VI ODIERANNO на Английском - Английский перевод

Глагол
vi odieranno

Примеры использования Vi odieranno на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
Vi odieranno tutti.
Everyone will hate you.
Se le temerete, vi odieranno.
If you dread them they will dislike you.
Molti vi odieranno per causa mia.
Many will hate you for my sake.
Beati quando gli uomini vi odieranno.
Blessed are you when men hate you.
E vi odieranno per quello che avete fatto.
And they will hate you for what you have done.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
figlio di odinodio odiagente odiaodio questo posto persone odianotom odiaodio quella parola padre odiapersone che odianoodia le donne
Больше
Использование с наречиями
odia davvero odia ancora odia anche odia proprio odin rossi odia veramente
Больше
Использование с глаголами
credo di odiare
Noi sapiamo chi siete… tutti vi odieranno….
We know who you are… everybody will hate you….
Tutti vi odieranno, perché siete miei.
And everyone will hate you because you are my followers.
Luca 6:22 Beati voi quando gli uomini vi odieranno.
Luke 6:22 Blessed are ye, when men shall hate you.
E tutti vi odieranno, perché siete miei e chiamati col mio nome.
And everyone will hate you because you are my followers.
Non solo i vostri ospiti saranno accecati, ma i vostri fotografi vi odieranno!
Not only your guests will be blinded, but your photographers hate you!
Vedete la reazione?-Se odiate tutti, tutti vi odieranno ma se amate tutti, tutti ameranno voi.".
See the reaction! If you hate everyone, everyone will hate you. If you love all, everyone will love you.”.
Sentite, i vostri figli… cresceranno come pezzi di merda e vi odieranno.
they are gonna grow up to be pieces of shit and they will hate you.
Beati voi quando gli altri vi odieranno, quando parleranno male di voi
Happy are you when people hate you, and when they exclude you,
sarete una pietra di inciampo per il Mio avversario e il suo esercito del male e per questo vi odieranno e cercheranno il modo di attentare alla vostra vita;
will be a rock of scandal to my adversary and to his host of evil and for this they will hate you and seek a way to put an end to your lives;
Beati voi quando gli uomini vi odieranno e quando vi metteranno al bando e v'insulteranno e respingeranno il vostro nome come scellerato, a causa del Figlio dell'uomo!
How blessed are you whenever people hate you, avoid you, insult you, and slander you because of the Son of Man!
beati i misericordiosi Beati voi quando gli uomini vi odieranno e quando vi metteranno al bando e v' insulteranno e respingeranno
blessed are the merciful… Blessed are you when people hate you, and when they exclude and insult you,
Beati voi, quando gli uomini vi odieranno, vi scomunicheranno e vitupereranno,
Blessed are you when men hate you, And when they exclude you,
Beati voi che ora piangete, perché riderete. 22 Beati voi quando gli uomini vi odieranno e quando vi metteranno al bando
Blessed are you when men shall hate you, and when they shall separate you from them and reproach you,
Beati voi, quando gli uomini vi odieranno e quando vi metteranno al bando e
Blessed are you when people hate you, and when they exclude and insult you,
Beati voi quando gli uomini vi odieranno e quando vi metteranno al bando e v'insulteranno e respingeranno il vostro nome
Fortunate are you when people hate you, when they reject you and insult you and number you among criminals,
Beati voi, quando gli uomini vi odieranno e quando vi metteranno al bando e vi insulteranno e disprezzeranno il vostro nome
Blessed are you when people hate you and when they exclude you and revile you and spurn your name as evil,
Beati voi quando gli uomini vi odieranno e quando vi metteranno al bando e v'insulteranno
Blessed are you when men shall hate you, and when they shall exclude and mock you,
Beati voi, quando gli uomini vi odieranno, e quando vi scacceranno da loro, e vi insulteranno e
Blessed are you when men shall hate you, and when they shall exclude and mock you,
Beati voi quando gli uomini vi odieranno e quando vi metteranno al bando e
Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company,
Beati sarete quando gli uomini vi odieranno, vi espelleranno e vi insulteranno,
Blessed shall you be when men shall hate you, and when they shall separate you,
Beati voi, quando gli uomini vi odieranno, e quando vi scacceranno da loro, e vi
Blessed are ye, when men shall hate you, and when they shall separate you from their company,
E gli scozzesi vi odiano per questo.
And the Scots hate you for it.
Результатов: 27, Время: 0.0308

Как использовать "vi odieranno" в Итальянском предложении

quando gli uomini vi odieranno e quando vi.
Molti vi odieranno e molti altri preferiranno altre religioni.
Per questo motivo vi odieranno se predicherete questo messaggio.
Felici voi, quando gli uomini vi odieranno . . .
C’è una buona notizia però: non vi odieranno a prescindere.
Non vi odieranno mai, come Io non vi odierò mai.
I vicini non vi odieranno e la fidanzata sará comoda.
Vi sentirete soli, molti vi odieranno e molti altri vi ignoreranno.
Molti abbandoneranno la fede, vi odieranno e vi tradiranno” (Mt 24,9-10).
Mai tradirli: se lo scopriranno il tradimento vi odieranno per sempre.

Как использовать "hate" в Английском предложении

Ozzie and Ken hate each other.
Lol why does everyone hate touchwiz?
How can you hate John Fogerty!|?!?!??!
Quick Reply: Hate These New Colors!
Your kids hate your macaroni salad.
Business Description: "Do you hate bugs?
They hate you because you exist.
Those that hate him, already do.
Not all millennials hate top sheets.
They flat out hate each other.
Показать больше

Пословный перевод

vi odiavi odio tutti

Лучшие запросы из словаря

Итальянский - Английский