
It is a time to anchorage the reached and the preparation of the coming.

Tutto ciò non sarebbe potuto avvenire se non per intervento divino!
All this could not have happened if not for divine intervention!

teoria di come l' evoluzione avrebbe potuto avvenire.
theory of how evolution could have taken place.

Esattamente la stessa cosa avrebbe potuto avvenire in Russia nel 1917.
Exactly the same thing could have occurred in Russia in 1917.

Quando vedrete avvenire queste cose, sappiate che il regno di Dio è vicino”.
When you see these things occurring, know that the kingdom of God is near.”.

I rilasci rari hanno il 2.5% di possibilità di avvenire quando un mostro muore.
Rare drops have a 2.5% chance of occurring when a monster dies.

Ciò potrebbe avvenire specialmente in considerazione dei futuri ampliamenti.
This step could be taken particularly with a view to the future enlargement of the EU.

Vuole commentarli per indicare come avrebbero dovuto avvenire, o non avvenire.
It wants to comment on them to indicate how they should have happened, or not happened.

Tale pagamento deve avvenire entro 30 giorni dalla fattura relativa ai costi mensili.
This payment must takes place within 30 days from the invoice of the monthly costs.

Se il capovolgimento predetto dovesse avvenire, Bobby Lee pensa che 1 BTC varrà 500mila USD.
If the predicted flippening happens, Bobby Lee thinks that BTC will pass $500,000.

I cambiamenti significativi possono avvenire presto nel mercato francese delle telecomunicazioni.
The significant changes may happened soon in the French telecommunication market.

Как использовать "avvenire" в Итальянском предложении

L’inaugurazione dovrebbe avvenire tra due anni.

Tutto dovrà avvenire attraverso questo portale.

Come può avvenire questo nel concreto?

Questa comunicazione deve avvenire per raccomandata.

Lassunzione puo avvenire anche del dottore.

Avvenire rassicura “Stabilità salva, revisioni possibili”.

L’approccio deve però avvenire nella chiarezza.

Può avvenire solo ogni 1,5 secondi.

L’inizializzazione deve sempre avvenire prima dell’utilizzo.

Cosa che, finalmente, potrebbe avvenire quest'anno.

Как использовать "future, happen, take place" в Английском предложении

Firstly, think about your future career.

Make everyday life happen realistic deadline.

The future workforce needs this variegation.

He’s perfect whatever his future holds.

Enrolment will take place Wednesday 6th.

And they questioned their future lives.

Meetings take place each Wednesday evening.

Fat loss doesn't take place overnight.

These family events take place monthly.

Sometimes they take place online, and often they take place offline.