Примеры использования Corrispondere на Итальянском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Corrispondere a qualsiasi cosa.
Matching anything.Lo non posso corrispondere. Così come?
Go on like what? I can't reciprocate.Corrispondere alle caramelle yummy per rimuoverle dal gioco.
Match up the yummy candies to remove them from play.Lo non posso corrispondere. Così come?
I can't reciprocate. Go on like what?Corrispondere in relazione a una commessa o a un ordine.
Be received/paid in relation to a contract or an order for.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prodotti che corrispondonocorrisponde alla descrizione
corrispondono ai tuoi filtri
strutture corrispondonocorrisponde al profilo
comunicato corrispondecorrisponde al numero
vernice corrispondacorrisponda al colore originale
membri che corrispondono
Больше
Использование с наречиями
corrisponde esattamente
corrisponde perfettamente
corrisponde anche
corrisponde approssimativamente
corrisponde più
corrisponde pienamente
corrisponde sempre
corrisponde meglio
corrisponde solo
corrisponde quindi
Больше
Использование с глаголами
tenuto a corrispondere
Aiutare arnold per corrispondere gli stessi blocchi colorati.
Help Arnold by matching the same colored blocks.Non vuol dire che ne e' esente. Purtroppo non corrispondere al profilo.
Doesn't mean you can't develop one. Unfortunately not fitting the profile.Deve corrispondere alle molte predizioni;
It has to tally the many predictions;La spaziatura degli anelli sembra corrispondere ai segni sul suo collo.
The spacing on the linksappears to be a match for the ligatureson her neck.Deve corrispondere alle scoperte della psicologia, tipo la psicologia di Jung.
It has to tally the findings of the psychology, like Jung psychology.Adesso, potete provare a far corrispondere varie stringhe alla RE[a-z]+.
Now, you can try matching various strings against the RE[a-z]+.Per corrispondere alla stoffa è fatto rotolare e i giorni mantenuti prima d'installazione.
For fitting the cloth is rolled and maintained days before installation.Il mio modello artistico sembra corrispondere ai dati attuali," ha detto Malaska.
My artistic model seems to fit the current data," Malaska said.Potrebbe corrispondere all'impronta sulla scena.
The crime scene footprint. It could be a match for.Il valore della resistenza di terminazione deve corrispondere all'impedenza del cavo;
The resistance of the terminator must corresponds to the cable impedance.I vestiti devono corrispondere e accentuare bene su Lei vantaggi di cifra;
The clothes have to fit and emphasize well on you figure advantages;Altro punto importante: ad ogni indagine dovrebbe corrispondere un diverso incentivo.
Another crucial issue: each paid survey should have a different incentive.Iniziate facendo corrispondere i robot con la giusta immagine.
Start off by matching the robots with the right image.Piegare il foglio lungo la linea verticale per far corrispondere i triangoli facile.
Fold the paper back along the vertical line to make matching the triangles easier.Questo luogo potrebbe corrispondere ad un viaggio d'affari o una vacanza!
This place could fit a business trip or a vacation trip!!Il diametro è espresso in millimetri e dovrebbe corrispondere all'ampiezza dei tuoi occhi.
The diameter is expressed in millimeters and should fit the width of your eyes.Tali indicazioni devono corrispondere a quelle riportate sulle fatture commerciali e sui documenti di spedizione.
These must be the same as in Avete tempo limitato, ma è possibile aumentarla facendo corrispondere i frutti più velocemente!
You have limited time but you can increase it by matching the fruits faster!Per importi inferiori occorre corrispondere l'importo che sarà successivamente comunicato. Descrizione Contact.
the amount that will L'ID del veicolo/ macchinario deve corrispondere all'ID indicato nel contratto.
Always verify that the equipment ID has matches the ID stated in the contract.Che possa anche lontanamente corrispondere alla descrizione. Voglio che cerchiate qualsiasi cosa.
I want full searches of anything that even remotely matches the description.Guadagna punti bonus extra facendo corrispondere più gioielli e divertirsi con Sofia!
Earn extra bonus points by matching up more jewels and have fun with Sofia!E voi genitori siate generosi nel corrispondere ai disegni di Dio sui vostri figli.
And, you parents, be generous in responding to God's plans for your children.La quota di capitale proprio dovrebbe corrispondere alla metà circa del prezzo di acquisto.
The equity capital should be equivalent to about half of the purchase price.L'intensità e il colore devono corrispondere al tipo di sport e alla luminosità prevista.
The intensity and colour must fit the type of sport and the expected brightness.
