Примеры использования Viaggiavano на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Viaggiavano molto.
They traveled a lot.Ieri i suoi pensieri viaggiavano come una macchina!
Yesterday his thought going on like a machine!Viaggiavano verso sud con una ragazza.
They were travelling south with a girl.Tutte le comunicazioni viaggiavano attraverso il gioco online.
All communication went through the online game.Viaggiavano per quasi 200 km da Berlino.
They traveled 200 kilometers from Berlin.
Люди также переводят
Atti 9:7 Or gli uomini che viaggiavano con lui si fermarono attoniti.
Acts 9:7 And the men which journeyed with him stood speechless.E viaggiavano in treno con la loro madre.
And they were traveling with their mother by train.Ora avvenne che, mentre viaggiavano, entrò in una certa città.
Now it happened that, while they were traveling, he entered into a certain town.Viaggiavano per il mondo con le loro carovane.
Their caravans used to travel all over the world.In quasi tutti i posti in cui sono stato, gli agenti viaggiavano sempre a blocchi.
Most of the places I have been, lawmen always travel in packs.A volte viaggiavano in gruppo.
Sometimes they would travel as a group.Corretto un problema che faceva inviare i giocatori all'istanza sbagliata quando viaggiavano.
players to be sent to the wrong instance on travel.Loro viaggiavano cose se fossero degli studenti.
They would travel like they were students.Viaggiavano principalmente a piedi a quell'epoca.
They were traveling mainly on foot at that time.Trenta persone viaggiavano sul bus, le autorità hanno dichiarato.
Thirty people were travelling on the bus, the authorities said.Viaggiavano su imbarcazioni in legno e gommoni.
They were travelling on wooden boats and rubber dinghies.Entrambe le Vetture viaggiavano a brevi Intervalli di determinazione degli Obiettivi.
Both cars drove off in short intervals, predetermined goals.Viaggiavano nello scompartimento per disabili.
They were traveling in the handicapped compartment of a train.Le riviste italiane viaggiavano nel mondo quando il mondo era ancora sedentario.
Italian magazines had been circulating around the world when the world Viaggiavano verso nord e volevano attraversare il Mare Oscuro verso… Ahtohallan.
Ahtohallan. They traveled north and planned to cross the Dark Sea to.I due viaggiavano a gran velocità su un'automobile.
These fellows were travelling fast in an automobile.Viaggiavano di villaggio in villaggio eseguendo percorsi di Akhand
They would travel from village to village performing Akhand PathsI poeti viaggiavano lì per bere e ricevere ispirazione.
Poets would travel there to drink and receive inspiration.Viaggiavano continuamente, entrando così in contatto con molti popoli e molte lingue diverse.
They are traveling constantly, thus entering into contact with many people and many different languages.E come viaggiavano le persone prima dell'introduzione del passaporto?
How did people used to travel before the passport was invented?Insieme viaggiavano e frequentavano gli stessi circoli artistici e intellettuali.
They travelled together and belonged to the same circles of artists and intellectuals.I mercanti viaggiavano con carri carichi di tutto ciò che poteva far mercato.
The merchants were travelling in carriages loaded with everything that could 
