SUCCEDERE на Английском - Английский перевод S

Глагол
succedere
happen
accadere
succedere
avvenire
capitare
capitano
succedera
caso
verificarsi
occur
avvenire
accadere
succedere
insorgere
comparire
luogo
verificarsi
manifestarsi
si presentano
ricorrono
be
essere
stare
venire
succeed
go
andare
passare
fare
vattene
via
tornare
partire
continua
entrare
stare
go wrong
andare male
andare storto
andare storte
succedere
finire male
si mettono male
non vanno per il verso giusto
happened
accadere
succedere
avvenire
capitare
capitano
succedera
caso
verificarsi
happening
accadere
succedere
avvenire
capitare
capitano
succedera
caso
verificarsi
happens
accadere
succedere
avvenire
capitare
capitano
succedera
caso
verificarsi
succeeding
going
andare
passare
fare
vattene
via
tornare
partire
continua
entrare
stare

Примеры использования Succedere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Che potrà mai succedere?
What could possibly go wrong?
Non può succedere di nuovo.
I can't go through that again.
Forse, ma non dovrebbe succedere.
Maybe, but there shouldn't be.
Puo' succedere da un momento all'altro.
Could go any time.
E potrebbe ancora succedere per te.
And it still can be for you.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
diavolo sta succedendodiavolo succedediavolo è successosai cosa succedecavolo sta succedendocavolo succedecose succedonosapere cosa sta succedendosuccedono cose sapere cosa succede
Больше
Использование с наречиями
successo ieri successo prima successo oggi successo davvero succede sempre successo niente succede solo succede spesso succede ora successo veramente
Больше
Использование с глаголами
continua a succedereserve per avere successodestinato a succedere
Che puo' succedere in otto settimane?
What could go wrong in eight weeks?
Di cosa? Di tutto cio' che puo' succedere.
Of what?- Everything that can be.
Non può succedere niente, non avere paura.
Nothing can go wrong. Don't be scared.
Non vedo come avrebbe potuto succedere per caso.
I don't see how it could be by accident.
Potrebbe succedere fra un anno o fra dieci.
It might be in a year, it might be in ten.
Non dopo tutto quello che ho visto succedere a questa famiglia.
Not after everything I have seen this family go through.
Potrebbe succedere fra un anno o fra dieci.
It might be in ten. It might be in a year.
Se succedesse qualcosa a me, pensa a che potrebbe succedere a te.
Think about what could happen to you too. If something happens to me.
Cosa puo' mai succedere in un minuto?
What could possibly go wrong in two minutes?
Potrebbe succedere che io un giorno non ritorni a casa.
It may be that one day I won't be able to come home.
È un vero peccato che debba succedere in queste circostanze.
It's unfortunate that it has to be in such circumstances.
Potrebbe succedere tra degli anni, o quando avro' la tua eta.
Could be years from now, could be when I'm your age.
Ha detto che sarebbe potuto succedere da un momento all'altro.
He said you could go at any minute.
Se dovesse succedere, dovrai ripetere la scossa usando il defibrillatore.
If that happens, you will need to shock it again with the defibrillator.
Perdere un figlio è qualcosa che non dovrebbe succedere a nessun genitore.
Losing a child is something no parent should have to go through.
Non devono succedere queste cose nel mio motel.
I can't have that going on in my motel.
Sono sconvolti per quello che vedono succedere intorno a loro. USA!
USA! around them, I get that. They're upset about what they see happening.
Come può succedere qualcosa di sbagliato?
Yes it's a good day How could anything go wrong?
Abbiamo riso sul fatto che potrebbe succedere come in dodici piccoli indiani.
We laughed together about the fact that it could go like in ten little indians.
Può anche succedere che i rapitori si rivolgano direttamente alle famiglie.
And sometimes the abductors go straight to the families with their demands.
Per un attimo stava per succedere e poi non è successo.
One second it was going to, and then it didn't.
Non devono succedere queste cose nel mio motel.
I can't have that sort of thing going on in my motel.
Come? Come è potuto succedere tutto così velocemente?
How could everything go wrong so quickly for him?
Come è potuto succedere tutto così velocemente? Come?
How? How could everything go wrong so quickly for him?
Come è potuto succedere tutto così velocemente?
How could everything go wrong so quickly for him Being on trial?
Результатов: 8346, Время: 0.0766

Как использовать "succedere" в Итальянском предложении

Succedere per persone erano dolori articolari.
Non credevate che potesse succedere così?
Cosa succedere nel futuro dell'App quindi?
Prima che possa succedere una tragedia.
Senza che debba succedere chissà cosa.
quello che doveva succedere nel cartone.
Che cosa sta per succedere allora?
Pensateci, dovesse succedere sarebbe una notizia.
Che sarebbe potuto succedere anche prima.
Quadro, che deve succedere per supportare.

Как использовать "succeed, happen, occur" в Английском предложении

Tuesday does not always succeed Monday.
Did Emma succeed with her plans?
Does this happen will ALL accounts?
This couldn't occur without the family.
Akihito’s son, Naruhito, would succeed him.
They succeed because they take initiatives.
I'm concerned what might happen next.
Thank you for visiting: Succeed Quotes.
Occur upon everybody!Are oneself not happy?
These accidents occur for various reasons.
Показать больше
S

Синонимы к слову Succedere

accadere avvenire capitare conseguire ereditare prendere il posto rimpiazzare seguire sostituire subentrare supplire surrogare
succederebbesuccedergli

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский