SI SVOLGONO на Английском - Английский перевод

• take place
• are held
• are carried out
• unfold
• are conducted
• are performed
• are done
• are played
• taking place
• takes place
• took place
• is held
• is carried out
• were held
• unfolding
• is conducted
• being held
• is performed
• is done

Примеры использования Si svolgono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Eventi che si svolgono rapidamente.
The rapidly unfolding events.

Si svolgono le Elezioni politiche generali per la 26ª legislatura.
Elections were held for the second Legislative Assembly.

Tutti gli eventi che si svolgono a Londra.
All the events unfolding in London.

I concerti si svolgono in Australia dal 29 novembre all'8 dicembre.
Performances were held across Australia from November 29, 2006 to December 8.

Tutte le attività didattiche si svolgono in inglese.
All teaching is carried out in English.

Le lezioni si svolgono in piccoli gruppi.
School is conducted in small groups.

Le vacanze di Capodanno in tutti i paesi si svolgono in modi diversi.
The New Year holiday in all countries is held in different ways.

Questi giochi si svolgono in diverse sale da bingo.
These games are played in different bingo rooms.

Ci sono le fermentazioni di ricette, che si svolgono in due fasi.
There are recipes fermentation, which is carried out in two stages.

I trattamenti si svolgono su apposito futon.
Processing is performed on a special futon.

Un torneo completo richiede 40 minuti e, al giorno, si svolgono 36 tornei.
A complete tournament takes 40 minutes and 36 tournaments are played every day.

I primi GOG si svolgono a Singapore ad agosto 2010.
The 1st Summer YOG were held in Singapore, in August 2010.

I campionati del mondo di sci nordico si svolgono al Lago di Tesero.
The Nordic skiing World Championships is held at Lago di Tesero.

I funerali si svolgono il giorno dopo presso la Cattedrale di Teano.
Both doctors' funerals were held the next day in the Metropolitan Cathedral.

All'inizio degli anni'80 si svolgono altri processi.
Other trials were held at the start of the 1980s.

Le partite si svolgono al Municipal de Montilivi, che si trova all'interno del campus universitario.
Home games are played at Alumni Coliseum, located on EKU's campus.

Le visite durano un'ora circa e si svolgono in italiano e in inglese.
The visits last around one hour and are done in Italian and English.

Insegnare loro è l'obiettivo di questi quattro workshop, che si svolgono a Madrid.
Teach them is the objective of these four workshops, that is held in Madrid.

Di norma i negoziati si svolgono per telefono e via fax.
Normally, negotiation is carried out per telephone and facsimile.

Il Royal Raid si compone di tre gare che si svolgono in contemporanea.
LUX* Royal Raid consists of three races being held simultaneously.

Non so quale miracolo si svolgono qui vertici e alle riunioni dei presidenti.
I do not know what miracle is held here summits and meetings of presidents.

Non ci si aspetta eventi meno intriganti, che si svolgono in tali direzioni.
You are expected not less intriguing events, unfolding in such directions.

Queste azioni si svolgono in modo diverso a seconda del browser che si sta usando.
These actions are performed differently depending on the browser you are using.

Gran parte delle funzioni statali si svolgono nella capitale Annapolis.
Most of the business of government is conducted in Annapolis, the state capital.

Il check-in e il check-out si svolgono tramite un apposito dispositivo automatico.
Check-in and check-out is done at the self-service terminal.

Ovviamente le nuove tecnologie hanno un impatto sul modo in cui si svolgono le attività economiche.
Obviously, new technologies have an impact on how business is conducted.

Ci sono ancora luoghi… dove si svolgono per le donne rituali di giovinezza.
There are still places… where a youth ritual is carried out for women.

Gli incontri di Champions league si svolgono il martedì e il mercoledì.
The Champions League matches are played on Tuesdays and Wednesdays.

La progettazione e la realizzazione si svolgono in ottemperanza alle seguenti norme.
Design and manufacture is performed according to the following standards.

Sul terrazzo estivo e nella sala Lucas-Cranach si svolgono eventi interessanti e divertenti.
Interesting and entertaining events are performed on the summer terrace and in the Lucas-Cranach Hall.

Как использовать "si svolgono" в Итальянском предложении

Le cose si svolgono come si svolgono per un motivo.

I laboratori si svolgono si svolgono presso l’Istituto Comprensivo Campanella Sturzo.

Le rivoluzioni si svolgono a vari livelli, guai quando si svolgono solo in superficie.

Come si svolgono gli esami Adobe Gli esami si svolgono on line al computer.

I corsi si svolgono la mattina, mentre nel pomeriggio si svolgono le attività extrascolastiche.

Gli eventi si svolgono uno dopo l'altro.

Qui si svolgono anche delle fiere internazionali.

Numerosi festival si svolgono durante tutto l'anno.

Tuttavia nemmeno si svolgono esami specifici prevaccinali.

Anche nel business sociale si svolgono incontri.

Как использовать "are carried out, take place, are held" в Английском предложении

Daily routines/chores/tasks are carried out here.

The should take place around march.

Controls are carried out using GPS.

Small animal labs are held inside, while equine labs are held outside.

They are held throughout the day.

Competitions are held throughout the country.

Lessons and rehearsals are held weekly.

Searches are carried out extremely fast.

Kash Mittal will take place again.

Payments are carried out through invoicing.