VIAGGIAVO на Английском - Английский перевод

• traveling
• travelling
• traveled
• travel

Примеры использования Viaggiavo на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Viaggiavo da sola. No.
Was traveling alone. No.

Prima, lavoravo e viaggiavo molto.
I used to work and travel a lot.

Viaggiavo da sola. No.
No. I… was traveling alone.

Io per i miei affari viaggiavo spesso da giovane.
I traveled a lot for business as a young man.

Viaggiavo per sei, nove mesi di fila.
I was on the road for six, nine months.

Quando nacqui, io… viaggiavo per venire a trovarvi.
When you were born, I… I would travel to see both of you.

Viaggiavo lungo la palude. Cerchi un mostro?
You came for a monster? I was traveling by the swamp?

L'ho già visto quando viaggiavo in Africa con mio zio.
With my uncle. I have seen it when I was traveling in Africa.

Mentre viaggiavo, mi sono imbattuta in alcuni demoni delle falesie.
As I was travelling, I came across some cliff-ghasts.

Avevo l'abitudine di telefonare a mia moglie ogni sera alle 19, quando viaggiavo.
I had a habit of phoning my wife each travel evening at 7.

Ma io viaggiavo in terza classe.
But I was traveling in Third.

Mi ricordo che un giorno il convoglio con il quale viaggiavo fu attaccato.
I remember that one day the convoy with which I was travelling was attacked.

Inoltre viaggiavo ogni giorno sulla maledetta metro….
Also, travelling everyday in the goddamned subway….

Ho avuto diverse coincidenze come queste, mentre viaggiavo in India e Sri Lanka.
I had several coincidences like this when traveling India and Sri Lanka.

E in sogno, viaggiavo fino a questa splendida terra.
And in my sleep, I would travel to the most wonderful place.

Punti positivi: Ci siamo sentiti molto confortevole come una donna e viaggiavo da sola.
Excellent Pros: Felt very comfortable as a female traveling alone.

E nei miei sogni viaggiavo verso un posto meraviglioso.
And in my sleep, I would travel to the most wonderful place.

Viaggiavo in tutto il mondo facendo concerti da New York a Mosca.
Doing concerts from New York to Moscow. I was traveling all over the world.

Ascolti. Una mattina viaggiavo in autobus verso Bangalore.
Listen. One bright morning I was traveling to Bangalore by bus.

Io viaggiavo con due bambini piccoli, che sono stati davvero bene.
I was traveling with two small children, who were really good.

Mi sono imbattuto in alcuni sgradevoli personaggi… mentre viaggiavo sul Verdecammino.
Whilst traveling on the Greenway. I ran into some unsavory characters.

Mentre viaggiavo in Polonia ho avuto un infortunio per colpa mia.
I had an accident while travelling in Poland and it was my fault.

Mi sono imbattuto in alcuni sgradevoli personaggi… mentre viaggiavo sul Verdecammino.
I ran into some unsavory characters whilst travelling along the Greenway.

Era la prima volta che viaggiavo su questo nuovo e grande traghetto.
I have just travelled for the first time on this great new ferry.

Io viaggiavo già in prima classe,
I already travelled first class,

Era la prima volta che viaggiavo con questa compagnia aerea e sono rimasto piacevolmente sorpreso".
First time travelling with this airline and was left so impressed".

Io viaggiavo con due orologi, attento a non finire fuori tempo massimo”.
I travelled with two watches, careful not to exceed the time limit”.

Da ragazzo, viaggiavo per le città libere con un gruppo di attori.
As a boy, I traveled with a troupe of actors through the Free Cities.

Mentre viaggiavo sul Verdecammino. Mi sono imbattuto in alcuni sgradevoli personaggi.
Whilst travelling on the Greenway. I ran into some unsavoury characters.

Nel Tardis, viaggiavo nel vortice, poi ho sentito la chiamata alla Panopticon.
In the TARDIS, travelling in vortex, after I would heard the Panopticon summons.

Как использовать "viaggiavo" в Итальянском предложении

Non viaggiavo perché non avevo soldi.

Viaggiavo oramai sulla scia dell’esaurimento psico-fisico.

Andrea per proteggermi quando viaggiavo tanto.

Riaccasereste starnazzassero strigandoci viaggiavo sedeste incenserebbe.

Viaggiavo tutto l™anno come uno zingaro.

Come dicevo, viaggiavo nel territorio tedesco.

Perché viaggiavo senza varcare quella soglia.

Poi viaggiavo tanto, non c’ero mai.

Oggi viaggiavo seduto sul sedile posteriore.

Viaggiavo per secoli, per eoni, nell’aldilà.

Как использовать "traveling, travelling, traveled" в Английском предложении

She enjoys traveling and home decorating.

Spend your weeks traveling for work?

She says traveling isn't safe yet.

Great for traveling and even pocket-sized!

Maybe some travelling around the world.

Florida's traveling party totaled 771 revelers.

Titi has traveled everywhere with us.

Safe area for women travelling alone.

With Salk, she traveled the world.

Others have traveled this road to.