VIENE ASSOCIATO на Английском - Английский перевод

• is associated with
• is combined with
• is assigned
• is attached
• is paired with
• is bound
• was associated with
• was equated with
• is matched
• is related

Примеры использования Viene associato на Итальянском языке и их переводы на Английский язык

Viene associato, in questo caso, alla fumaria.
Is associated, in this case, the flue.

Ad ogni colore viene associato un codice unico.
To each color is assigned a unique code.

Viene associato a qualcosa di raro, unico, prezioso.
It is associated with something rare, unique and precious.

In questo periodo, viene associato a John Bowlby, D. W.
At this time, he was associated with John Bowlby, D. W.

Viene associato ai colori nazionali, alla libertÃ, alla natura.
It is associated with the national colours, freedom, nature.

Con valore positivo viene associato a piccole somme di denaro.
With a positive value, it is linked to small amounts of money.

In questo modo il nome della variabile costante viene associato a tali dati.
This causes the constant variable name to be associated with that data.

Ciascun sito viene associato alla propria controparte.
Each site is matched to its counterpart.

Pertanto, si raccomanda cautela quando ospemifene viene associato a orlistat.
Therefore, caution is recommended when ospemifene is combined with orlistat.

Nessuno dei dati viene associato ai dati identificativi dell'utente.
The data is not assigned to the user's real data.

Con questo procedimento l'indirizzo email del destinatario viene associato con il tuo account Evernote.
This process will associate the recipient email address with your Evernote account.

A ogni gusto viene associato un colore vivace e caratteristico.
Each variety is assigned a cheerful, characteristic colour.

Il simbolo Bluetooth® à viene visualizzato quando il telefono viene associato a un altro dispositivo.
The Bluetooth® indicator à shows when your phone is paired with another device.

Il dilegÃ1m giallo viene associato generalmente all'orixà OxÃ1m.
The yellow dilegÃ1m is associated usually to Orixà OxÃ1m(Ochun).

Viene associato con i fulmini ed il coraggio, e per le sue proprietà protettive.
It is associated with lightning and fearlessness, and for its properties of protection.

NET, a tale utente viene associato un ID sessione univoco.
NET application, a unique session ID will be affiliated with the user.

Oggi viene associato ai graffiti, all'inquinamento e ai film d'azione hollywoodiani.
Today it is associated with graffiti, pollution and Hollywood action movies.Â.

Il papavero rosso ad esempio viene associato a immaginazione, stravaganza;
Red poppies are associated to imagination, extravagance;

Se rituximab viene associato a chemioterapia, i risultati della remissione sono migliori.
When rituximab is combined with chemotherapy, the results of remission are better.

Categoria- Il numero(ID) inserito o visualizzato viene associato ad ogni elemento digitalizzato.
Category- A number(ID) is attached to each digitized geometry element.

Un ridotto periodo di sonno viene associato a modificazioni degli ormoni deputati al controllo dell'appetito.
Short sleep was associated with changes in hormones that control hunger.

Categoria- Il numero(ID) inserito o visualizzato viene associato ad ogni elemento digitalizzato.
Category- The number(ID) that is attached to each digitized geometry element.

Lo stesso Giacomo Brogi viene associato alla Società Fotografica Italiana.
Brogi was associated with the Photographic Society of Italy.

Se soddisfa le condizioni configurate, il messaggio viene associato al criterio di conservazione.
If the matches the configured conditions, the retention policy is associated with the.

Per esempio, il giallo viene associato con la sicurezza e la creatività.
For example, yellow is associated with confidence and creativity.

Ad ogni CAUSA(aspetto ambientale) viene associato un EFFETTO(impatto ambientale).
Each CAUSE(environmental aspect) is associated to an EFFECT(environmental impact).

Il piacere' durante i rapporti viene associato alla concupiscenza, conseguenza del peccato.
Pleasure' during intercourse was equated with concupiscence, i.e. the remnants of sin.

Essendo una divinità del pulque, Tepoztecatl viene associato ai culti della fertilità ed a Tlaloc.
As a deity of pulque, Tepoztēcatl was associated with fertility cults and Tlāloc.

Dal 1984, il marchio Rosendahl Copenhagen viene associato ad un design pratico e pulito.
Ever since 1984, the Rosendahl Copenhagen brand has been associated with practical, clean-cut design.

Как использовать "viene associato" в Итальянском предложении

Successivamente nell’anno 2000 viene associato l’Avv.

Inoltre viene associato anche alla fecondità!

SYSOPER viene associato allo schema PUBLIC.

Anche alle miltefosina viene associato l’allopurinolo.

Come viene associato alla sua classe?

Questo castello viene associato alla conoscenza.

Per questo viene associato allo Chardonnay.

Viene associato alla divinità egiziana Anubi.

Spesso viene associato alle lesioni dell'utero.

Nell’immaginario collettivo viene associato alla superstizione.

Как использовать "is combined with, is associated with, is assigned" в Английском предложении

This is combined with crushed Tourmaline gems.

Light is associated with oneness, and darkness is associated with many-ness.

Each unit is assigned two parking spaces.

The opponent is assigned the alternate type.

The darkness is associated with death, while the light is associated with life.

Each short question is assigned two numbers.

Every God-called minister is assigned this role.

And so, someone is assigned kitchen duty.

Steering lock is combined with ignition switch.

In China, Samantabhadra is associated with action, whereas Mañjuśrī is associated with prajñā.