Примеры использования Viaggiarono на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Tom e Mary viaggiarono per il Giappone.
Tom and Mary traveled around Japan.presero quasi½ dell'intero cielo come viaggiarono.
of the entire sky as they traveled.Viaggiarono in luna di miele in Europa per un mese.
They went on a 5-week honeymoon in Europe.Egli chiamò a sé i suoi discepoli e viaggiarono di città in città.
He called his disciples to him and they travelled from town to town.I Fratelli viaggiarono negli inferi per ingannare gli dei.
The brothers journey to the underworld to trick the Gods.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
viaggiato con partner
viaggiare in pullman
viaggiare nel tempo
persone che viaggianopasseggeri che viaggianoviaggiato famiglia
viaggia per lavoro
viaggiare per il mondo
samteam viaggiareviaggia per affari
Больше
Использование с наречиями
viaggia attualmente
viaggiano insieme
viaggiano gratis
viaggio indietro
viaggio sicuro
possibile viaggiareviaggiare leggeri
viaggio più
viaggiare liberamente
viaggia spesso
Больше
Использование с глаголами
cominciare a viaggiarepermette di viaggiareiniziò a viaggiareconsente di viaggiareautorizzati a viaggiarecontinua a viaggiarevisto per viaggiarescegliere di viaggiareabituato a viaggiareviaggiare negli stati uniti
Больше
Allora al popolo fu consentito partire e viaggiarono attraverso il deserto.
Then the people were allowed to leave and they travelled through the desert.Viaggiarono fino a Shenzen e provarono a entrare a Hong-kong.
They traveled to Shenzhen, and tried to get into Hong Kong.I due visitarono anche Danzica e viaggiarono in Germania e Italia nel 1646.
He also visited Gdańsk, Turkey, and toured Germany and Italy in 1646.Viaggiarono fino su Oa e cercarono i Guardiani perché li aiutassero.
They travel to Oa to try and seek the aid of the Guardians.Per evitare di attirare l'attenzione essi viaggiarono da soli con Gesù fino in Egitto.
In order to avoid attracting attention, they journeyed alone to Egypt with Jesus.Viaggiarono fino a Shenzen e provarono a entrare a Hong-kong.
They traveled to Shenzhen and tried to get into Hong Kong from there.Infreddoliti dalla pioggia e dal vento. Viaggiarono finché non giunsero a un villaggio.
Cold from the rain and wind. They traveled until Alcuni viaggiarono come schiavi degli ufficiali inglesi, altri liberi.
Some went as slaves of British officers, but others traveled free.Esistono sei pietre conosciute nel Södermanland che citano uomini che viaggiarono in Inghilterra.
There are six known runestones in Södermanland that mention men who had travelled to England.I sovrani viaggiarono via terra, partendo il 28 settembre 1829.
Traveling by land, the royal party left for SpainLa loro ricerca ruotava attorno alla Salvia divinorum e viaggiarono attraverso la Sierra Mazatec.
Their research revolved around Salvia divinorum and they travelled through the Sierra Mazatec.Guglielmo e Anna viaggiarono nei Paesi Bassi dopo una luna di miele a Kew.
William and Anne sailed to Holland after a honeymoon at Kew.Viaggiarono insieme attraverso gli Urali e la Siberia occidentale fino a Enisejsk.
They travelled together through the Urals and western Siberia to Yeniseysk.I pellegrini, che ammontavano a circa 7.000 persone, viaggiarono attraverso l'Ungheria e poi attraverso l'Impero bizantino fino alla Terra Santa.
The pilgrims, numbering some 7,000 people, journeyed through Hungary and then through the Byzantine Empire to the Holy Land.Viaggiarono per tre giorni dall'alba al tramonto, poi lo straniero disse:"Dschemil?".
For three days they travelled from sunrise to sunset, then the stranger said:'Dschemil?'.Quando durante il loro«Grand Tour» gli inglesi viaggiarono in Europa, scoprirono le Alpi quale luogo spettacolare per le loro avventure.
When the English travelled through Europe during their"Grand Tour" they discovered the Alps as being a spectacular site for their adventures.Viaggiarono verso il Regno della Terra per aiutarli a combattere la Nazione del Fuoco, Due anni fa, mio padre e gli uomini della mia tribu.
Two years ago, my father and the men of my tribe… journeyed to the Earth Kingdom to help fight against the Fire Nation.Cosmic Boy e Night Girl viaggiarono verso lo stabilimento della N.A.S.A. a Houston, Texas, dove incontrarono
Cosmic Boy and Night Girl travel to NASA facilities in Houston where they meet Jason,I Challengers viaggiarono nello spazio, nel tempo e in altre dimensioni.
The Challengers travel through space, time, and other dimensions.E avvenne che viaggiarono per molti giorni nel deserto»(Alma 17:9).
And it came to pass that they journeyed many days in the wilderness”(Alma 17:9).Da Antiochia viaggiarono verso sud fino a Sidone e poi andarono a Damasco.
From Antioch they journeyed south to Sidon and then went over to Damascus.Abrahamo e Sara viaggiarono verso Neghev e soggiornarono a Gherar(Genesi 20:1).
Abraham and Sarah journeyed toward the Negeb and sojourned in Gerar(Genesis 20:1).Dicono che viaggiarono verso tre terre lontane citate dalla profezia di Merlino.
It is said that they journeyed to three distant lands mentioned in Merlin's prophecy.Quei santi fedeli viaggiarono su un'imbarcazione per quattro giorni lungo il Rio delle Amazzoni
Those faithful Saints journeyed by boat for four days on the Amazon River and its tributaries.Dove don Juan e il suo gruppo viaggiarono nel 1973 quando'bruciarono dall' interno,?compiendo l'impensabile rivendicazione del loro lignaggio:
That is where don Juan and his party journeyed in 1973 when they¡®burned from within,¡̄fulfilling the unthinkable
